[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

The Eye

Titre original : Gin gwai
  • 2002
  • 12
  • 1h 39min
NOTE IMDb
6,6/10
31 k
MA NOTE
The Eye (2002)
Home Video Trailer from Palm Pictures
Lire trailer1:48
2 Videos
22 photos
HorreurMystèreThrillerHorreur corporelleHorreur surnaturelle

Ajouter une intrigue dans votre langueA blind girl gets a cornea transplant so that she will be able to see again. She gets more than she bargained for upon realizing she can also see ghosts.A blind girl gets a cornea transplant so that she will be able to see again. She gets more than she bargained for upon realizing she can also see ghosts.A blind girl gets a cornea transplant so that she will be able to see again. She gets more than she bargained for upon realizing she can also see ghosts.

  • Réalisation
    • Danny Pang
    • Oxide Chun Pang
  • Scénario
    • Yuet-Jan Hui
    • Danny Pang
    • Oxide Chun Pang
  • Casting principal
    • Angelica Lee
    • Chutcha Rujinanon
    • Lawrence Chou
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,6/10
    31 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Danny Pang
      • Oxide Chun Pang
    • Scénario
      • Yuet-Jan Hui
      • Danny Pang
      • Oxide Chun Pang
    • Casting principal
      • Angelica Lee
      • Chutcha Rujinanon
      • Lawrence Chou
    • 237avis d'utilisateurs
    • 93avis des critiques
    • 66Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 9 victoires et 8 nominations au total

    Vidéos2

    The Eye
    Trailer 1:48
    The Eye
    The Eye
    Trailer 1:48
    The Eye
    The Eye
    Trailer 1:48
    The Eye

    Photos22

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 17
    Voir l'affiche

    Rôles principaux43

    Modifier
    Angelica Lee
    Angelica Lee
    • Wong Kar Mun
    • (as Lee Sin-Je)
    Chutcha Rujinanon
    • Ling
    Lawrence Chou
    • Dr. Wah
    Jinda Duangtoy
    • Old Lady in the Hospital
    Yut Lai So
    • Yingying
    Candy Lo
    Candy Lo
    • Yee (Mun's Sister)
    Edmund Chen
    Edmund Chen
    • Dr. Lo
    Yin Ping Ko
    • Mun's grandmother
    Wisarup Annuar
    • Dark Figure
    Yuet Siu Wong
    • Ghost in the Hospital
    Wing-Wai Chin
    Wing-Wai Chin
    • Hospital Caretaker
    Tao Leung
    • Ghost on the Highway
    Mylio Lau
    • Wah's Secretary
    • (as Miyuki Lau)
    Ousinthorn Chotphan
    • Mun as a Little Girl
    Dampongongtrakul Sawadee
    • Yee as a Little Girl
    Ming Poon
    • Boy with Cap
    Ben Yuen
    Ben Yuen
    • Mr. Ching
    Wasarat Thrasarchoti
    • Mr. Ching's Assistant
    • Réalisation
      • Danny Pang
      • Oxide Chun Pang
    • Scénario
      • Yuet-Jan Hui
      • Danny Pang
      • Oxide Chun Pang
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs237

    6,630.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8Chris_Docker

    One of the year's best horror movies, though the subtitles will sadly put many people off

    Even the website of this movie gave me the creeps. And it turned out to be one of the scariest movies I've seen in a while.

    We follow the touching story of a young Hong Kong girl, blind from her earliest years, who undergoes a cornea transplant. After softening us up with lots of nice sentiment, the horror kicks her new found sight brings its own macabre rewards. Snappy editing and a well-timed score heighten the horrors that pack nanchuka punches to the guts. About a third of the audience was cowering behind their hands for the last half. In an age when American horror flicks are starting to look weary from over-use of CGI special effects or are toned down by self-censorship to reach a wider audience, The Eye comes in as a deftly woven real cardiac-stimulation shocker.

    Sadly, the fact that it is subtitled limits the potential audience as many people simply refuse to go and see foreign language films until they have been genuinely moved or terrified by one. If you like horror movies and want to experiment, this is a good chance, and one of the best in the genre since the little shown Audition earlier this year.
    LauraH2477

    A decent little horror film

    This is a good little Asian horror film that I would definitely recommend renting or even buying, if you like foreign films. A young blind woman receives a cornea transplant and soon finds out that she got way more than she bargained for when she starts being visited by some very unhappy dead souls. It's not very original, true, but the acting is good, the lead character (played by Angelica Lee, is that her name?) is adorable, as is the little girl who plays Ying Ying; there is some serious tension and dread here, especially in the first half hour. The scene in the hospital hallway had my skin trying to crawl off my body, as well as the "Why are you sitting in my chair?" scene. We're talking serious chills. Some of the music IS a bit cheesy and over the top, but hey, you can't have everything, right? The scenes where we see through Mun's eyes in the first few minutes are very effective; we know someone is standing there, we just don't know who it is, and we feel her fear and uncertainty. Not the best movie ever made, but it's definitely worth seeing.

    Before I close, I would like to respond to the attitude expressed here by some people that American films are all stupid, and that American filmgoers are all drooling idiots who have to see a throat slashed every few minutes in order to be engaged by a movie. When you make comments like that, you really show how ignorant you are when it comes to American cinema, as some of the finest movies ever made came right out of Hollywood, and no they aren't all slasher films or mindless teen comedies. But then I'm sure you folks already know that, you just want to feel intellectually superior to others. I enjoy a good foreign film, and so do many Americans, but just because they're foreign doesn't mean they're perfect. They have flaws just like any other human effort, so please get over yourselves and try to watch movies with an open mind, because you'll enjoy them much more that way. That's just my two cents.

    Watch this movie, it's good.
    SteveRaccoon

    Another Excellent Alternative to Mainstream Cinema

    There are already several comments left, but what the hey, I liked this movie and I'm gonna have my 10p worth.

    Before I mention the movie itself, I'd better comment on modern Asian movies that reach Western shores, and the fact that they have different pacing, priorities and styles to what you would see at the cinema. The fact that a lot of people don't 'get' the parts of this film which seem to have no relevance is probably as much due to the difference in culture more than any wrongdoing on the production team's behalf. The same can be said for a lot of Hong Kong comedies, the 'humour' which would probably illicit a wry laugh back home flies miles over everybody else's head.

    In that sort of circumstance, I've developed a good trick, I switch-off trying to figure out what all these little hints and gestures mean and concentrate on the character interactions and the scares. I've had a lot of practice, Western cinema in recent years has been guilty of 'rambling', and they've got no such excuse as 'cultural differences' ;)

    Anyway, the movie! (good grief!), the plot's already been explained and probed, so I won't go into that. What this film has is a constant 'pressure', a claustrophobic atmosphere which persists regardless of the location. Clever camera work afoot! The palpable distance which the heroine feels from her family and the people around her (perhaps a symptom of not being able to communicate non-verbally with them so long? Perhaps not, but it's there) is always there too. You get the impression that she could be surrounded by a crowd and still walk alone from one side of a city to the other.

    The smaller roles are played out very nicely, great acting considering the film concentrates almost solely on the two main characters.

    The ending is a little bit of a let-down, predictable and not entirely 'working'. But, BUT, it isn't a catastrophe which ruins the film, which I'm sure you'll know what I mean. The ending of a film is what you're left with when you switch off the TV, and if it's bad, then so is the film.

    This movie is the only one in recent years which actually gave me a start, and that's something. Real horror isn't about dripping guts and hooks with heads on them, it's about the unexpected, it's about being confronted with something terrifying, something which makes you wish the character was elsewhere. In order to achieve that, you need to give a damn about the character in the first place, which is where 90% of cheap horrors fall down. Not here, the characters are likable and have a little childlike innocence about them, you want to get in there and slap the more unpleasant visitors :P

    All in all, I very much enjoyed watching this film, and intend to buy it when I find it for a pittance (almost all DVDs can be found for the right price at one time or another, shop around and ask people where they get their bargains). I would heartily recommend renting before buying, however. As several have mentioned already, there are several elements of this film which seem to have been deliberately copied from recent films such as Sixth Sense. If that prospect leaves a sour taste, I'd look elsewhere, but everyone else who hasn't had enough of all that yet should certainly have a look :D

    Thanks for reading.
    6FilmOtaku

    Not so much a Scare Fest than a decent thriller

    About three months ago, I was paging through cable and found a film that looked intriguing. After watching for about five minutes I had the pants scared off of me, so, being the complete wuss I am, I turned it off. Curiosity made me want to go back to it, of course, so about twenty minutes later I got up the guts to turn it back on. After about two minutes, I was full on terrified, and turned it off for good. I told some friends about this film, and all seemed intrigued, mainly because of the scare factor, so this weekend we got around to finally watching it. That movie of course, was the Pang Brothers' "The Eye", a film that ended up being something completely different than what I was expecting.

    In "The Eye", Wong Kar Mun (Lee) is a young blind woman who gets a corneal transplant. Soon after her operation, as her eyes are adjusting, she begins to see some pretty scary images; shadowy black figures hanging around people who later die, dead people themselves, and her room keeps doing a pesky trick where it changes on her as she's looking at it, furniture and all. Her doctor, Dr. Lo (a really young looking Edmund Chen) doesn't believe her at first, but then realizes that there may be some merit to her claims, so they go in search of the donor in order to find out what history her eyes' previous owner had, and what kind of baggage Wong Kar Mun has to deal with now.

