[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Y Mabinogi

  • 2003
  • 1h 48min
NOTE IMDb
5,8/10
176
MA NOTE
Y Mabinogi (2003)
AnimationAventureFantaisie

Ajouter une intrigue dans votre langueWhilst celebrating Lleu's 18th birthday, Lleu and two friends go for a boat ride, when they discover beneath the water the golden doorway to the Mabinogi (the Otherworld). They swim down and... Tout lireWhilst celebrating Lleu's 18th birthday, Lleu and two friends go for a boat ride, when they discover beneath the water the golden doorway to the Mabinogi (the Otherworld). They swim down and are transported back in time many centuries to the Mabinogi. There they encounter some pr... Tout lireWhilst celebrating Lleu's 18th birthday, Lleu and two friends go for a boat ride, when they discover beneath the water the golden doorway to the Mabinogi (the Otherworld). They swim down and are transported back in time many centuries to the Mabinogi. There they encounter some problems with mediaeval life, and they have to deal with the conflict between fate personal ... Tout lire

  • Réalisation
    • Derek W. Hayes
  • Scénario
    • Martin Lamb
    • Penelope Middelboe
  • Casting principal
    • Daniel Evans
    • Jenny Livsey
    • Matthew Rhys
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,8/10
    176
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Derek W. Hayes
    • Scénario
      • Martin Lamb
      • Penelope Middelboe
    • Casting principal
      • Daniel Evans
      • Jenny Livsey
      • Matthew Rhys
    • 5avis d'utilisateurs
    • 4avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos

    Rôles principaux39

    Modifier
    Daniel Evans
    Daniel Evans
    • Manawydan (Dan)
    • (voix)
    Jenny Livsey
    • Rhiannon
    • (voix)
    Matthew Rhys
    Matthew Rhys
    • Lleu Llaw Gyffes
    • (voix)
    Sue Jones-Davies
    • Sian
    • (voix)
    Ioan Gruffudd
    Ioan Gruffudd
    • King Bendigeidfran
    • (voix)
    Peter Gruffydd
    • Math
    • (voix)
    Robert Gwyn Davin
    Robert Gwyn Davin
    • Llwyd
    • (voix)
    • (as Robert Gwyndaf)
    Mali Harries
    • Cigfa
    • (voix)
    Aneirin Hughes
    • Gronw
    • (voix)
    Clare Isaac
    • Branwen
    • (voix)
    Gwyn Vaughan Jones
    • Gwawl
    • (voix)
    Anton Lesser
    Anton Lesser
    • Teyrnon
    • (voix)
    Richard Lynch
    • Ben
    • (voix)
    Philip Madoc
    Philip Madoc
    • Gwydion
    • (voix)
    Paul McGann
    Paul McGann
    • King Matholwch
    • (voix)
    Richard Mylan
    • Pryderi
    • (voix)
    Jack O'Kelly
    • Finn
    • (voix)
    Lisa Palfrey
    Lisa Palfrey
    • Arianrhod
    • (voix)
    • Réalisation
      • Derek W. Hayes
    • Scénario
      • Martin Lamb
      • Penelope Middelboe
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs5

    5,8176
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8mattandruby

    Welsh Anime

    A handful of 'oral tradition' stories have been woven together with a contemporary twist, presented in a stylish manner to make a very watchable film.

    Sure, the plot-line vaults over some huge chasms (plot holes don't seem to convey the right sense of scale) and a US audience may find some of the characters' situations unworthy of a satisfying empathy, but if the writers had softened it further it would have dissolved.

    The 'Welsh Anime' tag is as close as I can get to summing the film up. It's a quiet epic, touching the rather more brutal side of human nature, whilst retaining the sort of magic that makes animation work so well. The bookends of 'Real Life' add a great deal, and will open up the film to a wider audience.

    On the other hand, I can hear someone in California describing it as "Asterix meets Lord of the Rings to create Excalibur Variations".
    10jonnyjonnerson

    A Welsh Miyazaki!

    Smashing animation as well as solid live action performances. The storyline(if you can keep up) is interestingly constructed and mixing live action and animation works surprisingly well. Editing is effective and direction imaginative.

    The film is an often shocking alternative to Miyazaki's big animation imports that have wormed their way into the mass market. Unfortunately a large portion of the population will be put off by some of the things portrayed in the welsh fantasy, but this should not stop any story loving individual who enjoys unusual circumstances in which to base a fascinating tale.

    Here's to hearing more welsh folk tales!
    9marcgreenman

    cracking version of the mabinogion, although bran is not blue

    I thought that this film was really nice, a satisfying drama in the style of something like the owl service, elidor or children of the stones, at least within the opening scenes. this sets things up quite nicely for the transition into the next world, which all feels very magical and very believable. the characters are related to certain heros and heroines from the welsh mythology, when they move to the next world they retain those characteristics and must work through their problems. i would not say that this film is soft, some of the violence and incidents are extremely shocking for a family drama and indeed would be hard to explain to younger viewers; i would have rated this film at least 15 for frequent violence, it almost gets like game of thrones from time to time. the animation style is not bad, kind of painterly and sometimes cgi is used in certain scenes or parts of scenes, which was slightly jarring but effective. i was quite shocked when llew turned into an eagle and still think this moment is absolutely amazing.
    Charlf00

    Beautiful and mysterious

    This films mixture of exceptional art and animation, mixed with live action scenes and fantastic Welsh actors makes for really entertaining viewing.

    The story is about Llue's 18th birthday, and him and his friend Rhiannon and brother Dan going on a boat ride out along the coast of Wales,and discovering the portal to The Otherworld..where they become characters in the legendary Welsh folk story Mabinogi (Mabinogi is tales of heroism,magic and Romance)The story starts with live action, and turns to animations, with splices of live action,beautiful watercoloured backgrounds and live action backgrounds. The story is quite violent,and has some sexual scenes and nudity, but shouldn't prove too much of a problem for mature children (teens)

    I remember really enjoying this film,which unfortunately wasn't brought out to enough cinemas, and is quite hard to find.If you do spot it,I highly recommend it.

    Vous aimerez aussi

    This Girl's Life
    5,6
    This Girl's Life
    Shooters
    5,4
    Shooters
    Beau Brummell: This Charming Man
    7,0
    Beau Brummell: This Charming Man
    Le club des ravisseurs
    6,5
    Le club des ravisseurs
    En mai, fais ce qu'il te plaît
    6,7
    En mai, fais ce qu'il te plaît
    La tranchée
    5,9
    La tranchée
    Heart of Darkness
    Heart of Darkness
    Love (et ses petits désastres)
    6,1
    Love (et ses petits désastres)
    Perry Mason
    7,6
    Perry Mason
    Crazy Bear
    5,9
    Crazy Bear

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      First animated feature in the Welsh language.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 27 juin 2003 (Royaume-Uni)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
    • Site officiel
      • making of film, with downloads
    • Langues
      • Anglais
      • Gallois
    • Aussi connu sous le nom de
      • Otherworld
    • Sociétés de production
      • Sianel 4 Cymru (S4C)
      • Cartwn Cymru
      • Arts Council of Wales
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 48min(108 min)
    • Couleur
      • Color

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.