[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La chorale du bonheur

Titre original : Så som i himmelen
  • 2004
  • Not Rated
  • 2h 13min
NOTE IMDb
7,5/10
19 k
MA NOTE
Frida Hallgren and Michael Nyqvist in La chorale du bonheur (2004)
ComédieDrameMusiqueRomance

Un célèbre chef d'orchestre international revient dans la petite ville de son enfance en Suède pour prendre une retraite anticipée. On lui demande d'aider la chorale de l'église. Il affecte ... Tout lireUn célèbre chef d'orchestre international revient dans la petite ville de son enfance en Suède pour prendre une retraite anticipée. On lui demande d'aider la chorale de l'église. Il affecte la vie de tous les membres de la chorale.Un célèbre chef d'orchestre international revient dans la petite ville de son enfance en Suède pour prendre une retraite anticipée. On lui demande d'aider la chorale de l'église. Il affecte la vie de tous les membres de la chorale.

  • Réalisation
    • Kay Pollak
  • Scénario
    • Anders Nyberg
    • Ola Olsson
    • Carin Pollak
  • Casting principal
    • Michael Nyqvist
    • Frida Hallgren
    • Helen Sjöholm
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,5/10
    19 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Kay Pollak
    • Scénario
      • Anders Nyberg
      • Ola Olsson
      • Carin Pollak
    • Casting principal
      • Michael Nyqvist
      • Frida Hallgren
      • Helen Sjöholm
    • 108avis d'utilisateurs
    • 34avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 2 victoires et 12 nominations au total

    Photos23

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 16
    Voir l'affiche

    Rôles principaux22

    Modifier
    Michael Nyqvist
    Michael Nyqvist
    • Daniel Daréus
    Frida Hallgren
    Frida Hallgren
    • Lena
    Helen Sjöholm
    • Gabriella
    Lennart Jähkel
    Lennart Jähkel
    • Arne
    Ingela Olsson
    Ingela Olsson
    • Inger
    Niklas Falk
    • Stig
    Per Morberg
    Per Morberg
    • Conny
    Ylva Lööf
    • Siv
    André Sjöberg
    • Tore
    Mikael Rahm
    • Holmfrid
    Barbro Kollberg
    Barbro Kollberg
    • Olga
    Axelle Axell
    • Florence
    Lasse Pettersson
    • Erik
    • (as Lasse Petterson)
    Ulla-Britt Norrman-Olsson
    • Amanda
    • (as Ulla-Britt Norrman)
    Nils-Anders Vallgårda
    • Gordon - Gabriellas son
    Lotten Vallgårda
    • Jennifer - Gabrielles dotter
    Mircea Crisan
    • Agenten
    • (as Mircea Krishan)
    Kristina Törnqvist
    • Mamma
    • Réalisation
      • Kay Pollak
    • Scénario
      • Anders Nyberg
      • Ola Olsson
      • Carin Pollak
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs108

    7,518.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10tonymarciniec

    A superb film, among the best I've ever seen.

    First I was caught totally off guard by the film's initial lyricism and then I became totally enchanted with the unfolding story and engrossed with the brilliant directing. The characters were all fully developed, not bigger-than-life but just like the people we live among anywhere we are in the world, in Sweden, in Turkey or in America, all completely believable human beings with foibles and nobility. Hollywood could learn so much from this beautiful film. It shows that there is no need to go into every little detail behind every action to bring out the whole theme clear and bright, and that shows the brilliance of the director! Hearfelt thanks to Kay Pollak and the wonderful cast for this superb treat!!
    9dsmith-57

    A wonderful and Moving Film

    This film, recently voted as an audience favorite at the 2005 Palm Springs International Film Festival, is inspiring and moving. A famous conductor, forced to retire by illness, returns to the small village of his birth to become the leader of the church choir, and finally find fulfillment in his music. Drawing on Sweedish traits of keeping things within oneself and of the insular character of a small Swedish village, this film develops each of its characters well. superbly directed, acted and sung, it brought tears to many eyes, and smiles to all. Hopefully it will find distribution in the United States.

    If you can, see it!
    10ImDb-9174

    no extras all pure enjoyment

    Back to the roots with "like it is in heaven" - what are the real values of life? These Swedes carve out a message that appeals to every heart. We've seen it twice now in a cinema packed to the last seat: love pure and joy within the music of a choir that's simple, yet full of power once everyone finds his or her inner tone.

    From the glitter of fame to the school of of his youth, now empty and ready to be adapted as his new home after collapsing on stage, Daniel wants to start listening and is drawn into the lives of the simple, warm and rough people of the North.

    He wins the hearts with music and gains the capacity to love and be loved unconditionally.

    Don't go see it if you've been normed to Hollywood. This stuff contains no extras, just your laughter, your compassion, your tears!
    7mandrew

    Sense of Community Amidst the Snows

    Kay Pollak's 2004 heart-warmer Så som i himmelen/ As it is in Heaven contains every stereotype of Swedish humanity and inhumanity yet manages to be a crowd-pleaser. It contains plenty of ammunition for cynical critics, continuity error-spotters and for saccharine-debunkers, yet manages to depict the colours of life in a small community evocatively. The film also runs the gamut of proverbial messages about 'finding one's own voice' and 'just doing it despite one's fear', without completely removing the lump from the throats of the cynics.

