[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le secret des poignards volants

Titre original : Shi mian mai fu
  • 2004
  • Tous publics
  • 1h 59min
NOTE IMDb
7,5/10
118 k
MA NOTE
Takeshi Kaneshiro, Andy Lau, and Ziyi Zhang in Le secret des poignards volants (2004)
Trailer for House of Flying Daggers
Lire trailer1:56
7 Videos
99+ photos
ActionAventureDrameRomanceArts martiauxDrames historiquesWuxia

Un capitaine de police romantique fait sortir de prison une femme magnifique, membre d'un groupe de rebelles pour l'aider à rejoindre ses camarades, mais les choses ne sont pas ce qu'elles s... Tout lireUn capitaine de police romantique fait sortir de prison une femme magnifique, membre d'un groupe de rebelles pour l'aider à rejoindre ses camarades, mais les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être.Un capitaine de police romantique fait sortir de prison une femme magnifique, membre d'un groupe de rebelles pour l'aider à rejoindre ses camarades, mais les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être.

  • Réalisation
    • Yimou Zhang
  • Scénario
    • Feng Li
    • Bin Wang
    • Yimou Zhang
  • Casting principal
    • Ziyi Zhang
    • Takeshi Kaneshiro
    • Andy Lau
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,5/10
    118 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Yimou Zhang
    • Scénario
      • Feng Li
      • Bin Wang
      • Yimou Zhang
    • Casting principal
      • Ziyi Zhang
      • Takeshi Kaneshiro
      • Andy Lau
    • 458avis d'utilisateurs
    • 226avis des critiques
    • 89Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 26 victoires et 74 nominations au total

    Vidéos7

    House of Flying Daggers
    Trailer 1:56
    House of Flying Daggers
    House Of Flying Daggers Scene: Bamboo Fight
    Clip 1:15
    House Of Flying Daggers Scene: Bamboo Fight
    House Of Flying Daggers Scene: Bamboo Fight
    Clip 1:15
    House Of Flying Daggers Scene: Bamboo Fight
    House Of Flying Daggers Scene: Snow Fight
    Clip 0:43
    House Of Flying Daggers Scene: Snow Fight
    House Of Flying Daggers Scene: The Echo Game
    Clip 2:19
    House Of Flying Daggers Scene: The Echo Game
    House Of Flying Daggers Scene: Pretty As A Flower
    Clip 1:32
    House Of Flying Daggers Scene: Pretty As A Flower
    House Of Flying Daggers Scene: Mei Sizes Up Jin
    Clip 1:31
    House Of Flying Daggers Scene: Mei Sizes Up Jin

    Photos292

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 286
    Voir l'affiche

    Rôles principaux51

    Modifier
    Ziyi Zhang
    Ziyi Zhang
    • Xiao Mei
    • (as Zhang Ziyi)
    Takeshi Kaneshiro
    Takeshi Kaneshiro
    • Jin
    Andy Lau
    Andy Lau
    • Leo
    Dandan Song
    Dandan Song
    • Yee
    Hongfei Zhao
    • Constable
    Jun Guo
    • Constable
    Shu Zhang
    • Performer
    Jiusheng Wang
    Jiusheng Wang
    • Performer
    Zhengyong Zhang
    • Performer
    Yongxin Wang
    • Constable
    Dong Liu
    • Performer
    Qi Zi
    • Performer
    Xuedong Qu
    • Performer
    Liping Tian
    • Performer
    Hongwei Zhao
    • Performer
    Weina Huang
    • Performer
    Dan Ge
    • Performer
    Xiadong Yang
    • Performer
    • (as Yang Xiaodong)
    • Réalisation
      • Yimou Zhang
    • Scénario
      • Feng Li
      • Bin Wang
      • Yimou Zhang
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs458

    7,5118.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8budmassey

    A feast for the senses, a fully satisfying cinematic experience.

    Shi Mian Mai Fu belongs to a growing body of work that embodies a clearly Asian aesthetic packaged just as clearly for Western consumption. It is no coincidence that, each time I paused the DVD for whatever reason, the still image on the screen was as beautiful as any classic wood block print by Hiroshige or Hokusai. Xiaoding Zhao's elegant cinematography imbues every scene with haunting beauty. Think Tak Fujimoto times ten, with no disrespect meant to Fujimoto, who shoots Western movies and still manages to inject his refined visual sense into such great films as Silence of the Lambs and Sixth Sense.

    Director Yimou Zhang's work in Hero was more epic, more heroic, but SMMF has a more refined sense of story. The cast, the scenery, the music, including vocal performances by the legendary Kathleen Battle; all elements conspire brilliantly to convey subtle and nuanced meaning in moments. The story, as do all good stories of this genre, revolves around a delicate interplay of love, betrayal, deception and heroism of many different kinds, and, oh yes, those stunning ballets of combat layered with evocative sounds and effects.

    In a nutshell, the plot goes something like this. A beautiful blind showgirl is captured as a spy. Her captors conspire to trick her into leading them to her leader. Along the way, both hunter and quarry become entangled in a web of subterfuge and deception. Add in a beautifully tragic romantic story line, again, as all such movies must have, and never forget that the essence of all truly great tragedy is inevitability.

    This movie is also known as Ambush From Ten Sides, and in that more literal translation of its title you will find its essence. A worthy successor to Hero, though not as magnificent as Crouching Tiger Hidden Dragon, in which Ziyi Zhang gives the performance of a lifetime and the one against all her other roles will be judged, and in this case, fall short, House of Flying Daggars is nevertheless a feast for the senses and a fully satisfying cinematic experience.
    9tpr007

    Following on from HERO with another visually arresting feature...

    After absolutely loving 'Hero', I couldn't wait for Zhang Yimou's latest Wuxia Pien feature to arrive on DVD. After watching it, I'm happy to say I wasn't disappointed, as it is another sumptuous, stylistic feature, which deserves all the accolades it is likely to receive.

    The plot of the film is told in a more linear narrative when compared to that of 'Hero', but that is not to say it is any more straightforward. Set in the Tang Dynasty, the basic premise is nothing to write home about, featuring government officials on the trail of an underground rebel alliance 'The House of Flying Daggers'. However, there is enough characterisation and depth to hold your attention, while the (sometimes predictable) plot twists keep you guessing. Unfortunately, there is nothing entirely new about this story and it's probably familiar ground to fans of the wuxia genre. Nevertheless, it flows at a decent pace and is punctuated with enough stylistic action sequences that the 2-hour running time is quickly exhausted.

    As with Yimou's impressive previous feature, Tony Ching Siu-tung takes over the action direction, producing another sterling performance. In my opinion, he is currently the top fight choreographer around after spending so many years being considered second fiddle to the likes of Yuen Wo-ping and Sammo Hung; he now deserves to be considered above them on his current output. In this instance, much of the overt stylisation evident in Hero is played down in favour of more grounded, natural martial artistry. There is still plenty of wire work and a spattering of CGI to aid the sequences, however, it is plain to see that much of the action displayed is a mix of genuine swordplay and actual technique. All the performers acquit themselves well considering none of them are formally trained in martial arts – especially Zhang Ziyi who performs impressively from start to finish.

    As you would expect from a Zhang Yimou film, the visuals are majestic, with primary colours and panoramic landscapes making up much of what we see. Unfortunately, many people do not seem to take to this artistic approach, and will label the film another case of style over substance. I would disagree, as I believe it contains plenty of both with a strong cast, interesting characters and high quality action to provide the foundation for the kind of bold, sumptuous visuals, which are rare to find in modern film.

    Overall, I personally prefer 'Hero' but know of plenty who would disagree. As a result, I recommend it as a definite purchase to any fan of films from this genre.
    9claudio_carvalho

    Beautiful Romantic Adventure

    In the Ninth Century, the Tang Dinasty in China is weak and corrupt, and an army of rebels called "The House of the Flying Daggers" fights against the government military forces, and steals from the rich to give to the poor people. Leo (Andy Lau) and Jin (Takeshi Kaneshiro), two captains of the government army, plot a scheme against the rebels using the blind dancer Mei (Zhang Ziyi) to approach their leaders, but their love for Mei leads them to a tragedy.

    "Shi mian mai fu" is a beautiful romantic adventure, with amazing clothing, cinematography, colors, music score, fight and martial arts choreography and special effects. The story begins like an action movie, and ends like a tragic romance. Visually, it is an impressive masterpiece, the story is also very nice, Zhang Ziyi is amazingly gorgeous and I really liked this movie a lot. My vote is nine.

    Title (Brazil): "O Clã das Adagas Voadoras"("The Clan of the Flying Daggers")
    9planktonrules

    Aside from a few clichés often seen in martial arts films, this one is about perfect.

