[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

A/R: Andata+ritorno

  • 2004
  • 1h 26min
NOTE IMDb
6,4/10
670
MA NOTE
A/R: Andata+ritorno (2004)
Comédie

Ajouter une intrigue dans votre langue

  • Réalisation
    • Marco Ponti
  • Scénario
    • Marco Ponti
  • Casting principal
    • Libero De Rienzo
    • Lucilla Giagnoni
    • Alberto Colombatto
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,4/10
    670
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Marco Ponti
    • Scénario
      • Marco Ponti
    • Casting principal
      • Libero De Rienzo
      • Lucilla Giagnoni
      • Alberto Colombatto
    • 2avis d'utilisateurs
    • 3avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 3 nominations au total

    Photos61

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 56
    Voir l'affiche

    Rôles principaux64

    Modifier
    Libero De Rienzo
    Libero De Rienzo
    • Dante Cruciani
    Lucilla Giagnoni
    • Madre Centro Commerciale
    Alberto Colombatto
    • Bambino Centro Commerciale
    Magdalena Grochowska
    • Prostituta Russa #1
    Daria Tkemaladzi
    • Prostituta Russa #2
    Monika Schmidtová
    • Prostituta Russa #3
    Vanessa Incontrada
    Vanessa Incontrada
    • Nina
    Luca Morino
    • Jordi
    Esther Ortega
    Esther Ortega
    • Celia
    Vito Miccolis
    • Marito Celia
    Michele Di Mauro
    • Skorpio
    Hedy Krissane
    • Skorpion #1
    • (as Hedi Krissane)
    Alessandro Pisci
    • Skorpion #2
    Mauro Farfaglia
    • Skorpion #3
    Diego Casale
    • Skorpion #4
    Salvatore Barno
    • Skorpion #5
    • (as Salvatore 'Tati' Barno)
    Salvatore Rizzo
    • Skorpion #6
    Letterio Micalizzi
    • Vecchietto
    • Réalisation
      • Marco Ponti
    • Scénario
      • Marco Ponti
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs2

    6,4670
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    sgurgolo

    BERLUSCONI NO!

    Dynamic, fresh movie. Sometimes it makes no sense, still is so funny to watch. It reminds me some underground comics of the seventies. The scene in the taxi, when the driver explodes in a paranoid cry "BERLUSCONI NO!", made me laugh my eyeballs out. That scene depicts clearly the stressed state of mind of the average Italian citizen. Berlusconi? Heck, no! Libero De Rienzo is really starting to overact, not bad for his second big role, he's exaggerating in gestures and speech, playing a mock of himself, too bad we've already lost a good actor. Vanessa Encontrada on the other hand is a good surprise, i didn't expect that quality from a TV showgirl. Ponti's directing is strong and sometimes visionary, but i hope his next effort will make more sense. Funny but a little too silly.
    Chris Knipp

    Giddy, hip fun with a political conscience

    Those of us who were hungry for something hip and entertaining in the San Francisco New Italian Cinema Event film festival were rewarded by Marco Ponti's new movie, "Round Trip," yet to be seen here -- as is his slacker romance "Santa Maradona," which was very well received in Italy. "Andata + Ritorno" has a double plot with echoes of Wong Kar Wai's "ChungKing Express"-- as well as many other non-Italian film allusions. A handsome slacker named Dante Cruciani goes to Spain around Christmas while Nina, a lovely flight attendant with a Spanish airline, gets stuck in his home town of Turin due to a general strike, and when all hotels are full up a hotel employee called Tolstoi, who's Dante's best buddy, sets her up in Dante's big but desolate pad. She adopts it and his friends and cleans it up and repaints it with their help, meanwhile -- having little else to do -- soaking up everything about Dante's life from his photos and journals and falling madly love with him. After switched bags and a short prison stay, and missing a large hunk of cash he'd borrowed from some criminals, Dante unexpectedly comes home and in the middle of the night climbs into his bed -- not noticing Nina. When they discover each other, Dante and Nina have a dreamlike transformative night of love. They wake up to the problem of what to do about the criminals who're around looking for their cash and threatening dire consequences if they don't immediately get it (though these are Italian heavies, and they're actually rather nice). Dante, Tolstoi, and his pals work out a successful lightening heist to restore the dough. When it's all over, Nina departs, like an angel come from on high.

