[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
IMDbPro

(A)Torzija

  • 2003
  • 15min
NOTE IMDb
7,3/10
400
MA NOTE
(A)Torzija (2003)
Court-métrageDrame

Ajouter une intrigue dans votre langueA singing group, trying to escape war-torn Sarajevo, has to wait for a tunnel to clear. While they wait, a cow has difficulty giving birth because of the "torsion" affecting its calf (i.e., ... Tout lireA singing group, trying to escape war-torn Sarajevo, has to wait for a tunnel to clear. While they wait, a cow has difficulty giving birth because of the "torsion" affecting its calf (i.e., it's in a twisted position inside). Fortunately, one of the choir members has some veterin... Tout lireA singing group, trying to escape war-torn Sarajevo, has to wait for a tunnel to clear. While they wait, a cow has difficulty giving birth because of the "torsion" affecting its calf (i.e., it's in a twisted position inside). Fortunately, one of the choir members has some veterinary training, and with help from the chorus to drown out the sounds of war, the cow gives ... Tout lire

  • Réalisation
    • Stefan Arsenijevic
  • Scénario
    • Abdulah Sidran
  • Casting principal
    • Davor Janjic
    • Admir Glamocak
    • Emina Minka Muftic
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,3/10
    400
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Stefan Arsenijevic
    • Scénario
      • Abdulah Sidran
    • Casting principal
      • Davor Janjic
      • Admir Glamocak
      • Emina Minka Muftic
    • 4avis d'utilisateurs
    • 1avis de critique
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 13 victoires et 1 nomination au total

    Photos1

    Voir l'affiche

    Rôles principaux8

    Modifier
    Davor Janjic
    Admir Glamocak
    Emina Minka Muftic
      Mirjana Sajinovic
      Almedin Leleta
      • Djecak (the boy)
      • (as Elmedin Leleta)
      Brane Grubar
      Branko Licen
      Matija Bulatovic
      • Réalisation
        • Stefan Arsenijevic
      • Scénario
        • Abdulah Sidran
      • Toute la distribution et toute l’équipe technique
      • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

      Avis des utilisateurs4

      7,3400
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Avis à la une

      10Red-125

      A Slovenian gem!

      (A)Torzija (2002), directed by Stefan Arsenijevic, is based on a true story from war-torn Sarejevo.

      This 15 minute Slovenian movie is a tiny gem--half dream, half nightmare. It's amazing to me that a film this short can convey so much history, so much fear, and so much joy.

      The film obviously hasn't been distributed widely. (We were lucky

      to be able to see it at the Dryden Theatre in Rochester, where it

      was shown with the Hungarian film Hukkle.)

      If (A)Torzija comes to your community, seek it out. You won't be

      disappointed!

      ------------------------------------------------------------------------
      3barryneuman

      Disney-like depiction of war

      (A) Torzija is a well made film if you consider only the most superficial aspects of movie making and its well polished TV-like style left me absolutely cold. Instead of depicting the complexity and ambiguity of human beings under extreme pressure, the director chooses to cram as much easy (or cheesy) emotion as possible into the short narrative and has no insight to offer other than an overstated and heavy handed "art relieves suffering" motif as the choir's singing drowns out the sound of the bombs.

      I know nothing of the director and his background and it's possible he has first hand experience with living through war and bombing. But sadly this would make the film even more disappointing. We can only hope that there are other new directors from the former Yugoslavia area that are philosophically and artistically equipped to depict the complex situation they have lived through and which continue to shape their lives.
      7Panon

      Sacred cow of Sarajevo demise

      This is a collaborative project, a short film with Slovenian production, Serbian director, and Bosnian screenwriter and cast. A snapshot of gloomy and bizarre life in Sarajevo during the 90's siege. Local choir members try to make their way through the tunnel to the other side, and eventually reach Paris where they are to perform. They are delayed when neighbor's cow gets sick and determined to help her survive and potentially save lives of many she feeds. In the midst of the terrible demise, people join together to do a small but noble deed risking their own safety, everyone helping as they can.

      The film is knitted with dark humor, so typical for the region, that exposes humans inside shadowy creatures worn out by their suffering. Well crafted, solid performances. However, it does not bring much new into the equation (see "No Man's Land", etc.), although it does keep a safe distance from risky political references (unlike "No Man's Land", and "Lepa sela lepo gore", for example). The last scene is a gem, as well as the one with the dogs.

      Centres d’intérêt connexes

      Benedict Cumberbatch in La merveilleuse histoire d'Henry Sugar (2023)
      Court-métrage
      Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
      Drame

      Histoire

      Modifier

      Le saviez-vous

      Modifier
      • Connexions
        Featured in The 76th Annual Academy Awards (2004)

      Meilleurs choix

      Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
      Se connecter

      Détails

      Modifier
      • Date de sortie
        • 23 janvier 2004 (France)
      • Pays d’origine
        • Slovénie
      • Langue
        • Serbo-croate
      • Aussi connu sous le nom de
        • (A)Torsion
      • Société de production
        • Studio Arkadena
      • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

      Spécifications techniques

      Modifier
      • Durée
        • 15min
      • Couleur
        • Color
      • Mixage
        • Dolby SR
      • Rapport de forme
        • 1.66 : 1

      Contribuer à cette page

      Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
      • En savoir plus sur la contribution
      Modifier la page

      Découvrir

      Récemment consultés

      Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
      Obtenir l'application IMDb
      Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
      Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
      Obtenir l'application IMDb
      Pour Android et iOS
      Obtenir l'application IMDb
      • Aide
      • Index du site
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Licence de données IMDb
      • Salle de presse
      • Annonces
      • Emplois
      • Conditions d'utilisation
      • Politique de confidentialité
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, une société Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.