Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran
- 2003
- Tous publics
- 1h 36min
NOTE IMDb
7,3/10
12 k
MA NOTE
A Paris, Momo, un garçon de 13 ans, se retrouve livré à lui-même. Il a un seul ami, Monsieur Ibrahim, l'épicier arabe et philosophe de la rue Bleue. Celui-ci va lui faire découvrir la vie, l... Tout lireA Paris, Momo, un garçon de 13 ans, se retrouve livré à lui-même. Il a un seul ami, Monsieur Ibrahim, l'épicier arabe et philosophe de la rue Bleue. Celui-ci va lui faire découvrir la vie, les femmes, l'amour et quelques grands principes.A Paris, Momo, un garçon de 13 ans, se retrouve livré à lui-même. Il a un seul ami, Monsieur Ibrahim, l'épicier arabe et philosophe de la rue Bleue. Celui-ci va lui faire découvrir la vie, les femmes, l'amour et quelques grands principes.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 5 victoires et 8 nominations au total
Manuel Le Lièvre
- Le moniteur auto-école
- (as Manuel Lelièvre)
Avis à la une
9Ihad
Seldom do I buy the book because I saw the movie. I did this time around and the book is even better than the movie albeit a bit too short, although throughout the book, you will always see Omar Sharif as Ibrahim.
I went to see this without knowing too much about it and from the very beginning it succeeded in drawing me right into Rue Bleu, it was as if I could almost smell it, feel it, touch it. Why? Because we care for the characters, we feel with them, through them. Omar Sharif is just stellar as Monsieur Ibrahim and carries the story with such an ease that it is a delight to watch.
One of the most powerful scenes for me was when Ibrahim confronts Momo about the stealing. There are more but I do not want to spoil it for you. "Ibrahim" is an emotional journey that you have to be willing to make. If you do you will be well rewarded.
Highly recommendable. 9/10
I went to see this without knowing too much about it and from the very beginning it succeeded in drawing me right into Rue Bleu, it was as if I could almost smell it, feel it, touch it. Why? Because we care for the characters, we feel with them, through them. Omar Sharif is just stellar as Monsieur Ibrahim and carries the story with such an ease that it is a delight to watch.
One of the most powerful scenes for me was when Ibrahim confronts Momo about the stealing. There are more but I do not want to spoil it for you. "Ibrahim" is an emotional journey that you have to be willing to make. If you do you will be well rewarded.
Highly recommendable. 9/10
This is a reply to a couple of rather rash and inconsiderate comments above, done by people who apparently not only live in a world of hatred and mistrust but cannot even assess the obvious messages in an easy-going, unambiguous and outspoken story.
This movie has nothing to do with RELIGIOUS PROPAGANDA! Mr Ibrahim does NOT at any point try to proselytize Moise. Moise does NOT change his name, does NOT change religion and does NOT deny his roots. He was adopted for personal, and not confessional reasons.
The author of the novel upon which the movie is based is a French Jew by the same name as the main character. This quite easily explains why the boy had to be Jewish and not, let's say, Christian, for that matter. To see propaganda here is a proof of bad taste.
Momo was poor and an obviously bad student - he had no bright future which to sacrifice, that is why he settled himself with the grocery store, not because he was proselytized to adopt Arab ways.
Mr Ibrahim made it quite clear that his wisdom does not come from the Koran, but from life, he was a half-literate man, he led a secluded life, he attended no prayers, he did not speak of the Prophet or whoever. He quoted the Koran only on matters of love because this is what interested him. What Mr Ibrahim knew "was in his Koran", which apparently escaped the attention of the paranoic Muslim-haters above, were the two flowers (hey, they are part of the title of the movie!), a remembrance of his long-dead wife and love of his life.
This was a movie about how religious messages may be perceived in a spirit of love and harmony with the world and not in terms of self-seclusion, mutual suspicion and hatred. Yes, the visits to the churches and mosques were a little too naively funny to be convincing, but the message was easy to grasp - there is A LEVEL OF PERSONAL RECEPTION of religious messages, the "inner religion" about which young Moise was wondering what it meant, which is equally easy to approach by all adepts to all confessions.
