Ajouter une intrigue dans votre langueAn actress mysteriously dies after the "Shubho Mahurat," a celebration of the first shot of the film. A journalist and her perceptive aunt investigate.An actress mysteriously dies after the "Shubho Mahurat," a celebration of the first shot of the film. A journalist and her perceptive aunt investigate.An actress mysteriously dies after the "Shubho Mahurat," a celebration of the first shot of the film. A journalist and her perceptive aunt investigate.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 2 victoires et 1 nomination au total
Kalyani Mandal
- Kakoli Sinha
- (as Kalyani Mondal)
Tota Roy Chowdhury
- Arindam
- (as Tota Roychowdhury)
Anindya Chatterjee
- Subhankar
- (as Anindya Chattopadhyay)
Kaushik Banerjee
- Pranabesh
- (as Kaushik Bandyopadhyay)
Sumanta Mukherjee
- Sambit Roy
- (as Sumanta Mukhopadhyay)
Avis à la une
Although the plot is somewhat predicable, this movie was surely very riveting till the very last minute. Packed with Indian star actresses like Sharmila Tagore and Nandita Das, there was never any lack of suspense.
On the down side, I think the story was adopted from one of Agatha Christie novels, however it was not mentioned except the movie was dedicated to one of her creations, Miss Marple.
It is not easy to convert this foreign theme in Bengali and Rituparno Ghosh has done an excellent job. I would call it one of the best Bengali detective films.
On the down side, I think the story was adopted from one of Agatha Christie novels, however it was not mentioned except the movie was dedicated to one of her creations, Miss Marple.
It is not easy to convert this foreign theme in Bengali and Rituparno Ghosh has done an excellent job. I would call it one of the best Bengali detective films.
In the current era of Bengali cinema, where often the average wit required to endure a 3 hour torture is less than a 3 year old's, this Rituporno whodunit comes as a fragrant zephyr. In fact, unlike some other critically acclaimed movies made by Rituporno (like Raincoat), this one is well-paced, and holds the audience till the very end.
Granted it is taken from the Miss Marple story 'The Mirror Crack'd from Side to Side'. But for someone who has NOT read Agatha Christie to a great extent, this will truly be worth the ticket. Again, for the ones like us, who have been die-hard Christie fans since our teens, we should know pretty well how difficult it is to make a screenplay out of a Christie novel. Simple b'cos her stories have the psychological treatment much more than actual actions. This is where Rituporno excels. He has got a fantastic script, acted out by brilliant actors, and what we get in the end is a true treat.
A very good Bengali film after a L-O-N-G time.
Granted it is taken from the Miss Marple story 'The Mirror Crack'd from Side to Side'. But for someone who has NOT read Agatha Christie to a great extent, this will truly be worth the ticket. Again, for the ones like us, who have been die-hard Christie fans since our teens, we should know pretty well how difficult it is to make a screenplay out of a Christie novel. Simple b'cos her stories have the psychological treatment much more than actual actions. This is where Rituporno excels. He has got a fantastic script, acted out by brilliant actors, and what we get in the end is a true treat.
A very good Bengali film after a L-O-N-G time.
This day and age? Difficult to see why a novel that formed the basis for a popular (if not very good) American film in the 1980s and an excellent British television adaptation in the nineties should somehow have become so antiquated in 2003. Agatha Christie novels never work terribly well as whodunnits in film versions since it is almost impossible to duplicate in a film the devices she uses so superbly to fool readers in her novels. What Rituparno Ghosh has done is something very clever indeed. He has rewritten the piece so that in effect the whodunnit elements become less important and the psychological elements of the story (never a particular strongpoint with Christie) are much enhanced. The adaptation to an Indian situation is extremely adroit and all in all this is quite the best film (as opposed to television) adaptation of an Agatha Christie novel that I have ever seen (and I think one way or the other I have seen most of them).
Brilliant dialogues, interesting story line and tremendous acting. Rakhi Gulzar take a bow for portraying Ranga Pishi so superbly. She does justice to every dialogue whether it's humour, sarcasm, wit or a playful jibe. Nandita Das brightens up every frame with her screen presence. Sharmila Tagore playing an actress - superstar, does more than justice to her character. So do Anindya and Tota.
Bengali movies needed a breath of fresh air, and such crisp film making along with portrayal of so many emotions, could possibly be only done by Rituparno. I am sure he will be counted as one of the legends in Bengali cinema. RIP Mr. Ghosh.
Bengali movies needed a breath of fresh air, and such crisp film making along with portrayal of so many emotions, could possibly be only done by Rituparno. I am sure he will be counted as one of the legends in Bengali cinema. RIP Mr. Ghosh.
Yeah!I am very big fan of Agatha Christie and when i first heard of an Indian(Bengali) version of 'The Mirror Crack'd from side to side' i practically winced.Having seen the one with Liz Taylor & Rock Hudson with Angela Lansbury as Miss Marple i was wondering what Mr.Ghosh, the director had to offer in this Indianised version of a classic.
The result is nothing short of amazing as Mr.Ghosh rewrote the entire novel in an Indian context and suitably indianized the characters to make the movie thoroughly entertaining.The casting was a stroke of genius by bringing in the legendary Sharmila Tagore to play Marina Gregg.The story has been altered in places in such a way which makes more sense from the Indian point of view. Also Rituporno managed to avoid the 'Costume Drama' like feel of the Liz Taylor version.Viola!We now have a story which we can relate to.
The end result is superb due to the fact Rituporno is one of those filmmakers who know how to tell a story and edit well enough to keep the flow of the tale.
I am glad that he attempted this movie and hopefully i would love to have a Bengali version of '4:50 from Paddington'.Well done!Rituporno. Keep up the good work.
The result is nothing short of amazing as Mr.Ghosh rewrote the entire novel in an Indian context and suitably indianized the characters to make the movie thoroughly entertaining.The casting was a stroke of genius by bringing in the legendary Sharmila Tagore to play Marina Gregg.The story has been altered in places in such a way which makes more sense from the Indian point of view. Also Rituporno managed to avoid the 'Costume Drama' like feel of the Liz Taylor version.Viola!We now have a story which we can relate to.
The end result is superb due to the fact Rituporno is one of those filmmakers who know how to tell a story and edit well enough to keep the flow of the tale.
I am glad that he attempted this movie and hopefully i would love to have a Bengali version of '4:50 from Paddington'.Well done!Rituporno. Keep up the good work.
Le saviez-vous
- AnecdotesSharmila Tagore and Rakhee Gulzar appeared on-screen after 30 years since they starred in the Hindi movie Daag: A Poem of Love (1973).
- GaffesPadmini is handed a drink without a straw in it. However, the shot used for the flashback is a different take and the glass has a straw in it.
- ConnexionsVersion of Le miroir se brisa (1980)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Зеркало треснуло
- Lieux de tournage
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
- Durée2 heures 30 minutes
- Couleur
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Shubho Mahurat (2003) officially released in Canada in English?
Répondre