[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Head-On

Titre original : Gegen die Wand
  • 2004
  • 12
  • 2h 1min
NOTE IMDb
7,8/10
60 k
MA NOTE
Head-On (2004)
With the intention to break free from the strict familial restrictions, a suicidal young woman sets up a marriage of convenience with a forty-year-old addict, an act that will lead to an outburst of envious love.
Lire trailer1:52
1 Video
65 photos
Drame psychologiqueRomance noireTragédieDrameRomance

Dans l'intention de s'affranchir des restrictions familiales strictes, une jeune femme suicidaire organise un mariage de convenance avec un toxicomane de quarante ans, acte qui va conduire à... Tout lireDans l'intention de s'affranchir des restrictions familiales strictes, une jeune femme suicidaire organise un mariage de convenance avec un toxicomane de quarante ans, acte qui va conduire à une explosion d'amour envieux.Dans l'intention de s'affranchir des restrictions familiales strictes, une jeune femme suicidaire organise un mariage de convenance avec un toxicomane de quarante ans, acte qui va conduire à une explosion d'amour envieux.

  • Réalisation
    • Fatih Akin
  • Scénario
    • Fatih Akin
  • Casting principal
    • Birol Ünel
    • Sibel Kekilli
    • Güven Kiraç
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,8/10
    60 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Fatih Akin
    • Scénario
      • Fatih Akin
    • Casting principal
      • Birol Ünel
      • Sibel Kekilli
      • Güven Kiraç
    • 94avis d'utilisateurs
    • 125avis des critiques
    • 78Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 26 victoires et 14 nominations au total

    Vidéos1

    Head-On (2004) Trailer
    Trailer 1:52
    Head-On (2004) Trailer

    Photos65

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 57
    Voir l'affiche

    Rôles principaux43

    Modifier
    Birol Ünel
    Birol Ünel
    • Cahit
    Sibel Kekilli
    Sibel Kekilli
    • Sibel
    Güven Kiraç
    • Seref
    Zarah Jane McKenzie
    • Barfrau in der Fabrik
    • (as Zarah McKenzie)
    Stefan Gebelhoff
    • Nico
    Catrin Striebeck
    • Maren
    Francesco Fiannaca
    • Mann am Tresen
    Mona Mur
    Mona Mur
    • Stammkundin Zoe Bar
    Ralph Misske
    Ralph Misske
    • Ammer Patient 1 (Psychiatrie)
    Philipp Baltus
    Philipp Baltus
    • Patient 2 (Psychiatrie)
    Hermann Lause
    • Dr. Schiller
    Karin Niwiger
    • Kassiererin (Psychiatrie)
    Demir Gökgöl
    • Yunus Güner (Vater)
    Cem Akin
    • Yilmaz Güner (Bruder)
    Aysel Iscan
    • Birsen Güner (Mutter)
    Orhan Güner
    Orhan Güner
    • Busfahrer
    Herr Tekin
    • Barbier
    Meltem Cumbul
    Meltem Cumbul
    • Selma (Cousine)
    • Réalisation
      • Fatih Akin
    • Scénario
      • Fatih Akin
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs94

    7,859.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10efsal

    A Human Story Crashing the Walls ; Truly Amazing ,

    Turkey premier of the movie has been held here just a few days ago but even before that all the attention was taken on the pornographic past of the lead actress neither on the golden bear nor on the success it has gained internationally (Which I hated the way media approached) ... I have seen it recently and should say its a must see movie. A classic story of the 3rd generation of Turks in Germany outlined very well around a love story. Lead actor Birol and Sibel Kekilli have done a good job . The basic story takes you in and makes you feel all the sadness, craziness, happiness, joy and deep depressions of the characters. The bitterness of the reality spread all over the movie and kind of depressing. The story is also politically and socially a very good point expressing maybe thousands of peoples true lives stucked between two cultures. I would love to watch it once again. This was Sibel's first movie and I believe she will be a very good actress and wishing her luck;

