[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • FAQ
IMDbPro

L'enfant au violon

Titre original : He ni zai yi qi
  • 2002
  • Tous publics
  • 1h 56min
NOTE IMDb
7,4/10
4,5 k
MA NOTE
L'enfant au violon (2002)
DramaMusic

Ajouter une intrigue dans votre langueA violin prodigy and his father travel to Beijing, where the father seeks the means to his son's success while the son struggles to accept the path laid before him.A violin prodigy and his father travel to Beijing, where the father seeks the means to his son's success while the son struggles to accept the path laid before him.A violin prodigy and his father travel to Beijing, where the father seeks the means to his son's success while the son struggles to accept the path laid before him.

  • Réalisation
    • Kaige Chen
  • Scénario
    • Kaige Chen
    • Xiaolu Xue
  • Casting principal
    • Yun Tang
    • Peiqi Liu
    • Hong Chen
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,4/10
    4,5 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Kaige Chen
    • Scénario
      • Kaige Chen
      • Xiaolu Xue
    • Casting principal
      • Yun Tang
      • Peiqi Liu
      • Hong Chen
    • 66avis d'utilisateurs
    • 57avis des critiques
    • 60Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 14 victoires et 16 nominations au total

    Photos12

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 7
    Voir l'affiche

    Rôles principaux12

    Modifier
    Yun Tang
    Yun Tang
    • Liu Xiaochun
    Peiqi Liu
    Peiqi Liu
    • Liu Cheng
    • (as Peiqi Lui)
    Hong Chen
    Hong Chen
    • Lili
    Zhiwen Wang
    Zhiwen Wang
    • Prof. Jiang
    Kaige Chen
    Kaige Chen
    • Prof. Yu Shifeng
    Qiang Chen
    • Hui
    Qing Zhang
    • Lin Yu
    Kim Hye-ri
    • Prof. Yu's Wife
    • (as Hye-ri Kim)
    Bing Liu
    • Debao
    Chuan-Yuan Li
    • Tang Rong
    Ru-Yun Tang
    Ru-Yun Tang
    Haiyan Zhang
    • Child's mother
    • Réalisation
      • Kaige Chen
    • Scénario
      • Kaige Chen
      • Xiaolu Xue
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs66

    7,44.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9grantsman

    many-layered film reminiscent of Tous les Matins du Monde

    This is a wonderful film. On the surface it's about a musically gifted 13 year old boy from the country going with his father to seek fame and fortune. Underneath, it's about hundreds of things. Just like Tous les Matins du Monde it's about music but also about how people lose the love of music through the events that befall them. What I notice about "Together" (He ni zai yi qi) is the theme of ownership -- how it eludes those who seek it in music. The acclaimed music teacher, Professor Yu, reminisces in class on how much he loved music, how his love of Vivaldi flourished during the Cultural Revolution despite the threat he was under. But now at the height of his fame he does not enjoy music any more; he only enjoys power. The boy's other music teacher has lost his love of music by becoming dispirited and his life has become decrepit. But the film has many other themes. It could be about the inarticulacy of adolescence, especially one burdened with impossibly difficult feelings. It could also be an allegory about China. I watched it as "Together" with English subtitles, but one sensed that in Chinese it had other layers of meaning -- the notion of the scholar as venerated in Chinese society, for instance. There are some things not quite realized and the ending is soft-centered, but the acting by the son and especially his father is gripping. It's a film that would repay repeated viewings.
    9jonathanli_1999

    Chinese experience of love between father and son

    Human feelings are universal whether you are a Chinese living in a crowded and vulgar country village or an American living in a comfortable and affluent suburban neighborhood. However, the experiences are different enough that there are subtleties in this Chinese film that only Chinese can truly appreciate.

    I never wrote an online comment of a film before even though I have read a great deal. Unlike most of other films, comments on Chen Kaige's "together" is surprisingly divided into two extremes: love it or hate it. Maybe this observation prompted me to write something to express my feelings during and after watching this film.

    I grew up in a small town in rural China, very much like the one shown in the film. My father isn't a "vulgar" peasant as the father in the film, and I wasn't a "prodigy" of anything by any measures either. The kind of strong character and sensitivity the kid showed is something I wish I had when I was a teenager. The incredible sacrifice and love the father showed in the film is also a bit surreal to me. In other words, my experience is much more real with little melodrama involved.

    However, the film actually made me cry when sitting in the cinema, not just because of the melodrama and the music, more so because it made me miss my own father and remember many small moments between us that are not so much drama but only our daily experiences.

    When I left cinema, I overheard a middle-aged American white couple in front of me making comments: "a cute little film, isn't it?" I can tell from the dialogue that they experienced different things when watching the film because they appreciate the details of ordinary Chinese life such as how the coal is used for heating tea. To me, those details are not novelties to appreciate, they WERE my existence and everyday experiences.

    I will stop here not to violate the IMDB guideline. After all, everyone's experience is unique. Everyone has their ethos deep from their upbringing and culture. I am just glad that this film brings me a Chinese experience of love between a father and a son that I can relate to.
    10thedivagirl

    A beautiful love story between a father and his son.

    I didn't have many expectations for this film having long since lost my patience for subtitles and slow-moving foreign films. This film was a very pleasant surprise. A beautifully rendered story about the sacrifices we make for art, the sacrifices parents make for children, and the sacrifices teachers make for their students. I found myself thinking about the larger questions in life as I watched Han ni zai yiki--the struggles of the young protagonist to become a man, the heart-breaking dilemma that allows his father to become one as well, and the ways in which we lose our ways in life, and luckily how the entry of a new love (in its platonic sense) can get us back on the path.

    At its center, Han ni zai yiki is the story of a father and his son. Never have I seen this relationship told with such honesty and impact. Instead of a perfect father giving pearls of wisdom to a son eager for his approval, we see an imperfect man doing the best he can for a son who is not necessarily appreciative.

    It is sentimental, but that doesn't stop it from being thought-provoking, or from teaching the viewer something he or she is likely to have forgotten in this age of kung-fu special effect sequences and digitized actors.

    In the U.S. at least, we've been saturated with ever-dumber plot lines, plasticized breasts, and explosions to emphasize every character realization. It's unusual to go to the cinema to be treated to a real story with complex and realistic characters in difficult situations that actually have some bearing on our lives. Together was a breath of fresh air.

    I hope that the negative opinions expressed earlier don't stop anyone from seeing this film. Although I'd waited four years to see the sequel to the Matrix, I'd have to say, without a doubt, Han ni zai yiki is the best film I've seen all year.
    WdeBruin

    Great movie, fantastic music and great finale!

    I have just seen this movie at a press screening here in Amsterdam and must say this was one hell of a movie! Hell in the positive way! Every time Xiaochung( my Chinese is rusty) ended his concert, I wanted to stand up and applaud!

    Story: 13-years old young boy travels with his father to the big city.The father has one goal: to make his son this best violin player. He tries to get him the best professor, but that is not enough. In the real world you need more. The professor realizes this but in China honor is very important. The boy thinks he has failed, but later on he understands. Particular the role of the father was wonderful. He wants the best for his son but hasn't the means to make it work. Xiaochung also discovers another part of growing.

    I very much liked this movie, maybe because I am fan of Chinese movies, maybe because I have been there. There is drama, humor, very good music and a piece of the Chinese culture in this fantastic movie. By the way, the movie is from the director of Farewell to My Concubine, need I say more?
    9dicksosa

    For the love of the music and child

    I really liked this movie. I studied the violin for 8 years so I felt a strong connection to the film. The story is a touching tale about a child violin genius who goes to Beijing with his father and finds the best teacher he can. Truly the story is really about the love of a man for his son. The father shows the deepest emotion and devotion for his son throughout the movie. Unless your heart is made of stone and smaller than the Grinchs before it grew two sizes, you can't help but feel something for how much the son loves his father.

    The music in the film is a nice selection of up-beat, touching, sentimental and refreshing. The emotion and message of feeling the music is executed with musical brilliance. The pieces are played exquisitely and even if your not into classical or violin you should still be entertained.

    I realize this film may not be for some people or if your not in a particular mood. But if it sounds interesting you won't be disappointed in its poignant delight.

    Vous aimerez aussi

    Evil Cult
    6,4
    Evil Cult
    Le roi des enfants
    7,1
    Le roi des enfants
    Au-delà des montagnes
    6,9
    Au-delà des montagnes
    Sou suo
    6,5
    Sou suo
    Black Coal
    6,7
    Black Coal
    Pas un de moins
    7,7
    Pas un de moins
    You hua hao hao shuo
    7,2
    You hua hao hao shuo
    Temptress Moon
    6,6
    Temptress Moon
    Song jia huang chao
    6,9
    Song jia huang chao
    Wo cai bu yao he ni zuo peng you ne
    6,0
    Wo cai bu yao he ni zuo peng you ne
    L'empereur et l'assassin
    7,2
    L'empereur et l'assassin
    Dead Talents Society
    7,0
    Dead Talents Society

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Gaffes
      When Lili offers the bank book to Liu Chen, the shot from behind her shows her holding it out to him in both hands. In the next shot from the front, her hands are holding the bank book in her lap.
    • Citations

      Liu Xiaochun: [in Mandarin] Dad, my back itches.

      Liu Cheng: [in Mandarin] Here.

    • Versions alternatives
      Le virtuose (Quebec French Title)
    • Bandes originales
      Scottish Fantasy for Violin, Harp and Orchestra
      by Max Bruch

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is Together?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 17 décembre 2003 (France)
    • Pays d’origine
      • Chine
      • Corée du Sud
    • Site officiel
      • MGM/UA
    • Langue
      • Mandarin
    • Aussi connu sous le nom de
      • Together
    • Lieux de tournage
      • Pékin, Chine
    • Sociétés de production
      • 21 Century Shengkai Film
      • 21st Century Hero Film Investments
      • Big Bang Creative
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 1 151 941 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 69 209 $US
      • 1 juin 2003
    • Montant brut mondial
      • 14 687 167 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 56 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    L'enfant au violon (2002)
    Lacune principale
    By what name was L'enfant au violon (2002) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.