Voces inocentes (2004)

Distribution et équipe technique

Voces inocentes

Passer àModifier

Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Luis Mandoki
Luis Mandoki

Scénaristes

(par ordre alphabétique)

Luis Mandoki
Luis Mandoki
screenplay
Oscar Orlando Torres
Oscar Orlando Torres
screenplay
Oscar Orlando Torres
Oscar Orlando Torres
story

Casting

(dans l'ordre des crédits)

Le reste du casting est classé par ordre alphabétique

Ignacio Retes
Ignacio Retes
Don Chico
(non crédité)

Production

Lawrence Bender
Lawrence Bender
producer
Federico González Compeán
Federico González Compeán
executive producer
Francisco González Compeán
Francisco González Compeán
executive producer
Tery Lopez
Tery Lopez
co-producer
Mónica Lozano
Mónica Lozano
executive producer
Elba Luis Lugo
Elba Luis Lugo
co-producer
Luis Mandoki
Luis Mandoki
producer
Miguel Necoechea
Miguel Necoechea
executive producer
Anna Roth
Anna Roth
executive producer
Alejandro Soberón Kuri
Alejandro Soberón Kuri
producer
Oscar Orlando Torres
Oscar Orlando Torres
co-producer

Bande originale

André Abujamra
André Abujamra

Direction de la photographie

Juan Ruiz Anchía
Juan Ruiz Anchía

Montage

Aleshka Ferrero
Aleshka Ferrero
editor (edited by)

Responsables de casting

Carla Hool
Carla Hool
Alejandro Reza
Alejandro Reza
casting director (uncredited)

Architecte à la décoration

Antonio Muño-Hierro
Antonio Muño-Hierro

Décoration de plateau

Sandra Cabriada
Sandra Cabriada

Conception de costumes

Gilda Navarro
Gilda Navarro

Maquillage

Ingrid Hartowicz-Fuentes
Ingrid Hartowicz-Fuentes
key makeup artist / makeup artist: Ms. Varela
Araceli Rios
Araceli Rios
makeup artist
David Ruiz Gameros
David Ruiz Gameros
key makeup artist

Responsables de production

Giordo Ganem
Giordo Ganem
production manager
Carlos Llergo
Carlos Llergo
unit production manager
Tlacateotl Mata
Tlacateotl Mata
post-production supervisor

Assisants/assistantes à la réalisation

Renan Bendersky
Renan Bendersky
second assistant director
Kira Dominguez
Kira Dominguez
second assistant director
Manuel Hinojosa
Manuel Hinojosa
first assistant director
Miguel Necoechea Jr.
Miguel Necoechea Jr.
second second assistant director

Équipe artistique

Darío Carreto
Darío Carreto
scenoghapher
Luisa Guala
Luisa Guala
set dresser
Moises Pineda
Moises Pineda
production buyer
Tomas Rodriguez Tovar
Tomas Rodriguez Tovar
leadman

Équipe son

Jaime Baksht
Jaime Baksht
re-recording mixer
Ricardo Cabrera
Ricardo Cabrera
cable person: sound
Fernando Cámara
Fernando Cámara
sound
Sergio Diaz
Sergio Diaz
first assistant sound editor
Jed M. Dodge
Jed M. Dodge
dialogue editor
Ruy García
Ruy García
adr mixer
Juan Antonio Gomez
Juan Antonio Gomez
foley mixer
Martín Hernández
Martín Hernández
sound designer / supervising sound editor
Jorge Lugo
Jorge Lugo
sound
Tania López Jensen
Tania López Jensen
adr coordinator

Effets spéciaux

Jesus G. Duran
Jesus G. Duran
special effects coordinator

Effets visuels

Luis Blackaller
Luis Blackaller
opening credit sequence
Gabriel Kerlegand
Gabriel Kerlegand
visual effects
Sergio García Tello
Sergio García Tello
visual effects artist

Cascades

José Ravelo
José Ravelo
utility stunts

Image et éclairage

Gustavo Castillón
Gustavo Castillón
first assistant camera "b" camera
Joaquin Cervera
Joaquin Cervera
first assistant camera: "a" camera
Irek Hartowicz
Irek Hartowicz
additional photography
Kenji Katori
Kenji Katori
assistant camera
Iwao Kawasaki
Iwao Kawasaki
extra assistant camera
Gerardo Manjarrez
Gerardo Manjarrez
b camera operator / steadicam operator
Fernando Moreno
Fernando Moreno
gaffer
Juan Pablo Ojeda
Juan Pablo Ojeda
second assistant camera
Israel Páez
Israel Páez
first assistant camera

Équipe de casting

Alejandro Caballero
Alejandro Caballero
casting assistant
Jorge Guerrero
Jorge Guerrero
extras casting director

Équipe de montage

Dylan Bond
Dylan Bond
assistant editor
Luis Carballar
Luis Carballar
co-editor
Adriana Martínez
Adriana Martínez
assistant editor
John Nicolard
John Nicolard
digital intermediate supervisor
Carlos Puente
Carlos Puente
co-editor
Mariana Rodríguez
Mariana Rodríguez
co-editor
Jeanette Russ
Jeanette Russ
assistant editor
Mario Sandoval
Mario Sandoval
additional editor
Walter Volpatto
Walter Volpatto
digital intermediate colorist

Régie de plateau d'extérieur

Martin Corkidi
Martin Corkidi
location manager

Équipe musicale

Lynn Fainchtein
Lynn Fainchtein
music supervisor
Renato Lemos
Renato Lemos
orchestrator

Transports

Rosario Huerta
Rosario Huerta
transportation assistant
Edmundo Pérez
Edmundo Pérez
production driver

Autres membres de l'équipe

Jose Manuel Ballesteros
Jose Manuel Ballesteros
caterer / craft service
Maritza Diaz
Maritza Diaz
publicist
Yuria Goded
Yuria Goded
production coordinator
Francisco Payó González
Francisco Payó González
director: making-of featurette
Vanessa Hernández
Vanessa Hernández
second production coordinator
Rebecca Husain
Rebecca Husain
personal assistant to director
Germán Jiménez
Germán Jiménez
production assistant
Carlos Larios
Carlos Larios
set production assistant
Edgar Mencos
Edgar Mencos
military advisor
Gilberto Miñón
Gilberto Miñón
production assistant

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

Voces inocentes (2004)

Lacune principale

By what name was Voces inocentes (2004) officially released in India in English?

Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus