[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

L'homme qui photocopiait

Titre original : O Homem que Copiava
  • 2003
  • R
  • 2h 3min
NOTE IMDb
7,6/10
12 k
MA NOTE
Lázaro Ramos in L'homme qui photocopiait (2003)
Trailer 1
Lire trailer2:14
1 Video
2 photos
cambriolageComédieCriminalitéDrameRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueA Brazilian photocopier operator falls in love with a girl who lives in an opposite house and spends his evenings looking at her through his binoculars.A Brazilian photocopier operator falls in love with a girl who lives in an opposite house and spends his evenings looking at her through his binoculars.A Brazilian photocopier operator falls in love with a girl who lives in an opposite house and spends his evenings looking at her through his binoculars.

  • Réalisation
    • Jorge Furtado
  • Scénario
    • Jorge Furtado
  • Casting principal
    • Lázaro Ramos
    • Leandra Leal
    • Luana Piovani
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,6/10
    12 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Jorge Furtado
    • Scénario
      • Jorge Furtado
    • Casting principal
      • Lázaro Ramos
      • Leandra Leal
      • Luana Piovani
    • 38avis d'utilisateurs
    • 28avis des critiques
    • 49Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 23 victoires et 20 nominations au total

    Vidéos1

    The Man Who Copied
    Trailer 2:14
    The Man Who Copied

    Photos1

    Voir l'affiche

    Rôles principaux42

    Modifier
    Lázaro Ramos
    Lázaro Ramos
    • André
    Leandra Leal
    • Sílvia
    Luana Piovani
    Luana Piovani
    • Marinês
    Pedro Cardoso
    • Cardoso
    Carlos Cunha
    • Antunes
    • (as Carlos Cunha Filho)
    Júlio Andrade
    Júlio Andrade
    • Feitosa
    Gregory Garcia
    Gregory Garcia
    • Guigo Bolhinha
    Renata de Lélis
    • Caixa do supermercado #1
    Sheron Menezzes
    • Guria esperta
    • (as Sheron Menezes)
    Sérgio Lulkin
    • Gerente do supermercado #1
    Heitor Schmidt
    • Seu Gomide Bolha
    Janaína Kremer Motta
    • Dona Maria Bolha
    • (as Janaina Kremer Mota)
    Marcelo Aquino
    • Namorado alemão
    Giovana Fázio
    • Guria do soneto
    Roger Oliveira
    • André criança
    Lurdes Eloy
    • Mãe de André
    • (voix)
    Pedro Furtado
    • Mairoldi
    • (voix)
    Tereza Teixeira
    • Mãe de André
    • Réalisation
      • Jorge Furtado
    • Scénario
      • Jorge Furtado
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs38

    7,612.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10patrick-319

    One of the most upbeat and inventive foreign films of the year!

    The Man Who Copied tells the story of a young adult attempting to break himself free from the life that society and fate has drawn for him. Andre, the protagonist, is a 19 year old Brazilian, toiling as a "photocopy operator," while pursuing his hobby – comic illustration, and a love he is not sure he can realize. The film is filled with quaint analogies of "art imitating life" and vice versa, and portrays the exterior world and the personalities that inhabit it as illustrated avatars, behind which lurk unexpected and surprising motives, dreams, and desires. It IS very similar to the film "Amelie" in this aspect. The film is a painting depicting the many shades of truth, and shows the absurdity of preconception and expectation. It is bright, uplifting, and full of exciting plot twists that will keep the viewer glued to the screen until the very end (although it starts a bit slowly).

    The director uses cinematic technique to portray a fragmented world—that of Andre's existence, (as well as that of contemporary Brazil, as a whole) and attempts to scrutinize the minutiae of daily life in order to distill its essence and produce a vision of WHY we go about mundane and mechanical daily tasks, and how easily one can get caught up in a web of deception and false pretense. The photography is excellent, combining the brightness and color of South America with cutting edge editing and camera technique.

    The film is also a subtle social commentary on the state of modern Brazil, illustrating the drastic economic disparity between the wealthy social elite and the pedestrian worker, yet stressing the fact that one can cross over to the other side with greater ease as technology and years advance. "The Man Who Copied" documents a class of people who live a short, but dramatically visible step above those portrayed in "City Of God," and really succeeds in drawing us into the mindset and dreams of the characters. This is a "coming of age" story, not just for its central characters, but for Brazil itself.

    If you enjoy this film, I strongly suggest that you check out "City Of God," "Nine Queens," and "Amelie." All of them are foreign films (two from South America) and all share some unique common thread with this film. Highly Recommended!
    8philip_vanderveken

    Now I want to see many other Brazilian movies

    I don't know why, but there is something about 'losers' that makes them more likable. Of course we like to see successful people too, but you will never have that feeling that you have to help them or take care of them like you have with people who are having a hard time. Perhaps it is because most of us know all too well what it is not to have all the money you want to spend, not having the job of your dreams,... And that's exactly the situation the main character, André, is in.

