Deux soeurs se lient d'amitié avec un mystérieux étranger échoué sur la plage de leur village balnéaire de Cornouailles dans les années 30.Deux soeurs se lient d'amitié avec un mystérieux étranger échoué sur la plage de leur village balnéaire de Cornouailles dans les années 30.Deux soeurs se lient d'amitié avec un mystérieux étranger échoué sur la plage de leur village balnéaire de Cornouailles dans les années 30.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 3 nominations au total
- Fisherman
- (as Ian Marshall)
Avis à la une
What can be said is that this film belongs to Maggie Smith: although Judi Dench has the lovelorn role of the smitten sister, it is Dame Maggie who has the wider variety of emotions, the presence, and the charisma which gives the film the energy it needs to involve the viewer. A case in point is the scene where Dame Judi has her point of emotional release - and Dame Maggie tops it with just the slightest nuance of phrase. Indeed, hers is a performance of subtlety and delicacy, so understated and insightful, that it recalls the outstanding work that she did in "The Lonely Passion of Judith Hearne". If it was up to me, Dame Maggie would be right up there in contention for the Oscar and BAFTA.
She is, of course, perfectly paired with Dame Judi, who creates a portrayal of both pathos and charm. There is such rapport between the two that it wipes away memories of the caricatures of "Tea With Mussolini" and replaces it with genuine truth and humanity. The two dames are underscored by the comic bluster of Miriam Margolyes and the suspicious lusting of David Warner.
This is a film of emotion and elegance. If it lacks narrative drive and dynamic then it is more than made up for by the space created for the talents of the actors. It is a film which lives on in the memory - and for that we mainly have to thank the performance of Maggie Smith.
It's terrific to have such a quality drama that is true to the real lives of senior women who live in another culture outside of my own in the US. Forget all of the nonsensical bleeping of scripts loaded with cursing (even though I am no prude!). Such scripts lack the integrity of presentation of a superior English lexicon. Forget the loud, fast paced action that appeals to more violence-craving audiences than me. Forget wacky comics who'd use all sorts of gimmicks and graphics to create anything but a character close to any culture's true life.
Have a good look at the very strengths that abound in the whole of this film. The story plot line is a excellent one, I assure you. It goes like this: The ladies in lavender find a body of a young man barely still alive on the rocky, rough surf, beach in front of their old home. They take him in and nurse him to health. He turns out to be an extraordinarily gifted individual. When it is discovered that he is, the ladies have to face a harsh reality in order for him to realize his potential.
It is comparable to "Tea with Mussolini" in both quality of script, story, and especially cast. How it slipped under popularity radar when "Tea . . ." didn't, is a mystery. This is a film that needs to be viewed by any age group of people. There's nothing about it a child couldn't understand and plenty about it that senior people would relate to, as well. "Whales of August" with Bette Davis and Lillian Gish is a superior treasure.
If one has to compare this film with other forms of art, "Ladies in Lavender" feels like a fine piece of vintage literature, transfered on screen and complemented with exquisite acting and gorgeous music. At the same time, it is so much "slice-of-life" story thanks to meticulous nuances in depicting the characters' lifestyle and subtle performances of the film's main stars.
Contrary to some reviews, I don't have an impression that the story is deficient or lacks in details. I find it rather complete and coherent. Moreover, I think that giving any additional background information on the characters would have only diluted the story. The director's objective is clearly to focus on the internal feelings of the two old sisters and for that enough information is provided in their own comments. After all, it's not the story of the stranger that is so important; but the story of their loneliness and attachment to this young man that is the cornerstone of the plot.
Not as shattering as some more action-driven movies, this film is a good treat for those who want to get away from the din of our modern life and enjoy some excellent music for precious one and a half hours.
Both Judi Dench and Maggie Smith are at their bests, Dench probably showing a broader range of emotions. Daniel Brüll is also quite worth mentioning as the young dreamy-eyed violinist. Natasha McElhone gives a solid supporting act. And it's a real treat to the ears by Joshua Bell, who masterfully played all the violin compositions.
Le saviez-vous
- AnecdotesMaggie Smith and Judi Dench were performing together in a West End play when they received the scripts. They consulted each other, and decided to do the project.
- GaffesMains electricity, gas lighting and indoor flush toilets were unlikely to be present in remote village houses in 1936 Cornwall.
- Citations
Andrea Marowski: [Andrea is about to leave, turns to Ursula] I walk.
Ursula Widdington: Oh, good. Um... we have chicken for supper.
[Andrea looks at her, not understanding]
Ursula Widdington: Um, um...
[she picks up Janet's German-English dictionary, but stops before opening it]
Ursula Widdington: Oh! Uh, Hundchen zum Abendessen.
[subtitles: Puppydog for supper]
Andrea Marowski: [he laughs] Hundchen?
Ursula Widdington: Hundchen, ja.
Andrea Marowski: Das ist gut. Wiedersehen.
[subtitles: That's good. Goodbye]
Ursula Widdington: I'll see you later.
- Crédits fousSpecial thanks to the people of Helston, Cornwall and the people of Cadgwith, Cornwall.
- Bandes originalesSince Father Did a Broadcast on the BBC
Written by Robert Rutherford (as Rutherford) and Elliot
Performed by Arthur Askey with The BBC Dance Orchestra
Meilleurs choix
- How long is Ladies in Lavender?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Ladies in Lavender
- Lieux de tournage
- Prussia Cove, Rosudgeon, Cornwall, Angleterre, Royaume-Uni(Ursula & Janet's cottage)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 6 765 081 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 149 224 $US
- 1 mai 2005
- Montant brut mondial
- 20 421 130 $US
- Durée1 heure 44 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1