    I admire her posture towards all the criticism so much .
    9steveon68

    A Brilliant, Emotional and Visceral Film

    I saw this film yesterday for the second time (I originally saw it last year) and loved it as much as I did the first time. This is probably my favourite film in the last 12 months so hence the need to say my bit. There is a wonderful, powerful, visceral quality to this film which is extremely rare in any art-form (lets be honest), so credit needs to be placed where credit is due - and it is due in huge amounts here. 'Head On' takes you on an emotional journey to the edges of the human experience, tempered by an nihilism and a soul-searching despair that feels all too real. These are not so much characters but real people with real dilemma's, and their life experiences oozes from every visible pore. The two central performances are bloody amazing and a reminder of what real acting (and characterisation) is all about. The direction is profound, not to mention the wonderful soundtrack (the Birthday Party track much appreciated!!). I can't say anything but complimentary things about this film and in my humble opinion is a modern-day masterpiece. On the small off-chance that the actors/producers/ director or anyone connected to this film reads this, congratulations on a fantastic piece of film-making!
    10theaudrey84

    among the best movies I've ever seen

    I haven't watched such a great movie for a long time and it is really great to see that this is a Turkish movie. After Nuri Bilge Ceylan's success with Uzak in Cannes Film Festival, Fatih Akin made a very successful move in contributing to Turkish cinema. First of all, the movie explains the life of the Turkish immigrants in Germany in a perfect way. We see how they cannot be neither German nor Turkish anymore. They are stuck in between and they act as punks. For instance, it is really true that most of the young Turkish people in Germany cannot speak Turkish, like Cahit. We also see the ridiculous pressure of Sibel's family: For instance, while her married brother threatens&beats her whenever she has a boyfriend, he and his friends can comfortably speak about how they sleep with prostitutes! Also the cast is very good, especially Sibel Kekilli and Birol Unel. I loved the scene where we can see the smile in Sibel's eyes in the amusement park: she is so much in love... In addition, there are so many things to say about the movie.. The story is a very striking one itself. The hopelessness of the characters in a world without love and moral values are explained so well-without making it dramatic. Also, Sibel's life in Istanbul, her cousin's life-like many of us: still single and waiting to be promoted!- are also judgements beside the main genre. The music is also very nice, with Depeche Mode and also traditional Turkish music. Faith Akin has really made a good job.. The script is excellent and the scenes are all pieces of artwork. I wish the best for him and all the cast and I hope to see movies perfect like this in the future too...
    8gradyharp

    Harsh, Gritty, Tough...Very Moving Film!

    'Gegen die Wand' in German, 'Duvara karsi' in Turkish, or 'HEAD-ON' in English is an explosive drama written and directed by Faith Akin, a movie that may be tough to watch, but a movie that has enormous impact. While other films have successfully addressed the particular problems that the immigrant Turkish community in Germany face, few have come as close to examining all sides of the on-going issues of displacement and the effects of familial dispersal in the face of a new culture.

    Cahit (Birol Ünel) is a thirty-something lost soul, drinking and snorting himself into oblivion over the loss of his beloved wife. He lives in a slum, spends all his time in sleazy bars getting beaten up for inappropriate behavior until one night he drunkenly drives into a wall (?suicidal?) and ends up in a hospital where he 'meets' Sibel (Sibel Kekilli), a young woman who has again attempted suicide as an escape from her strict family's prevention of her having a life. Hearing Cahit is Turkish, Sibel nonchalantly suggests they 'marry': Sibel's only way to escape her family would be to find a Turkish husband. Though grossly mismatched, the two agree to an 'open marriage', they satisfy Sibel's family, and move in together. Sibel cooks and cleans Cahit's hovel, and then goes out and sleeps around. This arrangement eventually causes problems for each of them and Sibel moves to Istanbul to escape the horrors of the life she has chosen. Once alone, Cahit is confronted with the reality that Sibel is the only path to salvation for his tragic life and the story proceeds - or rather speed drives - its way to a heartrending finish.

    The characters in the film are generally unlikable sorts, especially Cahit, but each actor does so well allowing us to observe the dreary world that faces immigrants in a fractured society that we end up having an amazing amount of compassion for their character creations. Director Akin makes this two-hour plus drama speed by with such solid purpose that it seems a short film. There is considerable nudity and the sexual encounters may be a problem for some viewers, but Akin's cinematographer Rainer Klausmann makes everything work toward the ultimate message of the film. An interesting touch is Akin's choice of weaving a chamber music group of a female vocalist with Turkish instrumentalists as a chorus to comment on the action and keep us mindful that, though the film for the most part is set in Germany, this is a very Turkish story! Grady Harp
    8noralee

    A Thrilling Roller Coaster Ride of Love and Loss

    "Head On (Gegen die Wand)" is a completely original love story and shames conventional Hollywood romantic comedies with its fresh take on love and loss as rich as Rhett and Scarlett.

