[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Kitchen stories - chroniques de cuisine

Titre original : Salmer fra kjøkkenet
  • 2003
  • Tous publics
  • 1h 35min
NOTE IMDb
7,3/10
8,8 k
MA NOTE
Kitchen stories - chroniques de cuisine (2003)
Trailer
Lire trailer1:53
1 Video
11 photos
SatireComedyDrama

Le travail d'un observateur scientifique consistant à observer les habitudes de cuisine d'un vieux célibataire acariâtre est compliqué par son amitié grandissante à son égard.Le travail d'un observateur scientifique consistant à observer les habitudes de cuisine d'un vieux célibataire acariâtre est compliqué par son amitié grandissante à son égard.Le travail d'un observateur scientifique consistant à observer les habitudes de cuisine d'un vieux célibataire acariâtre est compliqué par son amitié grandissante à son égard.

  • Réalisation
    • Bent Hamer
  • Scénario
    • Bent Hamer
    • Jörgen Bergmark
  • Casting principal
    • Tomas Norström
    • Joachim Calmeyer
    • Bjørn Floberg
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,3/10
    8,8 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Bent Hamer
    • Scénario
      • Bent Hamer
      • Jörgen Bergmark
    • Casting principal
      • Tomas Norström
      • Joachim Calmeyer
      • Bjørn Floberg
    • 44avis d'utilisateurs
    • 65avis des critiques
    • 75Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 8 victoires et 7 nominations au total

    Vidéos1

    Kitchen Stories
    Trailer 1:53
    Kitchen Stories

    Photos11

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 6
    Voir l'affiche

    Rôles principaux13

    Modifier
    Tomas Norström
    Tomas Norström
    • Folke Nilsson
    Joachim Calmeyer
    • Isak Bjørvik
    Bjørn Floberg
    Bjørn Floberg
    • Grant
    Reine Brynolfsson
    Reine Brynolfsson
    • Malmberg
    Sverre Anker Ousdal
    Sverre Anker Ousdal
    • Dr. Jack Zac. Benjaminsen
    Leif Andrée
    Leif Andrée
    • Dr. Ljungberg
    Gard B. Eidsvold
    Gard B. Eidsvold
    • Bakkerman
    • (as Gard Eidsvold)
    Lennart Jähkel
    Lennart Jähkel
    • Green
    Trond Brænne
    • Ordforer
    Bjørn Jenseg
    • Vaktmester
    Jan Gunnar Røise
    • Vaktmesterassistent
    Karin Lunden
    Karin Lunden
    • Svensk selskapsdame
    Päivi Laakso
    • Finsk selskapsdame
    • Réalisation
      • Bent Hamer
    • Scénario
      • Bent Hamer
      • Jörgen Bergmark
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs44

    7,38.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8howard.schumann

    Celebrates life and friendship

    As a result of a study in the 1950s in which efficiency experts at the Home Research Institute observed the kitchen habits of Swedish housewives to come up with a better workspace design, eighteen men are transported in caravans to farms in Norway to observe the cooking habits of Norwegian single men. Kitchen Stories, a quirky comedy co-written by Swedish director Bent Hamer and Norway's Jörgen Bergmark, depicts the relationship between two elderly single men, a relationship in which the observer ends up being the observed. The film is similar, in its deadpan humor and offbeat characters, to the work of Aki Kaurismäki, but without the Finnish director's overbearing self-consciousness.

    The scientists wear white lab coats and carry clipboards, seemingly poised for an ET-like invasion. The observers, however, must live outside the homes of their subjects in small trailers and are not allowed to talk, drink, or otherwise interact with their subjects. Some, however, are not willing subjects. One of the scientists, Folke, a Swede (Tomas Norström), draws Isak (Joachim Calmeyer), an antisocial Norwegian farmer used to living in solitude. Isak at first refuses to let Folke into his house, resentful that the horse he was promised in return for his participation turned out to be a figurine. Folke, however, eventually gains access to the kitchen and sits every day perched in his high observation chair, recording Isak's every movement like the Lord High Executioner until Isak decides to take his hot plate up to his bedroom to frustrate his unwelcome guest.

    The sly Isak drills a hole through the upstairs bedroom floor and now secretly watches Folke in the kitchen. When they start conversing, each man insists on speaking his own language (not shown by the subtitles) as if to doggedly maintain their separate identities. Gradually they become friends, breaking through the barriers in their life that have imposed a limiting solitude. They begin first by drinking coffee in the morning, sharing a bit of their background, and then celebrating Isak's birthday with cake and bourbon whiskey. Their interaction, of course, is against the rules of the study, and there are consequences for Folke. His life, however, acquires new meaning the more willing he is to take risks and share himself openly. Kitchen Stories is a small film, but one that is warmhearted and thoroughly enjoyable, a work that celebrates the small pleasures in just being alive without trying to be profound or seduce us with blatant emotional appeals.
    10smakawhat

    Pure GENIUS!!

