[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Vers le sud

  • 2005
  • Tous publics
  • 1h 47min
NOTE IMDb
6,3/10
2,9 k
MA NOTE
Vers le sud (2005)
Drame

Ajouter une intrigue dans votre langueThree female tourists have their eyes opened while visiting the poverty-stricken and dangerous world of 1980s Haiti.Three female tourists have their eyes opened while visiting the poverty-stricken and dangerous world of 1980s Haiti.Three female tourists have their eyes opened while visiting the poverty-stricken and dangerous world of 1980s Haiti.

  • Réalisation
    • Laurent Cantet
  • Scénario
    • Laurent Cantet
    • Robin Campillo
    • Dany Laferrière
  • Casting principal
    • Charlotte Rampling
    • Karen Young
    • Louise Portal
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,3/10
    2,9 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Laurent Cantet
    • Scénario
      • Laurent Cantet
      • Robin Campillo
      • Dany Laferrière
    • Casting principal
      • Charlotte Rampling
      • Karen Young
      • Louise Portal
    • 35avis d'utilisateurs
    • 66avis des critiques
    • 73Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 3 victoires et 1 nomination au total

    Photos46

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 38
    Voir l'affiche

    Rôles principaux35

    Modifier
    Charlotte Rampling
    Charlotte Rampling
    • Ellen
    Karen Young
    Karen Young
    • Brenda
    Louise Portal
    Louise Portal
    • Sue
    Ménothy Cesar
    • Legba
    Lys Ambroise
    • Albert
    Jackenson Pierre Olmo Diaz
    • Eddy
    Wilfried Paul
    • Neptune
    Anotte Saint Ford
    • Limousine Girl
    Marie-Laurence Hérard
    • Airport Woman
    Michelet Cassis
    • Charlie
    Pierre-Jean Robert
    • Chico
    Jean Delinze Salomon
    • Jérémy
    Kettline Amy
    • Denise
    Daphné Destin
    • Lossita
    Guiteau Nestant
    • Frank
    Violette Vincent
    • Legba's Mother
    Ti Koka
    • Orchestra Member
    Wanga Negès
    • Orchestra Member
    • Réalisation
      • Laurent Cantet
    • Scénario
      • Laurent Cantet
      • Robin Campillo
      • Dany Laferrière
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs35

    6,32.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    5walkerbarrie

    A disappointment

    One of those films that bit off more than it could chew. The subject could hardly be more challenging and raises multiple, complex issues : female sexuality, male prostitution, North- South relations. But the treatment somehow fails to tackle any of them convincingly. The film is surprisingly claustrophobic, most of it taking place in a "huit clos" atmosphere with mostly close-up and medium shots - this is presumably the director's choice, but the effect, as far as I was concerned, was to make it feel like one of those rather unsuccessful screen versions of stage plays. Much of the dialogue sounded thin and false to my ear. One good point - Karen Young's sensitive portrayal of Brenda. Charlotte Rampling did almost too well what was expected of her and the resultant performance is perhaps a trifle predictable.
    9bob998

    Boys in the sand

    Laurent Cantet's new film reminds me a little of those Graham Greene novels about well-meaning Westerners who get mixed up in disastrous situations in third-world countries; think of The Quiet American, Our Man In Havana, or The Comedians, set in Haiti also. For the confused capitalist white men, Cantet substitutes middle-aged randy white women soaking up the sun and Tequila Sunrises outside Port-au-Prince. Thankfully there is very little political theory being spouted by the main characters, although Ellen cannot resist some harsh comments directed at Brenda late in the film.

    Charlotte Rampling as Ellen has relatively few scenes, but leaves a great impression as a college professor whose value in the sexual marketplace shoots up when she leaves Boston for the tropics. She doesn't seem very bitter about this, just accepts it as part of the aging process. Karen Young is new to me, most of her work has been done for TV. Her part is different, more spiritual, less grounded in the realities of here and now. She has less inner resources to cope with the chaos and violence of Haiti. Louise Portal is one of my favorite Quebec actresses, known to foreign viewers through Denis Arcand's very funny Decline of The American Empire. Here she plays a woman who is simpler than Ellen or Brenda, happier and less conflicted about growing old.

    Cantet's direction of actors and description of the poverty and desperation, as well as the beauty of the Haitian locales is very effective. I wondered what he was going to do after Time Out, that wintry cry of despair from the French Alps, and he hasn't disappointed me.
    8stensson

    Uncomfortable questions

    Everyone despises male sex tourism. But there also is a female counterpart. This movie tells about middle-aged women, going to Haiti in the 70s. They give the native boys presents and get sex instead.

    But that's not the whole truth. This is also about love tourism, because obviously these women have serious crushes on particularly one boy.

    Is it just another form of imperialism or is it more complex? Why do we somehow pity these women, while we're condemning men in the same situation? This movie puts questions you didn't want to hear and turns things around.
    6Spuzzlightyear

    Sex starved in Haiti! YAY!

    A great topic and script headline 'Heading South' a movie about three women who vacation in Haiti in the 1970's for the sun and surf, but mainly to bed any black men they can find (who are available for the price). I mean, THAT'S fabulous! Who would've thought of that? All of them though, seem to have sights on one man, Legba. The competition for this man, soon becomes to the point that Legba tries to get out of his job as stud-for-hire, to somewhat catastrophic results. The three women, headed by the always excellent Charlotte Rampling, are quite great here, but the star here is the actor playing Legba, Menothy Cesar. The story essentially revolves around him, and he does a great job with actually a really demanding role.
    6fwomp

    The Darker Side Of Female Sexuality And The Aging Woman

    Taking us places we've never been before is one of the excellent ways cinema tells artistic stories. HEADING SOUTH deserves much credit for this aspect.

    Rarely (if ever) do we see the darker side of female sexuality, and this is explored in minute detail in the film. But the message doesn't stop there. We also see the up- and ultimate downside of Western culture on a society struggling with its own identity; in this case, Haiti.

    Haiti is the poorest nation in this hemisphere, not to mention riddled with an AIDS epidemic and a militaristic government. This comes into stark contrast as we watch Brenda (Karen Young) exit a plane in Port au Prince and walk between the desperate homeless and the gun-toting military. She is quickly whisked away from this ugliness and into an idyllic beach resort by its owner, Frank (Guiteau Nestant). Here she meets up with two other "civilized" women vacationers, Ellen (Charlotte Rampling) and Sue (Louise Portal, who has only the slightest role in the flick). They strike up an interesting if antagonistic relationship, especially whenever they're around the lithe and beautiful Legba (Menothy Cesar), a male prostitute of sorts who "services" the ladies of the resort. Yet much more is going on (and has gone on).

    Brenda (a white woman from the States) first met Legba years before and experienced her first orgasm with him ...when she was 45; and he was only fifteen. Because we're in Haiti, though, pedofilia doesn't apply. The laws tend to be lax in that aspect. Brenda explains her first sexual encounter with Legba in brutally interesting terms (using words such as "threw myself" and "animal"). We also witness Ellen's attraction to Legba, which also goes deep (no pun intended). Brenda is 55 years old and knows she's on the downside of her sexual identity with men her own age, so seeks out a distant yet physically fulfilling relationship with Legba, too. Trouble is, though, is that both Ellen and Brenda find themselves more than just physically attracted to Legba. Brenda has no qualms about her feelings, and all but plants herself in his lap whenever she can. But Ellen tries to be more aloof, feigning disinterest in anything beyond physical desire (aka lying to herself). Brenda can see that Ellen wants Legba just as badly as she, and so bitter sparks fly amongst them.

    But in the midst of these two battling and somewhat selfish women is Legba himself. Born into poverty, he finds himself trapped between the old Haiti and the possibility of a new life with one of the women from the resort (note: Legba is black, in case you didn't realize that). But relationship ties with his mother and an old flame flicker in his mind, holding him back, and threatening his very existence at important crossroads in the story. He's also more outspoken than most of his other male counterparts at the resort, and tells the women exactly what he thinks ("You look old like that"). This endears him even more to the summer visitors.

    Life in Haiti is often vicious and fleeting, and this is brought home to the viewer when we watch Legba being chased through Port au Prince by a gun-wielding madman after someone sees him escorting a white woman around the city (Brenda). Nothing good can come from a relationship with these infrequent guests unless he can get off the island. But can he? Is he willing to let go of his homeland and his family in order to just survive in a distant world? Director Laurent Cantet gives us a very good character study while enveloping it in the political strife surrounding Haiti. But the film's pacing is exceptionally slow and male viewers may very well be turned off by the subject matter. Although female pedofilia does exist, it isn't nearly as rampant as the male version. And men may have a better sense of the separation between sex and love (this is a broad distinction, though, and may only hold true in a Mars Versus Venus sense).

    Still, the story is interesting enough thanks to some great acting on the part of old-time sex symbol Charlotte Rampling (FAREWLL, MY LOVELY, 1975), and the first-time role of Menothy Cesar as the unforgettable Legba.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Part of the film was to be shot in Haiti but only one week's filming took place because political events prevented the crew from staying longer. The rest of the film was shot in the Dominican Republic, in neighboring Santo Domingo.
    • Gaffes
      When Brenda is desperately looking for Legba and she wanders around the village at night, one of the guys she crosses by is wearing a Larry Johnson NBA New York Knicks basketball jacket with number 2. Larry Johnson played for the Knicks in the mid '90s.
    • Citations

      [recalling her first time with Legba]

      Brenda: We were both lying in our bathing suits on a big rock, basking in the sun. His body fascinated me. Long, lithe, muscular, his skin glistened. I couldn't take my eyes off him. And the later it got, the more I was losing my mind. He was, he was lying there beside me, his eyes were shut. I remember every move I made, as if it was yesterday. I edged my hand over and placed it on his chest. Legba opened his eyes and immediately closed them again. That encouraged me and I, I moved my hand down his body. Such soft, young skin. He was motionless. And I slid two fingers into his bathing suit and touched his cock. Almost immediately, it started getting hard, growing in the palm of my hand, until it just popped out. His arms were beside his body. He breathed faintly, but, but very regularly. I looked around to see that no one was coming and I threw myself on him. I literally threw myself on him. It, it was so violent, I couldn't help but scream. I, I think I never stopped screaming. It was my first orgasm. I was 45.

    • Connexions
      Edited into La dérive douce d'un enfant de Petit-Goâve (2009)
    • Bandes originales
      Sobo
      Traditional

      Performed by Ti Koka et Wanga Negès

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is Heading South?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 25 janvier 2006 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Canada
      • Belgique
    • Langues
      • Français
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Heading South
    • Lieux de tournage
      • Playa Bonita, Las Terrenas, République Dominicaine
    • Sociétés de production
      • Haut et Court
      • Les Films Seville
      • France 3 Cinéma
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 898 468 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 1 200 $US
      • 5 févr. 2006
    • Montant brut mondial
      • 3 294 052 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 47min(107 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.