    The film stock is ultra high contrast, which gives Dante a fashionably shallow slacker look and makes all the images both dark and beautiful. The air hostesses wear tall caps that look like rooster crowns and give them a distinctive, campy silhouette. This is a buddy picture, a heist picture, and a fable-romance full of jokes, political ironies, and film references. Libero Di Rienzo is a perfect slacker hero, combining the requisite blank irony with masked soulfulness. He's a comer, in seven films since 1999 including Catherine Breillat's "À ma soeur". Tolstoi is veteran Indian star Kabir Bedi, who exudes a kind of macho mellowness worthy of Luc Besson's alter ego, Jean Reno. The good angel-flight attendant is the Spanish, but Italian-speaking actress, Vanessa Incontrada, who was the blonde deceiver in Pupi Avati's "Il cuore altrove,"" The Heart Elsewhere." The whole movie has a kind of dark giddy energy that makes it feel smoothly executed even though it was made on a shoestring.

    Like Matteo Garrone (featured with a tribute at the festival) and Antonio Bocola and Paolo Vari, whose edgy "Chemical Hunger" was an entry, Ponti has a social and political conscience, but he's an entertainer. In "Andata + Ritorno", a cab driver gets himself and his fare stoned and goes completely bonkers and yells "BERLUSCONI, NO! BERLUSCONI, NO!" about ten times. It's a liberating moment and (as the previous entry here shows) the Italians' favorite line in the film. And when the heist is getting set up the planner, Dante Cruciani (Libero Di Rienzo), asks at one point, "Have you any questions?" and somebody comes forward and says, "Yes. Whatever happened to Saddam's weapons of mass destruction?" "Andata + ritorno" has Spanish as well as Italian in it because the flight attendants are from a Spanish airline. Ponti has shamelessly but cleverly combined elements of some of the more original directors of the Nineties such as -- besides Wong -- QuentinTarantino, Danny Boyle, perhaps Kevin Smith, with references to many filmmakers in passing, notably Mario Monicelli whose comic heist film, "I soliti ignoti" ("Big Deal On Madonna Street") provides the main character's name and alludes to Italian comic great Totò, who was the Dante Cruciani of the earlier film. Among "Round Trip's" many giddy pleasures are its fast movement and its sense of camaraderie. Ponti seems a talent destined to make a hit in America -- if he's but given a chance.

    Vous aimerez aussi

    Santa Maradona
    6,9
    Santa Maradona
    Au nom d'Anna
    6,4
    Au nom d'Anna
    Tre uomini e una gamba
    7,7
    Tre uomini e una gamba
    Fosca Innocenti
    5,8
    Fosca Innocenti
    Vacanze di Natale
    6,1
    Vacanze di Natale
    Tutto quello che ho
    6,2
    Tutto quello che ho
    Un poisson nommé Wanda
    7,5
    Un poisson nommé Wanda
    I nostri figli
    7,0
    I nostri figli
    Toilet
    5,9
    Toilet
    Un coeur ailleurs
    6,6
    Un coeur ailleurs
    The Rocky Horror Picture Show
    7,4
    The Rocky Horror Picture Show
    Le Loup-garou de Londres
    7,5
    Le Loup-garou de Londres

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Libero De Rienzo's character name (Dante Cruciani) is a reference to the character that Totò played in Le pigeon (1958). In that movie, Dante was the safe box expert supposed to train the gang for the robbery.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 2 avril 2004 (Italie)
    • Pays d’origine
      • Italie
    • Site officiel
      • Official Site (Italy)
    • Langues
      • Espagnol
      • Italien
    • Aussi connu sous le nom de
      • Round Trip
    • Lieux de tournage
      • Turin, Piémont, Italie
    • Sociétés de production
      • Harold Film
      • Rai Cinema
      • Mikado Film
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 1 822 156 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 26 minutes
    • Couleur
      • Color

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.