    The closest I can think of a dysfunctional couple meeting so oddly cute and playing out an unusual relationship is in Christopher Fry's "The Lady's Not for Burning" which shares self-destructive lovers. The German literal title of "Against the Wall" is more resonant of how they feel, but the American distributors probably thought that had too much political implication.

    The completely self-involved he and she here are innately off-kilter because writer/director Faith Akin sets them within a diverse Turkish immigrant community of Germany, so that their personalities are circumscribed by cultural expectations and restrictions, she chafing against binds on women and he lost in the nihilistic punk rock underground.

    The rocky journey of how they find their own individuality within their sexual and emotional needs and ethnic identity and what each means to the other is an unpredictable thrill ride as each unexpected action leads to tears, laughter, poignancy and regret of bad timing. This is a baldly brash and frank exploration of the meaning of love and marriage, as individuals and within a web of family, friends and culture.

    Craggy-faced Birol Ünel is riveting as the older, burned-out case whose past we only glimpse. Sibel Kekilli at first seems like just another pretty young thing, but brings spunk and sympathy on her maturing roller coaster ride. Evidently, deleted scenes that are available on the European DVD help to expand on the hints as to what her closing motivations are.

    Dependant on the English subtitles, I'm sure I lost some significances as I wasn't sure when characters were speaking Turkish or German, let alone able to discern their fluency in either, with the added fillip of recognition of globalization with a sudden concluding discussion in Istanbul in English of their future.

    The chapter introductions by an ethnic band playing a traditional sad love song adds to the timeliness of the tale that is reminiscent of old folk ballads of tragic love stories. In between, the punk rock and contemporary world fusion selections are terrific, including the moving closing song.

    Vous aimerez aussi

    De l'autre côté
    7,7
    De l'autre côté
    Soul Kitchen
    7,2
    Soul Kitchen
    Julie en juillet
    7,6
    Julie en juillet
    In the Fade
    7,1
    In the Fade
    L'étrangère
    7,5
    L'étrangère
    L'engrenage
    7,1
    L'engrenage
    Innocence
    8,1
    Innocence
    Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul
    7,8
    Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul
    Solino, une vie nouvelle
    7,3
    Solino, une vie nouvelle
    Kader
    7,7
    Kader
    Gemide
    7,9
    Gemide
    Vavien
    7,5
    Vavien

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Birol Ünel had not been in military service in Turkey and therefore could not travel to Turkey without being arrested. However, as they say on DVD, at the last minute Turkish parliament decided on an amnesty, so he could return to his home country for the first time after 10 years and finish the movie.
    • Gaffes
      The psychiatrist at the beginning of the film tells Cahit about a song by the band The The containing the line "If you can't change the world, change your world". The actual quote (from the song "Lonely Planet", included in the album "Dusk") is "If you can't change the world, change yourself".
    • Citations

      Dr. Schiller: If you want to end your life, end it. You don't have to kill yourself to do that.

    • Crédits fous
      When it comes to Special Thanks, there's a name: Arsen Lüpen. Arsène Lupin is a fictional character, created by the French writer Maurice Leblanc.
    • Connexions
      Featured in 2006 Independent Spirit Awards (2006)
    • Bandes originales
      Saniye'm
      ( K/T: Selim Sesler, produced by Alexander Hacke )

      Performed by Selim Sesler and Orchestra, Idil Üner

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is Head-On?Alimenté par Alexa
    • What happens at the end? Cahit leaves on the bus alone, or they travel together?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 21 juillet 2004 (France)
    • Pays d’origine
      • Allemagne
      • Turquie
    • Langues
      • Allemand
      • Turc
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Against the Wall
    • Lieux de tournage
      • Fabrik, Altona, Hambourg, Allemagne
    • Sociétés de production
      • ARTE
      • Bavaria Film International
      • Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 435 395 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 15 216 $US
      • 23 janv. 2005
    • Montant brut mondial
      • 11 065 801 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 1min(121 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital EX
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.