[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Le fils d'Elias

Titre original : El abrazo partido
  • 2004
  • Tous publics
  • 1h 39min
NOTE IMDb
6,9/10
3,1 k
MA NOTE
Daniel Hendler in Le fils d'Elias (2004)
Comédie

Ajouter une intrigue dans votre langueIn Buenos Aires, the twenty and something year old Jewish-Argentinean Ariel Makaroff has left the University of Architecture and spends his time wandering through the downtown gallery where ... Tout lireIn Buenos Aires, the twenty and something year old Jewish-Argentinean Ariel Makaroff has left the University of Architecture and spends his time wandering through the downtown gallery where his mother has a lingerie shop and his brother runs an importation business, trying to get... Tout lireIn Buenos Aires, the twenty and something year old Jewish-Argentinean Ariel Makaroff has left the University of Architecture and spends his time wandering through the downtown gallery where his mother has a lingerie shop and his brother runs an importation business, trying to get his Polish passport and move to Europe. Ariel has never understood why his father left hi... Tout lire

  • Réalisation
    • Daniel Burman
  • Scénario
    • Marcelo Birmajer
    • Daniel Burman
  • Casting principal
    • Daniel Hendler
    • Adriana Aizemberg
    • Jorge D'Elía
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,9/10
    3,1 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Daniel Burman
    • Scénario
      • Marcelo Birmajer
      • Daniel Burman
    • Casting principal
      • Daniel Hendler
      • Adriana Aizemberg
      • Jorge D'Elía
    • 22avis d'utilisateurs
    • 55avis des critiques
    • 70Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 10 victoires et 13 nominations au total

    Photos4

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux31

    Modifier
    Daniel Hendler
    Daniel Hendler
    • Ariel Makaroff
    Adriana Aizemberg
    Adriana Aizemberg
    • Sonia Makaroff
    Jorge D'Elía
    Jorge D'Elía
    • Elías Makaroff
    Sergio Boris
    • Joseph Makaroff
    Rosita Londner
    • Abuela de Ariel
    Diego Korol
    • Mitelman
    Silvina Bosco
    • Rita
    Isaac Fajm
    • Osvaldo
    Melina Petriella
    Melina Petriella
    • Estela
    Atilio Pozzobón
    • Saligani Papá
    Mónica Cabrera
    • Saligani Mamá
    Franco Tirri
    • Saligani Hijo
    Luciana Dulitzky
    • Saligani Hija
    • (as Luciana Dulizky)
    Eloy Burman
    Eloy Burman
    • Saligani Bebé
    Juan José Flores Quispe
    • Ramón
    Francisco Pinto
    • Gerardo
    Eduardo Wigutow
    • Moshe Levin
    Arnoldo Schmidt
    • Hermano Moshe Levin
    • Réalisation
      • Daniel Burman
    • Scénario
      • Marcelo Birmajer
      • Daniel Burman
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs22

    6,93.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6claudio_carvalho

    Disappointing Little Personal Drama

    In Buenos Aires, the twenty and something years old Jewish-Argentinean Ariel Makaroff (Daniel Hendler) has quited the architecture university and spends his time wandering through the downtown gallery where his mother has a lingerie shop and his brother runs an importation business; shagging the owner of a little Internet business; and trying to get his Polish passport and move to Europe. Ariel has never understood why his father left him when he was a baby to fight in the Yom Kippur War in 1973. When his father returns to Buenos Aires, Ariel discovers the reason why his father left his family.

    "El Abrazo Partido" is a disappointing little personal drama with uninteresting and dull characters and awful camera work. The lead character Ariel is an alienated shirker and his motivations in the story are never clear, since he does not study and has no work; no religion in spite of being Jewish; no sense of nationalism; no girlfriend (he left Estela without any reason); no respect or feelings for his family; no nothing but intercourse with the next door neighbor in the gallery Rita and an apparently interest in having an European passport. His mother, his grandmother, his brother, his father, the neighbors in the gallery, none of these characters is interesting. The style partially recalls the Danish filmmaker movement Dogma 95, since the movie is done on the location; with ambient sound; use of hand-held camera; colored with no use of filters; very realistic plot; etc. However, the hand-held camera work is awful, recalling "The Blair Witch Project" or "Cloverfield" and the division in parts with subtitles seems to be a pretentious trial of intellectual style. But the acting is great and my vote is six.

    Title (Brazil): "O Abraço Partido" ("The Broken Hug")
    8jotix100

    Hug me

    "Abrazo Partido" is one of the better Argentine films that have reached us. Not having a market in the USA, if they are not shown in a film festival, they are not seen at all. The director, Daniel Burman working on the screen play with Marcelo Birmajer, shows he is a talent to be reckoned with.

    The movie presents us with a small mini mall that one encounters all over Buenos Aires. The story is about all the operators of the tiny shops in the complex, but focuses on the Makaroff family. Elias Creations is operated by Sonia, a woman whose husband has deserted her and the two small sons. Elias, the husband has gone to Israel to fight in one of the wars and never returned. His memory looms large, especially in the case of Ariel, who secretly loves him, but resent the abandonment of the family.

    The camera work is incredible. The director gives us an excellent idea of the area of the neighborhood that at one time was dominated by the European Jews that emigrated to Argentina.