    How do you make a film… no SELL the idea of a film, whose premise is the following? Take 1950 era Swedish scientists, whose goal is to find men who live alone in the wilderness and study their ‘kitchen habits' at home for the purpose of building a more efficient living space for people. I am sure if any writer walking into Hollywood with that script would be instantly flogged before he even set foot in a studio executive boardroom. A story like this obviously seems to set itself up as a comedy, since the story is so obviously absurd, but what viewers come out with after witnessing this film is the great appreciation and the bonds the characters create. This is a truly touching masterful picture, from a premise that has the most bizarre source that I don't know how anyone could have even come up with. That premise is quite something, since it seems that the idea of studying male behavior in a kitchen in the backwoods of Norway is either going to be a complete disaster or something extremely memorable. Luckily it is the latter of the two. Isak Bjornsson is a scientist out to study a ‘subject' named Folke who lives by himself and has literally no friends. Folke unwittingly is part of this experiment which involves Isak sitting in a giant chair overlooking his living space, as if he was the judge in a tennis match. Also Isak is supposed to follow certain rules set out by his employer. He is not to disturb Folke's living space, nor talk to him. If this isn't a unique bit of Scandinavian humor I don't know what is. If this film were to fall flat or even be just a short funny comedy, it would only fixate on the stupidity of this premise. Somehow a guy who sits in a log cabin miles away from civilization, who can put up with a stuffy repressed scientist whose main purpose is to write excruciating details of a man who literally spends his day doing nothing, is actually quite a funny situation for comedy. Kitchen Stories does not fail in that sense, but the ingeniousness is that Kitchen Stories is smarter than that.

    The film suddenly takes the viewer to ask what the real purpose of these 2 men in the movie are and the focus provides and glaring and obvious point. They are essentially both alone in their lives for different reasons and they in a way need each other. But not of course in the sense of a dying love, but in a great sense of male camaraderie and caring that is essential to the idea of a great friendship

    Gradually, the bond between scientist and subject breaks down, and both men start evolving a strange set of rules and create a friendship that comes off as the most genuine and heartwarming I've seen on screen since this year started.

    As this relationship and some good subplots develop, the comedy takes another turn as Isak tries to hide from his boss ( a man who only ‘dreams' of what the future possibilities of kitchens may look like), that he has engaged his subject in what is obviously, ‘caring' humanity. The nerve!

    I loved this film from the moment it started till its tender conclusion. It had only a short run in my area, and even after what must have been several months since I've seen it, I still think about it and a giant smile comes across my face.

    It is touching, heartwarming, very funny, and just flat out great. It is the best film I have seen so far this year. If you ever get a chance to see it, go immediately. It shows the perfect beauty of the bond between us all as people, in the most kooky, unique bizarre way. And that in itself… is pure genius

    Rating 10 out of 10
    8ruby_fff

    Solitude takes on a new meaning as the observed and observer converge in "Kitchen Stories"

    The title may not be alluring. In fact, "Kitchen Stories" could be misleading to some that it'd be more of a women movie. Far from it - though it all may have started with the 'dazzling' multi-tetrahedrons of a chart that the self-satisfied scientist boasts of demonstrating findings on women's activity traffic in a kitchen. The snappy music sets me quite at ease in spite of anticipating reading subtitles - the melodic and light drum beats, chorus behind main vocal, sax/trumpet/trombone sounds - it's easy swinging tunes, indeed. The official site from filmsdulosange.fr gives you a feel of the 50's and a sampling of the jingle-like jazzy tune.

    "Kitchen Stories" is an absolutely delightful piece. It's about a meticulously organized scientific research in the '50's on studying the kitchen behavior of single Norwegian men by assigned researchers from Sweden, in the name of advancement, of course - to improve kitchen activity efficiency. Sounds awfully dry? How can watching two men watching each other be interesting? Ah, to the genius of director Bent Hamer, who co-wrote and co-produced with Jörgen Bergmark, the film is simple enjoyment and relaxing fun. It's the discerning humor of observing human behavior of all parties involved: neighbor and neighborhood doctor, researcher and target subject, boss man and his boss - it's a film to relish and bemused upon.

    Having had graphic arts, any pattern catches my eye. The opening scene - the caravan of the nine trailers each with an interesting form seen at the top of the trailer presented quite an engaging sight. Towards the end, one would realize - ah, it's that indispensable high umpire chair! Truly a well-made film and down to earth charming in all its naturalness - yes, engaging even with all the 'silent,' 'quiet,' 'observing' scenes - within and without the house.

    It's also intriguing: what's happening elsewhere/upstairs while Folke Nilsson sat so quietly alone in the dark in that kitchen observation station of Isak's; what's Isak's thinking while he's piping; Grant the neighbor, what's he up to watching without a word in the cold darkness. And in the name of science, we are given insights to the 'body electric' static radio tuning.what am I talking about? Ha, that's another smilingly amusing reason to enjoy "Kitchen Stories." Thanks to the subtitles by Nick Norris, we get steady doses of chuckle and bemusing smiles throughout the film. The two main leads, Joachim Calmeyer as Isak and Tomas Norström as Folke, are fantastically 'wry' in their own self-bemused way, complementing each other's performance.