I actually did not like the movie that much - the plot was partly lame and too fairy-tale-like for such a "show-life-as-it-is" kind of movie. But I felt obliged to write this comment in order to defend it against undeserved xenophobic slanders.
This movie has nothing to do with RELIGIOUS PROPAGANDA! Mr Ibrahim does NOT at any point try to proselytize Moise. Moise does NOT change his name, does NOT change religion and does NOT deny his roots. He was adopted for personal, and not confessional reasons.
The author of the novel upon which the movie is based is a French Jew by the same name as the main character. This quite easily explains why the boy had to be Jewish and not, let's say, Christian, for that matter. To see propaganda here is a proof of bad taste.
Momo was poor and an obviously bad student - he had no bright future which to sacrifice, that is why he settled himself with the grocery store, not because he was proselytized to adopt Arab ways.
Mr Ibrahim made it quite clear that his wisdom does not come from the Koran, but from life, he was a half-literate man, he led a secluded life, he attended no prayers, he did not speak of the Prophet or whoever. He quoted the Koran only on matters of love because this is what interested him. What Mr Ibrahim knew "was in his Koran", which apparently escaped the attention of the paranoic Muslim-haters above, were the two flowers (hey, they are part of the title of the movie!), a remembrance of his long-dead wife and love of his life.
This was a movie about how religious messages may be perceived in a spirit of love and harmony with the world and not in terms of self-seclusion, mutual suspicion and hatred. Yes, the visits to the churches and mosques were a little too naively funny to be convincing, but the message was easy to grasp - there is A LEVEL OF PERSONAL RECEPTION of religious messages, the "inner religion" about which young Moise was wondering what it meant, which is equally easy to approach by all adepts to all confessions.
I actually did not like the movie that much - the plot was partly lame and too fairy-tale-like for such a "show-life-as-it-is" kind of movie. But I felt obliged to write this comment in order to defend it against undeserved xenophobic slanders.
Paris, France. Late 50's/early 60's. Momo is a teenager who lives alone with his father in some poor and decadent neighborhood, full of prostitutes and where people of any race and religion live together. He's a jew but he doesn't care that much about religion and what it means. In fact, he can only think about girls and sex; but he girls of his same age wouldn't have sex with him; so he hires a prostitute (and he gets keen of that -so much that he'll become close friends of some of the hookers of his street-). However, his life ain't easy at all: her mother went away years ago, his father doesn't love him ... and it's getting harder everyday; but he finds comfort and friendship in Ibrahim, a Turkish shopkeeper that will become the most relevant figure in Momo's life.
"Monsieur Ibrahim" is a movie about tolerance, about friendship, about real commitment. Every sentence that Ibrahim says to Momo is full of wisdom and simplicity; they're just like darts to be stick in the eye of every single fanatic, racist, and intolerant person in this world. It's a movie about kicking out prejudices. A Jew and a Muslim who love each other, who respect each other, who listen each other. Too wonderful to be true.
The story is constructed in two parts: the inner/initiative trip of Momo, his discovering of sex and love, his discovering of the huge wisdom that Ibrahim and wants to share with the young boy; and the car trip to Turkey together with Monsieur Ibrahim in which he'll learn about different cultures, and religions, and the different ways of life here and there, all along Europe till they get to Ibrahim's birthplace: some little village in the mountains of Turkey.
The film it's been filmed with the same simplicity that Ibrahim shows in his personal philosophy, with a sober and rather neo-realistic style. Young Pierre Boulanger (Momo) gives the perfect reply to Omar Sharif (Ibrahim), an outstanding actor in state of grace. It's a pity that Mr. Sharif had made too many bad films in the last 30 years. His talent has no limits, and this calm serene and tender Ibrahim proves it. I dare to say this is his best performance (and maybe his best film) since Doctor Zhivago.
My rate: 8/10
"Monsieur Ibrahim" is a movie about tolerance, about friendship, about real commitment. Every sentence that Ibrahim says to Momo is full of wisdom and simplicity; they're just like darts to be stick in the eye of every single fanatic, racist, and intolerant person in this world. It's a movie about kicking out prejudices. A Jew and a Muslim who love each other, who respect each other, who listen each other. Too wonderful to be true.