    Daniel Hendler, does a wonderful job in portraying Ariel, the young man who wants to do just the opposite of what his family did: return to Poland. The family left the horrors of their country by settling in the friendly atmosphere that Argentina offered at the time. Now, during a difficult time, the grandson of the original family wants nothing of his precarious life. His dream is to try his fortune in Europe, Poland, only being the excuse for getting an European passport that only his grandmother can provide, having been born there.

    Adriana Aizemberg plays the mother, Sonia. Ms. Aizemberg is wonderful as the mother who is so full of life and suddenly sees the world, as she knew it, coming apart. The grandmother, Rosita Londner, is also appealing.

    A new talent emerges in Argentina.
    10milomayr

    Wonderfully Argentinean

    "Abrazo partido" is a very subtle, true to life story about the middle classes in Buenos Aires after the economic crisis 2001. Those that have been to Argentina will undoubtedly recognize some of the beautifully stereotyped protagonists: the melancholic youngster, the budding bric-a-brac entrepreneur, the disillusioned pensioners recalling Argentina's glory days, the disrespected immigrant labourer. These characters make this idiosyncratic country, and indeed this movie, so likeable. Even the people's underlying optimism and the love for their country, which -in the light of Argentina's demise- may surprise visitors, shines through. I highly recommend the movie 9/10.
    7noralee

    A Modern Sholom Aleichem Tale Set in Buenes Aires

    "Lost Embrace (El Abrazo partido)" is like a modern Sholom Aleichem story set in a Yiddishkeit neighborhood of Buenos Aires that feels very much like NYC's Lower East Side.

    Here, the village full of multi-generational eccentric characters is a small mall in the middle of the city where each of a variety of Jews and other immigrants is long familiar with and tolerant of the other's idiosyncrasies and mysteries.

    As played by Daniel Hendler, Ariel is an adorable slacker who thinks the solution to his ennui is to become European but ends up searching this community for his full identity and heritage -- as a Jew, as a grandson of Polish immigrants, as a mother's son, as a son of a father in Israel, as a lover, a brother, friend and Argentinian. His loving relationship with his brightly henna-haired mother as he helps out at her lingerie shop is both unusually sweet and mature and a nice counter-point to how Jewish mothers are usually portrayed.

    Co-writer/director Daniel Burman uses the midrashic technique of having each question asked by the central character answered by a story, with titles appearing on screen as chapter headings. Each story is open to Talmudic-like interpretation by the participants and leads to unexpected revelations. For example, the joke from "Fiddler in the Roof" of traders arguing about whether it was a mule or a donkey is here an ongoing feud about whether it was in pesos or dollars.

    While his quest greatly impacts the others he questions as each makes important changes in habits, it is a bit confusing that the more Ariel gradually learns about his history and just how entwined he is in his community, the less he is able to assimilate it into his image of himself. He does seem to learn forgiveness or maybe at least tolerance and empathy, but the sum totaling of all the charming anecdotes is that he can accept eating a certain symbolic sandwich.

    Ah, life goes on in this easy-going tale.
    10rcentner

    está bárbara la peli!

    I have seen the movie several times now, and keep loving the very porteño lines, the perfect way in which the filmmaker captures the unique setting of Once (and a little of Abasto), as well as the tone of 2002/2003 there in Buenos Aires. The delicate portrayals of emotion and spirit are heart-rending and hilarious together. For anyone who knows Buenos Aires beyond the bullshit vended to you by some tourism operator, this film will delight you. It also has enough appeal and quirkiness to charm broader audiences that have some curiosity about slice-of-life films from elsewhere. If you have seen Berman's film "Esperando al Mesías," many people will look familiar in this movie, but it's only the actors, not the characters who are the same, and even though only a few. Like that other movie, there is also much emphasis on Argentine Jewish everyday life, but not in a way that is insular at all -- bringing in, instead, the rest of life that can combine effortlessly or create the conflicts and commotions that keep life and culture vibrant. Berman also seems to show a strength across his movies in grappling with the importance of longer-standing histories in their very simple, quotidian upcroppings. In all, an excellent film by an excellent filmmaker.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Official submission of Argentina for the 'Best Foreign Language Film' category of the 77th Academy Awards in 2005.
    • Gaffes
      There is no Lithuanian language in the film. The girl from Lithuania named Vilna (Lithuania's capital name is Vilnius) is speaking Russian, not Lithuanian. The words Vilna says when she first meets Ariel are "Tvoi drug Ariel. Chto s nim sluchilos?", what means "Your friend Ariel. What's wrong with him?"
    • Connexions
      Features Les fleurs du soleil (1970)
    • Bandes originales
      Conociéndote

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 21 avril 2004 (France)
    • Pays d’origine
      • Argentine
      • France
      • Italie
      • Espagne
      • République tchèque
    • Sites officiels
      • New Yorker Films
      • Océan Films (France)
    • Langues
      • Espagnol
      • Coréen
      • Yiddish
      • Russe
    • Aussi connu sous le nom de
      • Lost Embrace
    • Lieux de tournage
      • Buenos Aires, District fédéral, Argentine
    • Sociétés de production
      • BD Cine
      • CinemArt
      • Classic Film
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 190 860 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 18 564 $US
      • 30 janv. 2005
    • Montant brut mondial
      • 2 298 732 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 39 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.