    Based on my first impressions of the film, I was actually expecting a big scare fest like "The Grudge"; short on story, big on scares. What I actually realized is that the two parts that I briefly watched were actually two out of the three genuinely scary parts of the film. (The elevator scene was enough to make me take the stairs today at work, seriously.) The rest of the film is certifiably creepy, but there is actually a decent story to support those creepy parts. "The Eye" has no doubt been compared to "The Sixth Sense" in terms of theme, but it is also similar in substance as well. Even without the scares, the film would be able to stand on its other merits. Some of the special effects in "The Eye" were kind of cheesy (basically Sci-Fi channel made-for-cable television caliber) and in typical Chinese film fashion, the music was horrible, but all told, it is a decent film.

    After doing a little reading on the film, I saw that Tom Cruise's production company bought the rights to the film and are planning a remake. I'm not very educated on Asian horror films and their American remakes, (yet) but I think I would see it just out of mere curiosity, because I would imagine that they would take this relatively small film and mess with it to make it "bigger". "The Eye" is definitely worth checking out because while it definitely scared the pants off of me a couple of times, the rest of the film was really was worth sticking around to see how it all would end. 6/10 --Shelly
    teth

    a wonderful film with flaws

    For the most part, "The Eye" is a competent effort from HK cinema. While most HK films nowadays involve big pop stars in pointless romantic comedies, this film (and also Infernal Affairs) show that there are still talented filmmakers in HK.

    The story is about a blind girl named Mun getting a cornea transplant. When she gets her vision back, she begins seeing supernatural beings (ghosts, to be precise). For the first half of the story, we see her experiencing all these haunting encounters. One notable scene is in an elevator. The mystery and creepiness in this first half is incredibly effective and well-made.

    The same cannot be said about the second half though. Like "The Ring" (or "Ringu"), Mun travels to Thailand to figure out the origin of the owner of her cornea. What starts out as a supernatural thriller turns into a mystery.

    The film seems to be a mix of "The Sixth Sense", "Ringu", and a touch of "Final Destination." The switch of style in the middle and toward the end is somewhat annoying. The ending is an effort of the directors to show that they can do big CGI action sequences too. But, this film would have been good enough to stand on its own without that.

    The acting is pretty good. Angelica Lee as Mun is very believable. The same cannot be said about the doctor though. I think this is mostly because his character's motivations are not convincing enough. Why does he give up his whole career to travel all the way to Thailand to help her after meeting her for a few times only? For love? Probably...but I don't buy it at all.

    Overall, this film is pretty good. It is a nice effort from promising directors.

    Vous aimerez aussi

    The eye 2 - renaissances
    5,6
    The eye 2 - renaissances
    The eye 3 - L'au-delà
    4,6
    The eye 3 - L'au-delà
    The Eye
    5,4
    The Eye
    Dark Water
    6,7
    Dark Water
    La Mort en ligne
    6,2
    La Mort en ligne
    Shutter
    7,0
    Shutter
    Ju-on: The Grudge
    6,7
    Ju-on: The Grudge
    Bangkok Dangerous
    6,5
    Bangkok Dangerous
    Ju-on: The Grudge 2
    6,3
    Ju-on: The Grudge 2
    Ring
    7,2
    Ring
    Kaïro
    6,5
    Kaïro
    Ring 0 : Le Commencement
    5,9
    Ring 0 : Le Commencement

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The beginning (the operation for a blind girl to see again) and the end of the film are based on true stories the Pang brothers read about in the news.
    • Gaffes
      While playing the violin solo, Mun's fingers on her left hand never move.
    • Citations

      Wong Kar Mun: Are you okay, madam?

      Old Lady in the Hospital: I'm freezing...

    • Crédits fous
      The credits at the beginning of the film first appear as braile.
    • Connexions
      Featured in The eye 3 - L'au-delà (2005)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is The Eye?Alimenté par Alexa
    • Is 'The Eye' based on a novel?
    • What is 'The Eye' about?
    • In what language is 'The Eye'?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 27 août 2003 (France)
    • Pays d’origine
      • Hong Kong
      • Singapour
      • Thaïlande
      • Royaume-Uni
      • Pays-Bas
    • Site officiel
      • Palm Pictures (United States)
    • Langues
      • Cantonais
      • Thai
      • Mandarin
      • Anglais
      • Hakka
    • Aussi connu sous le nom de
      • Con Mắt Âm Dương
    • Lieux de tournage
      • Hong Kong, Chine
    • Sociétés de production
      • Film Workshop
      • Applause Pictures
      • Mediacorp Raintree Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 4 500 000 $SG (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 512 049 $US
    • Montant brut mondial
      • 12 165 016 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 39 minutes
    • Couleur
      • Color
      • Black and White
    • Mixage
      • Dolby Digital EX
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.