    André is a nineteen year old, relatively poor kid who lives with his mother in a small apartment in Porto Alegre, Brazil. He works as a photocopier operator and in his free time he makes cartoons. When he falls in love with Silvia, a girl from the neighborhood that he spies on with a telescope, he needs money to spend in the store where she works. Money he doesn't have, but with a 50 real note and the photocopier he'll try to solve his problem. But then it all gets out of control, certainly when he decides that photocopying is not the only way of making money...

    Even though André is portrayed as a criminal in the movie, you'll cheer him on to succeed in his dreams and you'll hope that he doesn't get caught or get into serious trouble. I guess that's where the power of this movie can be found in. This is an excellent portrayal of a person with the heart on the right spot, but with too little money to realize his dreams and some stupid ideas to solve that problem. And not only André has been portrayed well. His friends are interesting to follow as well. There is something about all the characters that makes you wanting to know what happens with them in the next part of the movie.

    Next to the nice story and the fine characters, I also want to put some emphasis on the excellent way everything was shot. The mix of cartoon and real images makes this a special, but also very interesting movie. This certainly gives the movie something extra, something that you don't find in many other movies.

    In the end I can only say that this is another fine example of the Brazilian cinema. "Cidade de Deus" (aka City of God) was an immense success, but the maker of this one certainly doesn't have to be ashamed of what he has done either. I liked it a lot and it makes me look forward to other Brazilian movies. I give it an 8/10.
    dougdead

    Great movie! Very enjoying!

    That's a really great movie, very fun, the plot is original and the script unpredictable. I would tell more if my english was better, ok?:) If you don't like foreign movies, don't be scared: it's a enjoyable inteligent movie, it worth the subtitles.
    leonardozeligbrazil

    Great expectations and great results!

    A clever plot with an inspiring cast,thats how I define O homem que copiava(The man who copied).We follow the journey of Andre,a fotocopy operator that works in a small city.Without challenges in his life or money,he decides to turn a voyeur.He buys a binocle and starts spying the girl that lives in front of his apartment.Later he becomes her friend and gets obsessed about her life.

    But if he wants to win her heart he must win a lot of money,so he decides to copy cash in his fotocopy machine,then...It happens lots of things,and I'm sure everybody will be delighted with the funny and crazy things that Andre does to win money!

    Andre is played by Lazaro Ramos,one of the best actors of the new brazilian generation, he plays with such frankness and innocence Andre that fits perfectly to the great actor!Add to the story ,the beauty and talent of the most enjoyable,funny,sexy and above all things breath taking Luana Piovani playing the girl who works at the same stationer's shop that Andre.There is Pedro Cardoso very comfortable in his role and Leandra Leal playing Sylvia,the passion of Andre.

    The movie has almost the same interaction of Nueve Reinas,the argentinian movie with Ricardo Darin!If you Liked Nueve Reinas you'll certainly like O homem que copiava.It hasn't arrived at the United States yet ,but when arrive run to the cinema ,cos' you won't be disappointed!!

    8 out of 10
    6helverdi-1

    very nice...but too much twisting in the end

    I watched this film enjoying every moment until the last 20 minutes or so. Why did the script and pace twist so much, I really couldn't get it. The sympathetic, lovable characters turned into killers and robbers too fast. And for what purpose? It was a naive, touching script which shifted to a crime text in an absurd way. We witnessed every small detail of the main character's simple life in a very beautiful way for more than 3/4 of the film but everything got an unbelievable and shallow pace suddenly and I was left for wondering why he did this and that without any clue.

    I would have recommend it to anyone and regard it as a masterpiece but unfortunately it's only a nice film for me now, after the terrible last quarter.

    Vous aimerez aussi

    Meu Nome Não é Johnny
    7,2
    Meu Nome Não é Johnny
    Lisbela e o Prisioneiro
    7,6
    Lisbela e o Prisioneiro
    O Auto da Compadecida
    9,2
    O Auto da Compadecida
    Bicho de Sete Cabeças
    7,7
    Bicho de Sete Cabeças
    Meu Tio Matou um Cara
    6,6
    Meu Tio Matou um Cara
    A Dog's Will
    8,6
    A Dog's Will
    Une seconde mère
    7,8
    Une seconde mère
    Carandiru
    7,6
    Carandiru
    Estômago
    7,8
    Estômago
    2 Filhos de Francisco
    6,9
    2 Filhos de Francisco
    Saneamento Básico, O Filme
    7,5
    Saneamento Básico, O Filme
    Troupe d'élite
    8,0
    Troupe d'élite

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Pedro Furtado, actor and son of the director Jorge Furtado, is on the bus that André and Cardoso hop in after the robbery.
    • Connexions
      Features Hamlet (1948)
    • Bandes originales
      Travellin' band
      John Fogerty

      Creedence Clearwater Revival

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is The Man Who Copied?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 13 juin 2003 (Brésil)
    • Pays d’origine
      • Brésil
    • Langue
      • Portugais
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Man Who Copied
    • Lieux de tournage
      • Christ the Redeemer, Corcovado, Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brésil
    • Sociétés de production
      • Globo Filmes
      • Casa de Cinema de Porto Alegre
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 24 391 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 2 244 $US
      • 24 avr. 2005
    • Montant brut mondial
      • 24 391 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 3min(123 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.