[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Swimming Pool

  • 2003
  • Tous publics
  • 1h 42min
NOTE IMDb
6,7/10
51 k
MA NOTE
Ludivine Sagnier in Swimming Pool (2003)
Trailer
Lire trailer0:31
1 Video
99+ photos
Thriller érotiqueCriminalitéDrameMystèreThriller

Une autrice de romans policiers britannique se rend chez son éditeur dans le sud de la France où son interaction avec sa fille déclenche un dynamisme délicat.Une autrice de romans policiers britannique se rend chez son éditeur dans le sud de la France où son interaction avec sa fille déclenche un dynamisme délicat.Une autrice de romans policiers britannique se rend chez son éditeur dans le sud de la France où son interaction avec sa fille déclenche un dynamisme délicat.

  • Réalisation
    • François Ozon
  • Scénario
    • François Ozon
    • Emmanuèle Bernheim
    • Sionann O'Neill
  • Casting principal
    • Charlotte Rampling
    • Charles Dance
    • Ludivine Sagnier
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,7/10
    51 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • François Ozon
    • Scénario
      • François Ozon
      • Emmanuèle Bernheim
      • Sionann O'Neill
    • Casting principal
      • Charlotte Rampling
      • Charles Dance
      • Ludivine Sagnier
    • 334avis d'utilisateurs
    • 142avis des critiques
    • 70Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 victoires et 19 nominations au total

    Vidéos1

    Swimming Pool
    Trailer 0:31
    Swimming Pool

    Photos107

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 99
    Voir l'affiche

    Rôles principaux16

    Modifier
    Charlotte Rampling
    Charlotte Rampling
    • Sarah Morton
    Charles Dance
    Charles Dance
    • John Bosload
    Ludivine Sagnier
    Ludivine Sagnier
    • Julie
    Jean-Marie Lamour
    • Franck
    Marc Fayolle
    • Marcel
    Mireille Mossé
    • Marcel's Daughter
    Michel Fau
    Michel Fau
    • First Man
    Jean-Claude Lecas
    Jean-Claude Lecas
    • Second Man
    Emilie Gavois-Kahn
    • Waitress at Cafe
    • (as Emilie Gavois Kahn)
    Erarde Forestali
    • Old Man
    Lauren Farrow
    • Julia
    Sebastian Harcombe
    • Terry Long
    Frances Cuka
    Frances Cuka
    • Lady on the Underground
    Keith Yeates
    • Sarah's Father
    Tricia Harrison
    Tricia Harrison
    • John Bosload's Secretary
    • (as Tricia Aileen)
    Glen Davies
    • Pub Barman
    • Réalisation
      • François Ozon
    • Scénario
      • François Ozon
      • Emmanuèle Bernheim
      • Sionann O'Neill
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs334

    6,750.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7ma-cortes

    An attractive drama criminal with intrigue, tension and plot twists.

    A British mystery novelist called Sarah Morton (Charlote Rampling) is really blocked, so she's bored by her successful series de mysteries and while seeking inspiration for her new book. She then accepts an offer from her publisher John Bosload (Charles Dance) to stay at his home in Luberon, in the South of France. So Sarah arrives in her publisher's home in the South of France, where she eventually finds inspiration. Sarah takes a fine break at thr Provencal holiday home and finds the relaxed paradise creatively stimulating until his teenage daughter (Ludivigne Sagnier) turns up unannounced. Sarah interaction with his unusual daughter sets off some touchy dynamics. Tension coming to a head when the promiscous girl brings home a handsome local waiter (Lamour) the older woman has been slowly befriending. Tired of London and Dive into this summer's sexiest mystery !. On the surface, all is calm !.

    An interesting drama in which tensions, jealouses , suspense and nudism developing throughout. For all its many twists which by the end probably become a little perplexing for the inattentive. It's a decent film with colorful cinematography, intriguing score and nice interpretation, but all of them can't compensate for the superficiality of the movie's hackeyed premise. Moreover, some of the scenes in English are clumsily developed and some details are downright implausible. Ozon's movie is derivative and predictable , that's why do blocked crime writers always fantasize themselves into a scenario which will restore creativity. Terrific performances from Charlotte Rampling as the uptight, repressed British mystery author who seeks a wrong place to rest and Ludivigne Segnier as as the tempting and seductive young woman who arouses unspeakable passions.