    How much you enjoy "House of Flying Daggers" may depend strongly on how familiar you are of martial arts films as well as how accepting you are of the clichés in the genre. Some things in the film are utterly ridiculous and if you are the type who thinks too much, then you'll probably not be so impressed. For example, the film has one of the more familiar silly themes in Asian films (both Chinese and Japanese)--the blind warrior who is able to defeat practically anyone. Sure, there is a twist to it in this film, but the idea of a blind person being a master with the sword is pretty nutty. Also, the daggers that fly in this film defy every possible law of physics. So, you just have to accept this or your head might explode. And finally, only in a martial arts film can anyone fight on after having a bazillion fatal injuries (see "Throne of Blood" to see the ultimate scene like this).

    The story, however, is wonderful and provided you can let yourself just sit back and absorb it all, you are in for a treat. Rarely have I seen a more exquisitely filmed movie. The use of birch trees and bamboo is amazingly artistic--as are the Fall colors. Also, the musical score is lovely and works so very well with the visual aesthetics. As far as the swordplay, martial arts and the like, it's also amazing--and light-years ahead of the wonderful old Shaw Brothers spectacles (which were great for their time). Overall, a real treat--a film full of excitement, romance and artistry. Well worth your time.
    8Xstal

    A Kaleidoscopic Beauty...

    Seldom will you find, such beauty unrefined, a multi-coloured canvas, seductive elegance with prowess, that caresses like a breeze, a wind that sails throughout the trees, soaring high, gliding along, the ever changing seasons song.

    As visually spectacular a piece of filmmaking that you're ever likely to come across, with some outstanding scenes choreographed to perfection, the acting and performances in perfect tune with the surroundings, all centred around deception, deceit and devotion, leaves a film that perpetually stands the test of time and nails a dagger to your heart each and every time you return.

    Vous aimerez aussi

    Hero
    7,9
    Hero
    Tigre et Dragon
    7,9
    Tigre et Dragon
    La Cité interdite
    7,0
    La Cité interdite
    Épouses et concubines
    8,1
    Épouses et concubines
    Le Maître d'armes
    7,6
    Le Maître d'armes
    Shadow
    7,0
    Shadow
    Les 3 royaumes
    7,3
    Les 3 royaumes
    Mémoires d'une geisha
    7,3
    Mémoires d'une geisha
    Les 3 royaumes - Partie 2
    7,5
    Les 3 royaumes - Partie 2
    House of Flying Daggers ...A Look Inside
    7,1
    House of Flying Daggers ...A Look Inside
    The Grandmaster
    6,6
    The Grandmaster
    The Road Home
    7,7
    The Road Home

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The climactic fight scene was filmed in Ukraine. It snowed so early (October) that it caught the filmmakers by surprise, as they had already started filming. They decided to change the script and the movie so that it would appear almost as if this epic battle began during the fall and ended during winter. Yimou Zhang was very happy with how it turned out because it set the perfect tone and obviously highlighted the blood spilled on the snow.
    • Gaffes
      Before Jin and Mei are trapped by the bamboo spears they are standing among hundreds of short bamboo spears pierced into the ground as a trap. When the soldiers get killed by The Flying Daggers and fall down to the ground, the short bamboo spears are all gone.
    • Citations

      Jin: Just call me Wind.

      Mei: Wind?

      Jin: I wander around all alone, come and go without a trace.

      Mei: Like a carefree wind?

      Jin: No, a playful wind.

    • Crédits fous
      The Chinese theatrical release has a Chinese translation of the ending song (which has lyrics in English) on the left side of the screen during the credits.
    • Versions alternatives
      The US version has blood reduced or digitally painted out of some of the fight scenes in order to secure a PG-13 rating.
    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Best Films of 2004 (2005)
    • Bandes originales
      Beauty Song (Jia Ren Qu)
      Written by Li Yannian

      Performed by Ziyi Zhang

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is House of Flying Daggers?Alimenté par Alexa
    • What are the differences between the British BBFC 15 Version and the Uncensored Version? Is the PG-13 Version uncensored?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 17 novembre 2004 (France)
    • Pays d’origine
      • Chine
      • Hong Kong
    • Sites officiels
      • Official site (Russia)
      • Sony Classics (United States)
    • Langue
      • Mandarin
    • Aussi connu sous le nom de
      • House of Flying Daggers
    • Lieux de tournage
      • Kossiv National Park, Ukraine
    • Sociétés de production
      • China Film Co-Production Corporation
      • Edko Films
      • Elite Group Enterprises
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 100 000 000 CNY (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 11 050 094 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 397 472 $US
      • 5 déc. 2004
    • Montant brut mondial
      • 92 863 945 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 59min(119 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.