    Its success as a crowd pleaser comes from two facts. Firstly, small films about strangers bringing new life to rural Christian communities provide plenty of scope for the exposure of hypocrisy while at the same time allowing repressed characters to break out of their hairshirts. The same year and with a similarly Swedish breeze, The Queen of Sheba's Pearls did it, and Babette's Feast also comes to mind. Secondly, any film about small communities taking on the whole wide world will strike a human chord in our increasingly individual/self- focused and impersonalized world. This film's structural similarity with the likes of The Full Monty, Brassed Off, Calendar Girls and On a Clear Day shows its indebtedness to the formula. But it is a formula with life left in it yet, and this seems to be because people need positive- message films that evoke a sense of community almost in spite of themselves.

    The stranger is burned-out maestro Daniel Daréus on a quest for self-rediscovery. The town he visits, or rather revisits, is, unbeknownst to the townsfolk, the place of his childhood. He was bullied mercilessly by classmates here, supposedly because he was a sensitive musician without aspiration to drive a truck. Here, he takes the job of cantor/choirmaster, despite the usual suspicions of artists and outsiders. The place is, of course, populated by a wide range of recognizable types whose character arcs can be predicted: the broken-hearted, fair-haired girl so beautiful she nearly glows; the cellphone-ringing local businessman; the woman whose beauty is lost amidst domestic abuse; the steely pastor and his less austere wife, who at first seem right out of Ingmar Bergman. Also present: jealous, uptight spinster (Siv) (check); geriatric whose soul still sings (check); elderly couple who may have repressed desires for each other since kindergarten (check); obese person whose function is to point out we should not laugh and say 'fatty' (check); intellectually handicapped boy who proves able to sing a good 'A' (check).

    Pollak's film is not all warm fuzzies, however. It diverts from the 'let's put on a show despite setbacks and moral opposition' sub-genre. It contains violence and an ending that might well be a metaphor for dying after achieving creative nirvana. The violence of the film is mostly a function of male anger and repression, but in never delves deeply into why the school bully who grows up into a wife beater is like this. Similarly, the small town Pastor so closely adheres to the moralistic, black-wearing super-Protestant stereotype, that his secret indulgence in girlie magazines is hardly surprising. His repressions and hypocrisies are just there, dangling unrelated to psychological reality. Perhaps the unexplained photograph of a young boy, a lost son perhaps, glimpsed once over his shoulder, holds the secret.

    Perhaps these holes are functions of the editing, like several inconsistencies and continuity glitches that can be spotted, such as Siv's unexplained reappearance in the choir (twice) after moralistic outbursts. In fact none of the hitches in the film last very long and all seem resolved within a scene. Apart from in some awkward love scenes, the film's 127 minutes seldom drag, but there is a feeling that things may have been left on the cutting room floor.

    The film remains solid three-star-fare despite the holes that can be picked in it. This is simply because in a world of technology-focused flicks and materialistic self-seeking, any glimpse of human community is, deep down, welcome for anyone, even the cynical.
    10alternativ-byn

    A symphony of love

    I am not going to spoil the contents to anyone, who has not yet watched this humble masterpiece by Kay Pollak.

    A world famous conductor brilliantly played by Michael Nyqvist seeks peace from stress by moving back to his childhood village. The villagers, who has followed the genius in silence, are slowly tempting him to share of his greatness.

    Each role in this movie, has a very specific purpose and shows a remarkable potential in each of the actors playing their own chord in short but precise words, a symphony of love.

    Not love in the sense of relationship, but in the tone of the spirit deeply buried within each of the characters, each revealing their own present story, their needs, their skeletons, desires and much more.

    I shall not forget to mention, the two main parts played by Frida Hallgren and Michael Nyqvist, whose dramas are played in unforgettable harmonies of emotional feedback. They touch each other with a pain connected in their own disability to love themselves.

    Michael Nyqvist is really put to the test here in a very difficult setup, in one of those movies that either end up as catastrophic or fantastic. And fantastic it became from start to end, not one second less or more than enough, you are left with a feeling of change and a taste for more.

    To this day, definitely one of the best movies I have had the pleasure of watching.

    Vous aimerez aussi

    Bel été pour Fanny
    6,4
    Bel été pour Fanny
    Så ock på jorden
    4,8
    Så ock på jorden
    Hunter 1
    7,0
    Hunter 1
    Jalla! Jalla!
    6,8
    Jalla! Jalla!
    Masjävlar
    6,4
    Masjävlar
    Together
    7,4
    Together
    Kim Novak badade aldrig i Genesarets sjö
    6,5
    Kim Novak badade aldrig i Genesarets sjö
    Fucking Åmål
    7,5
    Fucking Åmål
    Smala Sussie
    6,9
    Smala Sussie
    Yesterday
    7,5
    Yesterday
    Vuxna människor
    6,2
    Vuxna människor
    Torsk på Tallinn - En liten film om ensamhet
    7,8
    Torsk på Tallinn - En liten film om ensamhet

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      In spite of being the most beloved Swedish film for several years it did not receive a single Golden Beetle, the most prestigious Swedish film award.
    • Citations

      Inger: God doesn't forgive because He has never condemned.

    • Connexions
      Featured in The 77th Annual Academy Awards (2005)
    • Bandes originales
      Reihngold
      Written by Richard Wagner

      Performed by the Tiroler Symphonieorchester

      Conducted by Georg Schmöhe

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is As It Is in Heaven?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 3 septembre 2004 (Suède)
    • Pays d’origine
      • Suède
    • Langues
      • Suédois
      • Anglais
      • Italien
    • Aussi connu sous le nom de
      • As It Is in Heaven
    • Lieux de tournage
      • Innsbruck, Tyrol, Autriche
    • Sociétés de production
      • Sonet Film
      • GF Studios
      • Lefwander Kapitalförvaltning AB
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 25 000 000 SEK (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 10 236 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 2 402 $US
      • 4 mai 2008
    • Montant brut mondial
      • 18 328 469 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 13min(133 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.