    Yorick Le Saux's sumptuous camerawork succeeds in build a mood of febrile sensuality. Adding a suspenseful and mysterious musical score by Philippe Rombi in the wake of the composer Bernard Herrmann, Hitchcock's regular. The film was professionally directed by Francois Ozon, but turned out to be a bit slow and implausible at times, though definitively engaging the viewer. Ozon is considered to be one of the best French filmmakers. His favorite director is Rainer Werner Fassbinder, that's why he made 'Peter Von Kant'. Ozon considers filmmaking a "parallel world", in which he flees the boring everyday life. Ozon calls actress Romola Garai his muse. Member of the 'Official Competition' jury at the 62nd Berlin International Film Festival in 2012 and he has won several prizes. Ozon is a prolific writer and director who has made all kinds of genres with penchant for comedy and drama, such as: ¨By the Grace of God' , 'Été 85', 'Le Refuge', 'Peter Von Kant', '5x2' , 'Angel', 'Dans la maison', 'Swimming pool' , 'Le temps qui reste', 'Criminal lovers', 'Everything Went Fine', 'Sitcom', among others. And his last one, a crime comedy titled 'Mon crime' (2023). Rating Swimming Pool: 6.5/10. The flick will appeal to Charlotte Rampling fans.
    7secondtake

    Alluring and Deceptive, Beautifully Spare, Sometimes Slow

    Swimming Pool (2003)

    All I had heard before recently viewing Francois Ozon's Swimming Pool is that the lead actress, Ludivine Sagnier, was searingly sexy. Well, if that's what you want in a movie, you might agree. But it lowered my expectations, nearly to the point of not watching it. In the end, Sagnier's character is mostly coy and bratty, and her nudity, in France around her own very private swimming pool, shouldn't really be an issue-- except maybe for the viewer. For me, there was sometimes a mismatch in my head between watching the actress and watching the character, and if this is a flaw in some movies, here, in some basic way, it ties into the intention.

    This is an odd starting point, for sure, but it is Sagnier's brazen outwardness that makes the more complex role played by Charlotte Rampling take on interest. How else to portray the theme of a woman who uses her body and her confidence to seduce the other characters in front of an older woman who wishes she could do the same? Swimming Pool really isn't about sex, but it absolutely is about the appearances that lead to sex--of being sexy, to put it a little stupidly--and Rampling increasingly takes on the role of viewer within her own character, and she ends up as perplexed as we do. All to good effect.

    The minimal plot is about the failure by a successful novelist to see alluring from allusion, fact from fantasy. It's about storytelling, fiction, and ultimately fear of failure. The reconstruction of the past becomes the inner confusion in the mind of the main character, a charming and effective Rampling playing a novelist who was once, by all the hints, the very seductress suggested by the younger woman.

    This is certainly a film worth watching. For some it will seem willfully confusing to the point of manipulation--the viewer is fooled and taken for a ride, and it feels confusing for the sake of confusion. For others it will seem endlessly mysterious and clever, even if requiring a kind of blindness to certain narrative conflicts (which may or may not be logically resolved by the end--I watched parts a second time to check). Right from the start there is an ingenious mismatch of facts that you start to brush off, and when things develop in ways I don't dare suggest for fear of ruining it, these clues grow in meaning. It will certainly be great for discussion, heated or not, and that's a sign (for me) of a good experience, though not necessarily a superior movie.

    It is notable how economical the filming is--the setting is limited, the characters few, the range of situations reasonable and not requiring trickery or effects. And it comes down to Rampling, above all, holding the psychology together. It shows how little you need to take a good plot idea and flesh it out, sexist voyeurism or not.
    7claudio_carvalho

    An Excellent Idea Wasted In a Very Disappointing Conclusion

    In London, the successful and weird middle-aged writer of crime and mystery novels Sarah Morton (Charlotte Rampling) is passing through a phase of lack of inspiration. Her publisher John Bosload (Charles Dance) invites her to spend some summertime days in his house in a small town in France, where there is inclusive a swimming pool. He also suggests her to make the experience of writing about a different theme to break her block. Sarah accepts the invitation and travels to the wonderful and lonely place. A few days later, she starts writing again, but her quiet rest is shaken with the unexpected arrival of Julie (Ludivine Sagnier), the sexy daughter of John. From that moment on, reality and dream blend in Sarah's world.

