[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Hak bak sam lam

  • 2003
  • 1h 44min
NOTE IMDb
6,5/10
704
MA NOTE
Hak bak sam lam (2003)
ActionCriminalitéDrameThriller

Ajouter une intrigue dans votre langueA man becomes a cop in order to take down the police superintendent who may have killed his father, and that of a vengeful Triad boss.A man becomes a cop in order to take down the police superintendent who may have killed his father, and that of a vengeful Triad boss.A man becomes a cop in order to take down the police superintendent who may have killed his father, and that of a vengeful Triad boss.

  • Réalisation
    • Marco Mak
    • Jing Wong
  • Scénario
    • Jing Wong
  • Casting principal
    • Anthony Chau-Sang Wong
    • Jordan Chan
    • Raymond Ho-Yin Wong
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,5/10
    704
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Marco Mak
      • Jing Wong
    • Scénario
      • Jing Wong
    • Casting principal
      • Anthony Chau-Sang Wong
      • Jordan Chan
      • Raymond Ho-Yin Wong
    • 7avis d'utilisateurs
    • 14avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 victoires et 1 nomination au total

    Photos60

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 56
    Voir l'affiche

    Rôles principaux27

    Modifier
    Anthony Chau-Sang Wong
    Anthony Chau-Sang Wong
    • SP Wong Jiang
    • (as Anthony Wong)
    Jordan Chan
    Jordan Chan
    • Ray Tam Dai Wai
    Raymond Ho-Yin Wong
    Raymond Ho-Yin Wong
    • Insp. Cola Chan Lok-Yin
    • (as Raymond Wong)
    • …
    Gillian Chung
    Gillian Chung
    • Katie Wang
    Chapman To
    Chapman To
    • Toast
    Pinky Cheung
    Pinky Cheung
    • Cola's Mother
    Terence Yin
    Terence Yin
    • Cyclops
    Winnie Leung
    Winnie Leung
    • Joyce Wang
    Ching-Wan Lau
    Ching-Wan Lau
    • Seven Up
    • (as Lau Ching Wan)
    Francis Ng
    Francis Ng
    • Tam 'Blind' Chui
    Robert F. Saunders
    Robert F. Saunders
    • Guard
    Yin Tse
    Yin Tse
    • Wang Kwan
    • (as Patrick Tse Yin)
    Jimmy Ga Lok Wong
    Jimmy Ga Lok Wong
    • Chief Insp. T.Y. Lau
    • (as Jimmy Wong)
    Ting Yip Ng
    Ting Yip Ng
    • Bun
    • (as Berg Ng)
    Carl Ng
    Carl Ng
    • Casper
    Viann Liang
    • Debbie
    Yat Ning Chan
    Yat Ning Chan
    • Blind Chiu's Wife
    • (as Isabel Chan)
    Chi-Fai Chan
    Chi-Fai Chan
    • Arms Dealer
    • (as Meng Fai)
    • Réalisation
      • Marco Mak
      • Jing Wong
    • Scénario
      • Jing Wong
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs7

    6,5704
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6paul_m_haakonsen

    Predictable but still entertaining...

    The storyline in this action/crime movie was nothing out of the ordinary, unfortunately. Though what made the movie somewhat different from so many other Hong Kong crime movies was the way it was shot and some brilliant acting performances.

    "Colour of the Truth" is an average cop and triad story, where Wong Jiang shoots and kills two people, one triad boss and one being an undercover policeman. The sons of these two grow up with a brooding urge to seek vengeance and justify the loss of their father; one growing up to become a policeman and work along side Wong Jiang, while the other grows up on the shadier side of the law.

    Even though it was a fairly 'standard' storyline, then it was still enjoyable, because it was well shot and nicely executed by both director and acting talents alike. Was it predictable? Yes.

    "Colour of the Truth" has some of Hong Kong's heavier acting talents to the cast list. There is Anthony Wong Chau-Sang (playing Wong Jiang), Jordan Chan (playing Ray Tam Dai Wai) and Yin Tse (playing Wang Kwan). And on supporting roles you have Gillian Chung (playing Katie Wang) and Chapman To (playing Toast). But most impressively, there were two great cameos by Francis Ng (playing Tam Chui) and Ching Wan Lau (playing Seven Up).

    There was also a nice reference to "Young and Dangerous" in the movie, with a very clever follow-up scene, which you can't help but cheer for if you are familiar with Hong Kong cinema (well, "Young and Dangerous" in particular). Hint; it is the scene with Jordan Chan.

    "Colour of the Truth" was good entertainment, however it had a tendency to be a bit too plain in the vast available crime titles out of Hong Kong. But it is well worth a watch if you are a fan of Hong Kong cinema.
    harry_tk_yung

    From a full basket of predictability can a good flick still be assembled

    Everything in Colour of Truth you have seen before, likely more than once, and these elements are put together in way that is frightfully predictable. This however does not prevent the movie from being watchable and even enjoyable. One reason is the good, brisk pace. The other is the abundance of characters, which provides a good variety even if most of them are somewhat one-dimensional. The main reason, however, is Anthony Wong.