    Not everything's indoors per se, there are impressive snowy landscapes, light of dawn and dead of night scenes by cinematographer Philip Øgaard. There's also a touching side story revolves around a faithful companion of a horse, and an anticipated red horse. It's full of little sprinkles of surprises and details, down to the specific food that Folke likes. Do enjoy this film. Bemused is the word repeatedly reinforced.
    9jotix100

    The observer is observed!

    This film was a surprise since we went without any preconceptions, having avoided reading about it beforehand. It is a droll attempt at film making by Bent Hamer, the director, who collaborated on the scenario.

    The film presents a story that on its surface seems to be one thing, but deep inside there is an ode to friendship between two different, but stoic Scandinavian men, Isak and Folke, whose lives become entwined as they discover how they are similar, despite of all appearances. The story is set in the bleak and snowy Norwegian winter.

    In the end, Folke is a better man by having known Isak, the man who he doesn't understand at the beginning of the story, but who unknown to him, was always looking over him, without the other one knowing it.

    The three principals are very well portrayed. This film will resonate with people that find themselves alone at the last stages of their lives, and how they are changed by opening up to perfect strangers who are going through the same thing themselves.
    10jan-faxer

    Swedish kitchen researchers (!) in the nineteen fifties goes to Norway to explore country bachelors use of kitchen area.

    The summary of Salmer fra kjokkenet in imdb places the movie in the "feel good" genre. This may be true for UK citizens, however a swede really gets the shivers alongside with incontrollable laughs while watching this movie.

    The horror derives from the fact that since the thirties the Swedish politicians seriously have believed that they were able to shape society with reason and logic. Thus in the movie, there is the "Institute of private homes research", the object being to develop the most logically structured kitchen, adapted to the average movements of the "normal" house wife.

    This excellent movie made in Norway, the neighbouring country of Sweden - which up to 1905 was submitted in a state union with Sweden - makes a very convincing statement about the "swedish mentality", that is how our welfare state has developed during the past 70 years.

    The growing relationship between the aging Norwegian farmer and the archetypical swedish bureaucrat Nilsson. Nilssons job is to observe his delinquent while he is performing the daily chores in the country kitchen, is moving and, I think, quite significant if you're interested in the nature of mankind - one of Nilssons colleagues comes at him with the a priceless line of speach: "How the f**k can one know anything about ones fellow man, if not speaking to him?" It needs to be said - the obeservators are strongly advised not to interfere with their "objects of research".

    In other words; at one level of Salmer fra kjokkenet provides you with great laughs, if you recognize the type who's main interest is to grasp control of your behavior, of your life. At another level this is a painful, yes, raw settlement with the swedish "social engineering" so admired by foreigners, at least in the past.

    I cannot think of any other movie more worth recommending to somebody who's interested in what mankind really is, and what caricature she can made into.

    This is a movie about how to make friends when every other possibility is exhausted, how to talk man to man, when every way of communication i banned by the "authorities".

    Vous aimerez aussi

    Eggs
    6,7
    Eggs
    La nouvelle vie de Monsieur Horten
    6,7
    La nouvelle vie de Monsieur Horten
    Elling
    7,5
    Elling
    Norway of Life
    7,2
    Norway of Life
    Factotum
    6,6
    Factotum
    1001 grammes
    6,2
    1001 grammes
    The Middle Man
    5,9
    The Middle Man
    Un chic type
    6,9
    Un chic type
    Home for Christmas
    6,1
    Home for Christmas
    Un jour sans soleil
    6,3
    Un jour sans soleil
    Døden på Oslo S
    6,1
    Døden på Oslo S
    En eaux troubles
    7,5
    En eaux troubles

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      At the beginning of the film, Malmberg (a Swede) becomes ill after having to drive on the right side of the road in Norway. Today both countries drive on the right. In 1967, Sweden switched to the right because making two versions of cars like Volvos and Saabs for domestic and foreign sales was inefficient. Also, there are many unguarded, unmarked border crossings points (unlike the crossing in the film); people would not realize which country they were in and sometimes ended up driving on the wrong side.
    • Connexions
      Spoofed in Brødrene Dal og mysteriet med Karl XIIs gamasjer: Épisode #1.1 (2005)
    • Bandes originales
      Visa Från Utanmyra
      Performed by Jan Johansson

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is Kitchen Stories?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 17 décembre 2003 (France)
    • Pays d’origine
      • Norvège
      • Suède
    • Langues
      • Norvégien
      • Suédois
    • Aussi connu sous le nom de
      • Kitchen Stories
    • Sociétés de production
      • Bulbul Films
      • BOB Film
      • SF Norge A/S
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 351 235 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 48 103 $US
      • 22 févr. 2004
    • Montant brut mondial
      • 2 823 472 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 35 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Kitchen stories - chroniques de cuisine (2003)
    Lacune principale
    By what name was Kitchen stories - chroniques de cuisine (2003) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.