[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
IMDbPro

Retour à Koktebel

Titre original : Koktebel
  • 2003
  • Tous publics
  • 1h 40min
NOTE IMDb
6,9/10
1,9 k
MA NOTE
Retour à Koktebel (2003)
AdventureDramaRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueA widowed aeronautics engineer, who has lost his job, travels with his son hopping freight trains from Moscow to Koktebel, a town by the Black Sea, to start a new life with the father's sist... Tout lireA widowed aeronautics engineer, who has lost his job, travels with his son hopping freight trains from Moscow to Koktebel, a town by the Black Sea, to start a new life with the father's sister. After they are stopped by a train guard, they continue their travel on foot. The fathe... Tout lireA widowed aeronautics engineer, who has lost his job, travels with his son hopping freight trains from Moscow to Koktebel, a town by the Black Sea, to start a new life with the father's sister. After they are stopped by a train guard, they continue their travel on foot. The father battles against his alcohol addiction and the son is fascinated with the idea of flight.... Tout lire

  • Réalisation
    • Boris Khlebnikov
    • Alexei Popogrebsky
  • Scénario
    • Boris Khlebnikov
    • Alexei Popogrebsky
  • Casting principal
    • Gleb Puskepalis
    • Igor Chernevich
    • Evgeniy Sytyy
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,9/10
    1,9 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Boris Khlebnikov
      • Alexei Popogrebsky
    • Scénario
      • Boris Khlebnikov
      • Alexei Popogrebsky
    • Casting principal
      • Gleb Puskepalis
      • Igor Chernevich
      • Evgeniy Sytyy
    • 17avis d'utilisateurs
    • 26avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 5 victoires et 11 nominations au total

    Photos25

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 20
    Voir l'affiche

    Rôles principaux14

    Modifier
    Gleb Puskepalis
    Gleb Puskepalis
    • The Son
    Igor Chernevich
    Igor Chernevich
    • The Father
    Evgeniy Sytyy
    Evgeniy Sytyy
    • Railway inspector
    Vera Sandrykina
    Vera Sandrykina
    • Tanya
    Vladimir Kucherenko
    Vladimir Kucherenko
    • Mikhail
    Agrippina Steklova
    Agrippina Steklova
    • Kseniya
    Aleksandr Ilin
    Aleksandr Ilin
    • Truck driver
    Anna Frolovtseva
    Anna Frolovtseva
    • Tenant
    Lyubov Rozanova
    Alexander Poslovsky
    Sergei Kushnarenko
    Sergey Shinkarenko
    Yuri Panchishin
    Tatiana Korol
    • Réalisation
      • Boris Khlebnikov
      • Alexei Popogrebsky
    • Scénario
      • Boris Khlebnikov
      • Alexei Popogrebsky
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs17

    6,91.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10gospodinBezkrai

    Very calm and very real film.

    One should be in a relaxed mood when going to see this film. Be there to tranquilly cherish the moments of life and the film will open itself and offer you all its hidden prizes.

    Someone mentioned the landscapes are bleak... The film is isomorphic to its landscapes. Bleak and lovely at the same time. Little bit depressing for those who choose to stay at a distance, to look at (film or landscapes) as at exhibits. For those who step in, it becomes precious in its touching ugliness. As you enter, ugliness is redefined. We are able to adore and love what we thought ugly before when we lived in the world bombarded by artificially selected beauty. We appreciate the naturality, the simple yet awkward reality of landscapes, of characters and of situations. The directing and actors are both excellent and succeed to achieve this reality so difficult to balance on screen!

    There isn't more talk than necessary, more expression of emotions or velocity of thought than a real living person would allow - not any of the tricks directors have to use to keep us interested. Yet the film is not boring. Because we can feel and understand the characters on screen as fully as we can a human being next to us! We can recognize little parts from the happening in the memories of our own life.

    Memories otherwise we'd never pay attention to.
    9aania@mail.ru

    for those who love Russia

    Koktebel' is the film that could impress those who love Russia, Russians and who wants to know more about that country. It could help to understand "mysterious Russian soul". But it is sometimes too slow and detailed. It got the Silver Georgy on the 25th Moscow International Film festival.
    10robertbroadie

    Visually breathtaking

    Koktabel follows the progress of a penniless father and son from some undefined point in Russia to a Black-Sea resort in the Crimea. From my point of view, the story and its characters are primarily vehicles for the stunning images, which ultimately steal the show. But that's not to take anything away from a well-acted story with some very tense and some very funny moments.

    Here are a few of the most memorable pictures which stayed with me long after watching the film: 1) A red and white parasol on an empty pebble beach at night, twitching like a living thing, waves breaking, perfectly black water; 2) A close-up of a girl's hair roots, a cash register and a cashier's voice audible from beyond; 3) A solitary wooden toilet shack outside a wood with a cheap stereo hanging from a neighbouring tree branch, little red lights on the speakers flashing like eyes – as the camera approaches, the music gets louder; 4) Objects flashing into view for split seconds between stretches of darkness, as seen through the lens of an old camera.

    Between the geometric shapes of the opening and closing shots (a tunnel in a hill and a bird's-eye view of a landing pier respectively), almost every scene provides an earthy, harmonious, visual gem, each worthy of admiration in its own right.

    The clearest recurring theme in the film is flying. One of the first lines is the father's weary joke "we'll go by plane" (wrongly subtitled as "we'll fly") – he's a former plane engineer. Fed on his talk of butterflies and birds and hang-gliders, his son has his own dreams of flight, which recur as an albatross in an illustrated book, as rusty sheets of metal gliding from a roof, as sheets of paper being launched from a hilltop (the motionless camera leaves us to wonder how far the last one does actually fly), with the boy's gift of being able to visualise a landscape from a great height (filmmakers can have poetic licence too), and with the film's closing bird's-eye shot. To me this flying metaphor can be extended beyond it's obvious application to the boy (living in poverty but abounding in curiosity, imagination, and daydreams), to the lowly cast of the film, left behind by the new Russia (and Ukraine), and to the economic backwaters they live in. Whether or not the characters themselves dream of flying, the filmmaker, dwelling lovingly on the things that surround them (apple trees, a storm, a washing line) elevates them to a work of art, and does their dreaming for them.

    I couldn't fail to deeply admire this film, but I don't expect anyone to share my very personal take on it – in its measured, pensive, quiet voice, Koktabel shows us the former USSR from an angle which brings out those same qualities that impressed me in my first experiences of the place. Not the glitz and kitsch and squalour of its largest cities, but its vast expanses (expressed in the film through fields, roads, and rail tracks), the uniqueness of Russian minutiae (a soviet-manufactured metal tub, an old-fashioned box of cigarettes, standard cheap wallpaper and clock in a house, the bustle in a tourist market), and above all, vibrancy amidst decay.
    10filmalamosa

    ALCOHOLIC STRUGGLES excellent understated and subtle

    This movie really appealed to me. All of the characters are authentic and likable.

    The main theme (what the movie is all about) is the terrible struggles and situations an alcoholic struggles with. One of the best scenes occurs when he runs out of vodka---so completely authentic.

    It is an intelligent movie done by a director who makes visual points with just the right amount of emphasis to tie things together...look for the ladders and the umbrellas. The idea of flight... it is subtle and carefully thought out.

    It is the story of an alcoholic aeronautical engineer and his 11 year old son who are penniless and trying to get to Crimea to live with a relative ---but there are so many levels...the place they are going to is a famous aeronautical gliding site. The father's career/life seems to have never taken off... you can read so many things into this movie.

    It is the best one I have seen for a long long time.
    10shneur

    This is NOT Disney (thank God).

    A film like this just couldn't be made in America, where action must occur at a slam-bang pace, and children must be either pitifully ignorant of life or else caricatures of evil. Here, there is exquisite attention to detail -- a countryside, a vase of flowers, and long periods with no dialog at all where a mood is simply allowed to develop. The passage of time may not be in equivalent "real time," yet it passes noticeably. And what a skilled performance by Gleb Puskepalis, a boy with, as often seems to be the case, a distinguished acting history in legitimate theater. His character is master of his fate and of the plot, and he himself is master of the camera and the cast. I like this film especially because it is the boy who is rational, determined and self-directed, while the adults, as in reality, are continually made fools by their alcohol, aggression, and just wanting "to f*** each other" all the time. Bravo!

    Vous aimerez aussi

    Travail au noir
    7,3
    Travail au noir
    Arythmie
    7,4
    Arythmie
    Les Chiens de paille
    7,4
    Les Chiens de paille
    Leviathan
    7,6
    Leviathan
    Comment j'ai passé l'été
    6,9
    Comment j'ai passé l'été
    Solaris
    7,9
    Solaris
    Samaya bolshaya luna
    2,4
    Samaya bolshaya luna
    Svobodnoe plavanie
    7,0
    Svobodnoe plavanie
    L'été va se terminer
    6,8
    L'été va se terminer
    Sumasshedshaya pomoshch
    6,6
    Sumasshedshaya pomoshch
    Cargo 200
    7,1
    Cargo 200
    Nähtamatu võitlus
    5,9
    Nähtamatu võitlus

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Connexions
      Referenced in Radio Dolin: A New Cinema from Russia. The Best and the Worst (2025)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 9 novembre 2005 (France)
    • Pays d’origine
      • Russie
    • Langue
      • Russe
    • Aussi connu sous le nom de
      • Roads to Koktebel
    • Lieux de tournage
      • Koktebel, Crimea, Ukraine
    • Sociétés de production
      • Koktebel Film Company
      • PBOUL Borisevich R.U.
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 225 642 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 40 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Retour à Koktebel (2003)
    Lacune principale
    What is the English language plot outline for Retour à Koktebel (2003)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.