    Academy of Performing Arts trained, Wong is a true actor and a joy to watch whether he is in lead, support, or even a cameo role. In Colour of Truth, the two lead roles are a veteran police inspector, played by Wong, and a young officer whose father was a colleague that the inspector shot, under dubious circumstances. In this movie, Wong for the first time adopts an identity that reflects what he is in real life, a Eurasian, something he rarely refers to because he detests his English father who deserted him and his mother. It is completely different in the movie. Inspector Wong Jiang's father, once a bomb expert in England, is incapacitated by two strokes. The inspector feeds, baths and even changes diaper for his father. It's quite a touching scene to see Inspector Wong stroking his father's almost hairless head gently. I seem to sense that behind the actor, Anthony Wong is stroking a father that he longs to have but never had.

    The movie is a good commercial flick, and followers of Hong Kong movie will enjoy seeing many faces, albeit some of them briefly. There are Francis Ng and Lau Ching-Wun, two of Hong Kong's best actors, playing a good, tense scene with Wong at the beginning. There is Tse Yin, now at his 70s, an icon in the Hong Kong movie world and still active.

    Of the up and rising, there is Gillian Chung from the Twins Effect and Tao Man-Chak who is getting a good handle of his comic role since Internal Affairs. Chan Siu-Chun plays a role he is very familiar with since his Goo Wark Jai series: an underworld boss. Pinky Cheung would have got the voluptuous role of the Vietnamese assassin a couple of years ago but now it is given to the new comer Winnie Leung who play the real estate agent in Twine Effect. Pinky instead plays a middle-aged mother. I have not forgotten about the other lead, the young policy officer taken under the wings of Wong who he believes to be the murder of his father. Wong Ho-Yin, young and fresh looking, gave a respectable performance.
    6NIXFLIX-DOT-COM

    Good Cop Film

    A great departure for creator WONG JING, known mostly for superfluous comedies and mindnumbingly bad comedy-action films that should have been left on the floor of Hong Kong film history (i.e. the '80s and early '90s).

    COLOUR OF THE TRUTH is predictable and there's nothing new in it. In fact, it's somewhat of a copy of the far superior INFERNAL AFFAIRS in premise. Even so, TRUTH is rather enjoyable, thanks to a classic turn by star Anthony Wong.

    Not quite as good as INFERNAL AFFAIRS, but even that movie was a retread of familiar territory. Hong Kong has done so many Cop/Triad films that it's hard to break new grounds. TRUTH doesn't, but it's still quite good.

    6 out of 10.
    8bettylewben

    Intense and enjoyable

    A very tight film with excellent performances from Anthony Wong and Jordan Chan. Solid performances from Chapman To, who was not as annoying as usual and Patrick Tse, who just oozed slime. Wong stars as a police man who kills a criminal(the talented Francis Ng) and an undercover cop(the charismatic Lau Ching-wan). The sons (Chan and Raymond Wong) of the dead men both want revenge. Raymond Wong joins the police force and is eventually put on Anthony Wong's team. He gets to know this man who "murdered" his father by watching him try to catch a Vietnam gang member and by watching him take care of his father, the victim of a stroke. With a few predictable and unpredictable twists, the film reaches a very satisfying conclusion. The only problem, and it's a big one, is the annoying soundtrack. A fine bit of music used while the police investigate a gruesome murder scene is totally inappropriate when the sons are visiting the graves of their fathers.
    8movieman_kev

    will Coke's son be named Moutain Dew?

    After, Qi Xi, whom even calls 7-up (how's that for product placement) is killed, his young boy grows up thinking that Huang (the great Anthony Wong) a policeman had killed him. Now as a new graduate of the police academy and going by the name of Coke, he plans to avenge his fathers death. This film is derivative of better films, but the acting and the stylistic action keeps it not only afloat but makes it a pretty good film in it's own right. I was never bored with it as it kept my attention throughout.

    DVD Extras: Making of; Movie Synopsis; Cast bios; 2 Theatrical Trailers; Trailer for "Love undercover 2"

    My movie/DVD grade: B/F (too many of the extras aren't subtitled)

    Vous aimerez aussi

    Une balle dans la tête
    7,5
    Une balle dans la tête
    Les associés
    6,7
    Les associés
    Rang zi dan fei
    7,3
    Rang zi dan fei
    PTU
    7,0
    PTU
    Le Maître d'armes
    7,6
    Le Maître d'armes
    Dragon Squad
    5,3
    Dragon Squad
    Black Mask
    6,0
    Black Mask
    Shock Wave 2
    6,6
    Shock Wave 2
    The Prosecutor
    6,6
    The Prosecutor
    La Fureur du dragon
    7,1
    La Fureur du dragon
    Victim
    6,5
    Victim
    Nezha: Mo tong jiang shi
    7,4
    Nezha: Mo tong jiang shi

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The character name Wong Jiang is a direct reference to the film's director. Spelt without the "A" in the first name (Jiang), it spells Wong Jing.
    • Citations

      Cola's mother: [to Cola aged 14, after Wong Jiang is accused of killing 7-up] You remember this man.

    • Connexions
      Followed by Colour of the Loyalty (2005)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 20 juin 2003 (Hong Kong)
    • Pays d’origine
      • Hong Kong
    • Langues
      • Cantonais
      • Anglais
      • Japonais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Colour of the Truth
    • Lieux de tournage
      • Hong Kong, Chine
    • Sociétés de production
      • China Star Entertainment
      • S&W Entertainment Limited
      • B.O.B. and Partners
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 834 699 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 44min(104 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.