The story is constructed in two parts: the inner/initiative trip of Momo, his discovering of sex and love, his discovering of the huge wisdom that Ibrahim and wants to share with the young boy; and the car trip to Turkey together with Monsieur Ibrahim in which he'll learn about different cultures, and religions, and the different ways of life here and there, all along Europe till they get to Ibrahim's birthplace: some little village in the mountains of Turkey.
The film it's been filmed with the same simplicity that Ibrahim shows in his personal philosophy, with a sober and rather neo-realistic style. Young Pierre Boulanger (Momo) gives the perfect reply to Omar Sharif (Ibrahim), an outstanding actor in state of grace. It's a pity that Mr. Sharif had made too many bad films in the last 30 years. His talent has no limits, and this calm serene and tender Ibrahim proves it. I dare to say this is his best performance (and maybe his best film) since Doctor Zhivago.
My rate: 8/10
7=G=
"Monsieur Ibrahim" tells the tale of a Jewish boy coming of age in a poor Parisian neighborhood under the watchful eye of a kindly old Muslim who runs the local minimart (the title character, Sharif). A sort of easy going slice-of-life and coming-of-age flick in which a kindly old man shares his Islamic wisdom with a young boy who is mastering puberty in fine style as he takes on the local street walkers, learns than stealing is bad without losing a hand, and gets jilted by his kinda/sorta sweetheart, etc. Though the film isn't going to make cinema history, it does muster some warmth, poignancy, and charm with minimal subtitles and ample golden oldie pop music. Should make for a pleasant watch for those into foreign flix about people. (B)
In a street called Blue in a very poor neighborhood in Paris, Monsieur Ibrahim (Omar Shariff) is an old Muslin Turkish owner of a small market. He becomes friend of the teenager Jewish Moises, tenderly nicknamed Momo (Pierre Boulanger), who lives with his father in a small apartment on the other side of the street. Monsieur Ibrahim gives paternal love and teaches the knowledge of the Koran to the boy, receiving in return love and respect.
"Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran" is a wonderful and sensitive tale of friendship. Omar Shariff gives one of his best performances in the role of an experienced and very good man that follows the teaching of his sacred book as his principle of life. Pierre Boulanger has also a great acting in the role of a needy teenager that finds the father he has never had in Monsieur Ibrahim. This delicate and sweet movie deserves to be watched many times, especially in those days that the viewer is down and sorrow, to enlighten his or her life. My vote is eight.
Title (Brazil): "Uma Amizade Sem Fronteiras" ("A Friendship Without Boundaries")
"Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran" is a wonderful and sensitive tale of friendship. Omar Shariff gives one of his best performances in the role of an experienced and very good man that follows the teaching of his sacred book as his principle of life. Pierre Boulanger has also a great acting in the role of a needy teenager that finds the father he has never had in Monsieur Ibrahim. This delicate and sweet movie deserves to be watched many times, especially in those days that the viewer is down and sorrow, to enlighten his or her life. My vote is eight.
Title (Brazil): "Uma Amizade Sem Fronteiras" ("A Friendship Without Boundaries")
Le saviez-vous
- AnecdotesHaving appeared in too many less than mediocre films, actor Omar Sharif had decided no longer to appear in films, because he didn't believe that he would be offered another meaningful role. He did, however, still read any scripts that were sent to him. And when he read the script for Monsieur Ibrahim, he immediately knew that he wanted to make the film.
- Citations
Monsieur Ibrahim: Slowness is the key of happiness.
- ConnexionsFeatured in The 61st Annual Golden Globe Awards (2004)
- Bandes originalesSweet Little Sixteen
Written by Chuck Berry
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Monsieur Ibrahim?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Momo
- Lieux de tournage
- Turquie(the temple of Athena in Behramkale)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 2 823 890 $US
- Montant brut mondial
- 12 364 836 $US
- Durée
- 1h 36min(96 min)
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.66 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant