[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La comtesse blanche

Titre original : The White Countess
  • 2005
  • Tous publics
  • 2h 15min
NOTE IMDb
6,5/10
7,2 k
MA NOTE
Ralph Fiennes and Natasha Richardson in La comtesse blanche (2005)
Home Video Trailer from Sony Pictures Classics
Lire trailer1:55
2 Videos
33 photos
DramaHistoryRomanceWar

Ajouter une intrigue dans votre langueIn 1930s Shanghai, a blind American diplomat develops a curious relationship with a young Russian refugee who works odd--and sometimes illicit--jobs to support members of her dead husband's ... Tout lireIn 1930s Shanghai, a blind American diplomat develops a curious relationship with a young Russian refugee who works odd--and sometimes illicit--jobs to support members of her dead husband's aristocratic family.In 1930s Shanghai, a blind American diplomat develops a curious relationship with a young Russian refugee who works odd--and sometimes illicit--jobs to support members of her dead husband's aristocratic family.

  • Réalisation
    • James Ivory
  • Scénario
    • Kazuo Ishiguro
  • Casting principal
    • Ralph Fiennes
    • Natasha Richardson
    • Vanessa Redgrave
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,5/10
    7,2 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • James Ivory
    • Scénario
      • Kazuo Ishiguro
    • Casting principal
      • Ralph Fiennes
      • Natasha Richardson
      • Vanessa Redgrave
    • 91avis d'utilisateurs
    • 54avis des critiques
    • 60Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 nominations au total

    Vidéos2

    The White Countess
    Trailer 1:55
    The White Countess
    The White Countess
    Trailer 1:57
    The White Countess
    The White Countess
    Trailer 1:57
    The White Countess

    Photos33

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 26
    Voir l'affiche

    Rôles principaux56

    Modifier
    Ralph Fiennes
    Ralph Fiennes
    • Todd Jackson
    Natasha Richardson
    Natasha Richardson
    • Countess Sofia Belinskya
    Vanessa Redgrave
    Vanessa Redgrave
    • Princess Vera Belinskya
    Lynn Redgrave
    Lynn Redgrave
    • Olga Belinskya
    Madeleine Potter
    Madeleine Potter
    • Grushenka
    Madeleine Daly
    Madeleine Daly
    • Katya
    John Wood
    John Wood
    • Prince Peter Belinsky
    Allan Corduner
    Allan Corduner
    • Samuel Feinstein
    Timur Engalychev
    • Feinstein Child
    Lucy Sutton
    • Feinstein Child
    Amir Maimon
    • Feinstein Child
    Itay Eltahan
    • Feinstein Child
    Dan Herzberg
    Dan Herzberg
    • Frenchman
    Aislín McGuckin
    Aislín McGuckin
    • Maria
    • (as Aislin Mcguckin)
    Dong Fu Lin
    • Taxi Dance Hall Manager
    • (as Lin Dong Fu)
    Da Ying
    • Kao
    • (as Ying Da)
    Terence Harvey
    Terence Harvey
    • Walters
    Jeff Harding
    Jeff Harding
    • Company Director
    • Réalisation
      • James Ivory
    • Scénario
      • Kazuo Ishiguro
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs91

    6,57.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6MCMoricz

    Wonderful cast let down by dreary direction

    Sorry to say that despite the incredible pedigree of everyone concerned, this film was disappointing. It is beautifully shot and designed, with all the elegance and taste that one comes to expect from Merchant-Ivory, and of course the literary sensibility seems even more marked due to the scripting by Kazuo Ishiguro.

    But the film is lifeless. It has plenty of aesthetic style but it has no momentum or vigor. The very accomplished performances by a truly wonderful cast are somewhat wasted when the pace is so glacial and the overall sense of film-making seems so stodgy and fatigued.

    I am reminded of how frustrating I found, years ago, Merchant-Ivory's adaptation of Ishiguro's REMAINS OF THE DAY to be, despite again a stellar cast. I know there are people who would disagree strongly with me, but all the fascinating tragic interior sense of the butler's thoughts that made the book so absorbing and moving could not be communicated in a motion picture, no matter how talented an actor Anthony Hopkins is, so we wound up spending a couple of hours looking at a great actor nearly expressionless as he worked so hard to make his proper and repressed character neither register any emotions on his face nor express any in what he said.

    Here again we have the same problem. There are huge emotions under the surface here, but because of the foreground sense of repression (and because of the cool-to-the-point-of-leisurely-and-moribund film-making style) we wind up watching Ralph Fiennes do his own version of Hopkins' "sorry, I can't say or feel or show anything because my character is supposed to be so repressed" act.

    Granted, these are essential, trademark issues in Ishiguro's work. But it seems that without the vivid interior turmoil so eloquently expressed in his prose to help illuminate the character's stoicism, the result on screen is just....bland. Natasha Richardson fares much, much better, since her character need not be as repressed. And her performance is stunning. And John Wood makes the most out of what is essentially a TWO-LINE role(!!).

    Actually, the whole Russian family is handled as a tour-de-force by the acting ensemble, and probably would have been enough to really put this picture over-the-top had not the fatally inexpressive scenes of Jackson and Matsuda ballasted the work into such a torpor. Some of this heaviness is admittedly inherent in Ishiguro's script, but I sense the very same words could have been imbued with the same gravity without nearly the somnambulent wooziness Ivory has made out of them.

    I am an unabashed fan of Merchant-Ivory's work, and am saddened by the recent death of Ismail Merchant. The team of Merchant/Ivory/Ruth Prawer Jhabvala/Richard Robbins has created some real cinematic milestones. Two of the Forster adaptations are masterpieces, and many of the Indian films are rare gems. So I'm not one of those who find this dynasty to be too "artsy" or whatever other criticisms have been leveled at them by impatient filmgoers.

    Yet "impatience" is indeed what I ultimately felt with this plodding execution. It was a frustrating experience, not the least because I could see how close Ivory was to achieving what he must have wanted to achieve, and how hard everyone must have worked to create that sense of Shanghai on the eve of its tragic invasion by the Japanese. It has all the elements of a great epic, but fails to become one due almost completely to the weirdly anemic sense of passionless, momentumless, drearily uninspired film-making.
    8tuffley-1

    A beautiful, other worldly movie, not for the faint-hearted

    The poignancy of this movie outweighs any shortcomings in the directorial department. I found myself immersed in the milieu of 1930's ShangHai, a place and time I had only read of and subsequently wondered about.

    The real strength of this movie is the accessibility with which powerful emotion is portrayed. I found I had real empathy for the characters.

    The characters were played superbly by one of the most pedigreed casts I've seen in a while.

    The pace was slow, but measured and well-suited to the plot.

    Ralph Fiennes was a convincing lead -- the image of him reminds me of TS Eliot mixed with Rick Blaine (Casablanca).

    Natasha Richardson is brilliant in this role. Understated and quite believable.

    All in all a beautiful, other worldly movie, and not for the faint-hearted.
    8gradyharp

    Expatriots and Survival Explode in Shanghai

    The team of Ismail Merchant, James Ivory, and Kazuo Ishiguro will unfortunately never offer another special film. THE WHITE COUNTESS is all the more meaningful as it was their last effort. While many viewers find this 138 minute film boring and plot less, there is a flavor here that could only be captured by this team.

    Shanghai, 1936. While the disruptions in global existence created by World War I have created fearful evacuees of many countries to the old city of Shanghai, those émigrés survive by any means possible. Todd Jackson (Ralph Fiennes) is an American diplomat who lost his wife, daughter, and eyesight in an accident and lives his blind existence visiting the music bars for solace. His dream is to own a music/dance/entertainment club and his fortune is changed by winning at horse racing. He encounters Countess Sofia Belinskya (Natasha Richardson), a woman of Russian royalty who has fled Russia with the fall of the Czars with her daughter Katya (Madeleine Daly), and her aunts Princess Vera Belinskya (Vanessa Redgrave) and Olga Belinskya (Lynn Redgrave) and Greshenka (Madeleine Potter) who live in a tiny loathsome apartment and are dependent entirely upon Sofia's income as a dance hostess in a seedy club. In their building lives Mr. Feinstein (Allan Corduner) and his Jewish family who likewise have sought asylum in Shanghai and who proffers kindness to Sofia's plight.

    Jackson's winnings afford him the luxury of opening 'The White Countess' club at the encouragement of his Japanese friend Mr. Matsuda (Hiroyuki Sanada) and realizing Sofia's dignity and needs, Jackson makes Sofia the sophisticated hostess of his club. The dance of pre-World War II grows from a distant echo into a reality with the insidious growth in numbers of Japanese soldiers and soon the truth of the Japanese imperialism intentions becomes evident. The émigrés begin to escape Shanghai and in the midst of Sofia's family's escape to Hong Kong her aunts make it known that Sofia must stay in Shanghai: her work as a dance hall hostess would smear their reputation as they return to a position of royalty! Jackson and Feinstein intervene to prevent Sofia's loss of her daughter and the slowly evolving relationship between Jackson and Sofia is clarified.

    There is plenty of plot for the active mind in this story, and in the style of Merchant Ivory productions the story unfolds gradually, layer upon layer, in a study of atmosphere embroidered by words. The setting is stunningly beautiful to see, and the unfolding of the story is as painfully slow as the life of displaced people in a foreign city can be. Times change, moods alter, events metamorphose and at the end of the film the events of the story are well braided. Natasha Richardson is radiant as Sofia, a woman of style who graciously does what it takes to survive. The Redgrave sisters exude the embarrassment of being bereft of their regal breeding in the squalor of Shanghai. Fiennes is a broken man with so much pride that he fears vulnerability. Sanada embodies the elegance and grace with which the Japanese adroitly usurped China into their Great Plan.

    Yes, the film could use some editing, but one can understand why editor John David Allen would have had difficulty in cutting the beauty of the cinematography of Christopher Doyle and Yiu-Fai Lai capturing the costumes of John Bright and the sets of Andrew Sanders and Qi Bian. This film is more an atmosphere than story and requires the viewer to submit to the manner of relating the tale. But in the end it is a beautiful work and sadly the last of a series of great films by an incomparable team. Grady Harp
    10tomosterbind

    An in-depth look at The White Countess

    The White Countess achieves the "perfect balance of romance and tragedy." It is the story of two broken souls who each end up being the remedy to the other's fall from grace. While this description may not point to anything extraordinary on its own, Natasha Richardson (Countess Sophia Belinsky) and Ralph Fiennes (Todd Jackson) dazzle us with outstanding performances in this final Merchant-Ivory film. Superb acting, complex characters, and visually stunning sets make for a realistic, timeless five-star drama.

    Ralph Fiennes plays the role of Todd Jackson, a disillusioned American ex-diplomat. The loss of his family and vision to Chinese-Japanese political turmoil destroy his hopes and prospects for the world. The disappointment in the stagnant progress of the League of Nations drives Jackson away from the desperate political scene, and he attempts to shut out all reminders of an uncontrollable painful world. He goes on spending his time frequenting Shanghai's classiest bars, surrounding himself in luxury and warmth. He finds friendship in a Japanese man named Matsuda who shares his dreams to create the perfect bar. People warn Jackson that Matsuda is a feared political revolutionary; however, this has no impact on their relationship—Jackson has completely shut the doors to the outside world. Fiennes expertly sticks to his character delivering the heavy, demanding lines with eloquence while appearing to be truly blind.

    In his quest to create this perfect bar he runs into Countess Sophia Belinsky a Russian Aristocrat who has fled to Shanghai escape the Bolshevik Revolution. She is living with her late husband's family and her daughter, Katya. She single-handedly supports them by prostituting herself despite their assailment and complete lack of gratitude. Jackson finds in her the perfect balance of romance and tragedy and asks her to be the centerpiece of his bar and names it of her. Natasha Richardson emanates a deep sadness and longing for a once beautiful world and lets the audience feel what Jackson finds in Countess Sophia.

    The two of them succeed in creating their own controllable world. With the right music, the right crowd, and a sense of political tension, Jackson feels he has made his dream come true. However, at the end of the night, Countess Sophia must return to the slums and the outside world with all its troubles and other unpredictable variables. As Jackson's relationship with Sophia develops, he begins to realize the impracticality of his "heavy doors". This accompanied with Matsuda's luring of a "broader canvas" slowly cause Jackson to emerge from his shell. At the end of the film, Jackson and Sophia return to the outside world together with a new hope found in one another.

    The themes of isolation and alienation are rampant in this film and occur on many levels. Sophia is shut off from her family and eventually abandoned because of her disgraceful job. Jackson is blind physically and mentally from the real world. They are strangers in a foreign country, a country whose sole foreign policy for the past several centuries has been isolationism (they built a wall to keep people out). These instances are not simply strewn about but are intricately woven into the plot to create a deeper, more meaningful story.

    The White Countess explores devastation and new hope, heartbreak and new love, and shows us the hopelessness of walls and cages. We can always close our eyes but that doesn't mean everything around us will disappear.
    8ccthemovieman-1

    Slow & Relatively-Unknown, But Very Rewarding, Beautiful Film

    It took the last 30 minutes for me to fully appreciate this film. That's because the first 105 minutes are very, very slow. If it weren't for the wonderfully rich visuals, I might not have stuck with this story. Obviously, I'm glad I did because the story snapped out of its doldrums and, at the same time, wrapped up everything nicely leaving the viewer (at least, me) very satisfied. But - a warning - as mentioned, you must have a lot of patience to make it to that rewarding conclusion.

    I just marveled at the cinematography, the great sets, the muted and beautiful colors that seem to be the trademark of these magnificently-filmed "Merchant and Ivory movies." I am speaking of course, of James Ivory and Ismail Merchant, director and producer, respectively. That's a team that will sorely missed by we fans of their films. (Merchant died recently, making this the last of their collaborations.) That collaboration includes writer Kazuo Ishiguro who wrote this movie. These three guys all worked on "The Remains Of The Day," one of my all-time favorite movies and books.

    This Ishiguro story is set in mid-to-late '30s in Shanghai. Ralph Fiennes plays a blind American, "Todd Jackson," an ex-diplomat who wants to get away from politics and run the nightclub of his dreams. He has the whole place mapped out in his head. Natasha Richardson ("Countess Sofia Belinskya") is a high-class escort-service-type woman working in a lower-class bar who unselfishly sacrifices her dignity to help support her unappreciative family. Todd and Sofia meet one day in that bar, he is extremely impressed with her, and later hires her to run his new place, called The White Countess, once it's opened. Along the way, Todd meets a Japanese man "Mr. Matsuda," who we find out isn't the altogether nice guy we thought he was, as it's revealed trouble always follows him.

    In the end, this drama comes to life as the Japanese overrun the city and everyone flees for their life. Sofia's family tries to leave without her. The countess desperately goes after them because that family includes her precious young daughter. Fiennes realizes, at the last minute, he doesn't want to live life without Sofia and she he tries to find her among all the chaos. It's a very suspenseful ending.

    In you enjoy classy-looking films, character that you wind up caring about, and a drama that is rewarding, this is a film not to miss. I'm afraid it didn't get much notice, at least not like the other Merchant-Ivory films, which is a shame. The last I saw, this was mixed in with garbage films selling for $2 at the video store. What a shame!

    This is an underrated, under-publicized and beautiful movie.

    Vous aimerez aussi

    Annie du Klondike
    6,4
    Annie du Klondike
    Retour à Howards End
    7,4
    Retour à Howards End
    Roseland
    6,0
    Roseland
    The Heat's On
    5,1
    The Heat's On
    Go West Young Man
    6,2
    Go West Young Man
    Fifi Peau de Pêche
    6,1
    Fifi Peau de Pêche
    Un été afghan
    6,3
    Un été afghan
    Les ailes brûlées
    6,5
    Les ailes brûlées
    Ce n'est pas un péché
    6,3
    Ce n'est pas un péché
    This Side of the Law
    6,5
    This Side of the Law
    Pris au piège
    6,6
    Pris au piège
    Paris Interlude
    5,8
    Paris Interlude

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The Countess' (Natasha Richardson) family included her real-life mother Dame Vanessa Redgrave and aunt Lynn Redgrave.
    • Gaffes
      The story takes place in 1936, but a US 50-star flag is featured at the racetrack. This should have been a 48-star flag.
    • Citations

      Sofia: We all have to fall in love from time to time. To feed our daughters, and our mothers, and our sisters.

    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Fun with Dick and Jane/Cheaper by the Dozen 2/Rumor Has It/Casanova/Wolf Creek/The Ringer/The Countess/Hoodwinked (2005)
    • Bandes originales
      The Tolstoy Waltz
      Written by Lev Tolstoy

      Performed by Imogen Cooper

      Recorded by Jonathan Summers

      Courtesy of British Library Sound Archive

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is The White Countess?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 31 mars 2006 (Royaume-Uni)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
      • Allemagne
      • Chine
      • États-Unis
    • Sites officiels
      • Merchant Ivory Productions (United States)
      • Sony Classics (United States)
    • Langues
      • Anglais
      • Français
      • Mandarin
      • Russe
    • Aussi connu sous le nom de
      • The White Countess
    • Lieux de tournage
      • Shanghai, Chine
    • Sociétés de production
      • Merchant Ivory Productions
      • Sony Pictures Classics
      • Shanghai Film Group
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 16 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 1 669 971 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 46 348 $US
      • 25 déc. 2005
    • Montant brut mondial
      • 4 092 682 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 15 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Ralph Fiennes and Natasha Richardson in La comtesse blanche (2005)
    Lacune principale
    By what name was La comtesse blanche (2005) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.