    "Swimming Pool" is a film with ambiguous conclusion by François Ozon. I did not dislike this movie, but I believe it is indeed an excellent idea, wasted in a very disappointing conclusion. There are many unexplained subplots and the story is completely open to the most different interpretations, and of course I have mine. But without reading any information or clue from the writer and director François Ozon about his real intention, it is impossible to give a precise clarification. Europeans usually like this type of open-ending to discuss about, but in this situation, the film does not give necessary hints about the real intention of the plot. The viewer can speculate only. Charlotte Rampling has a magnificent interpretation, Ludivine Sagnier has a very erotic performance, but to become an excellent film, many clarifications are missing. The Unrated DVD from Focus Features offers deleted scenes that may help the interpretation that Sarah was alone in the house. My vote is seven.

    Title (Brazil): "Swimming Pool: À Beira da Piscina" ("Swimming Pool: On the Edge of the Swimming Pool")

    Note: On 21 January 2025, I saw this film again.
    8Wuchakk

    Engaging psychological drama with Ludivine Sagnier and Charlotte Rampling

    Released in 2003, "Swimming Pool" is a drama/psychological thriller about a popular English novelist named, Sarah (Charlotte Rampling), who vacations at her publisher's villa in France to find inspiration for her next book. Unfortunately, the publisher's oversexed daughter, Julie (Ludivine Sagnier), visits and disrupts her activities.

    If you remember 70s' films like "Orca" and "Zardoz" you'll know that Rampling was stunning in her physical prime in a looks-that-kill way. In "Swimming Pool" she's still in decent shape for a woman verging on 60, but her character's a joyless biyatch desperately seeking inspiration. Julie, by contrast, is young, friendly and overflowing with sexuality, but – like Sarah – she's not a pushover in the least.

    Sagnier shines as the wild child French hottie. There's just something about the female French accent that's a turn-on. Despite her sexiness, it's clear in some scenes that Julie's actually sort of plain in a girl-next-door kind of way. It's what she does with what she's got that makes her stunning.

    Like 2005's "Match Point," "Swimming Pool" is the antithesis of the modern 'blockbuster' and all its moronic trappings -- there's no quick editing, no CGI, no goofy one-liners, no explosions and no promise of $400 million at the box office. No, "Swimming Pool" is movie-making based simply on excellent writing and cinematic storytelling. The end is a revelation to the viewer even if you were expecting it, particularly because, if you research it, it's way more than even that, believe it or not. It's amazing how good writing & storytelling can create a 'Wow' reaction more so than the most elaborate overkill action sequence with all its requisite CGI and explosions.

    The film runs 102 minutes and was shot in Luberon, Vaucluse, France, and London.

    GRADE: A-

    ***SPOILER ALERT*** (Don't read further if you haven't seen the film)

    The obvious interpretation is that Julie isn't real, but rather a character created by Sarah for her next book whereas Julia is the publisher's real daughter, revealed at the end. People who draw this conclusion, like me on my first two viewings, are on the right track, but this interpretation is only accurate to a point. For details see the thread on the IMDb message board "The Definitive Answer / Color-Key to Swimming Pool."
    8The_Void

    Anything but dull

    Swimming Pool is a first rate film from French genius François Ozon. This thriller makes best use of everything that makes cinema great, and it is therefore a delight to view. Swimming Pool follows Sarah Morton, a British author that travels to her publisher's dream home in France in order to have a rest while she works on her new book. However, her tranquillity is soon disturbed when her publisher's daughter; a sex-crazed, good time girl, turns up out of the blue and turns Morton's rest into something quite different. One criticism that could be, and has been, made of this film is that not a lot a lot happens. That, however, depends on your viewpoint; the action is stretched, but the relaxed tone of the film blends magnificently with the beautiful French scenery, and Ozon's attention to detail with the characters ensures that, although slow, Swimming Pool never descends into boredom and there's always something on offer for it's audience to enjoy. I, personally, was completely entranced from start to finish.

    The casting of Charlotte Rampling as the uptight British novelist really was an inspired move. She's absolutely brilliant in the role, and you can't imagine anyone else playing that character to such a degree. Speaking of great casting choices, Ludivine Sagnier is similarly brilliant as Rampling's sexy co-star. She brings just the right amount of insecurity and lustfulness to her role, and it's not hard to see why Ozon continues to cast her in his movies. The film is very melodramatic, but never overacted; and this is a testament to the quality of acting on display. Swimming Pool benefits implicitly from a haunting soundtrack, which perfectly accents the happenings on screen, and certain points in the movie where the soundtrack is used are truly electrifying. François Ozon is truly one of cinema's greatest assets at the moment. This is only my second taste of his work (the hilariously fabulous 'Sitcom' being the other), and if his backlog and future releases match the quality of the two films I've seen from him so far; he may well become one of cinema's all time greats.

    Vous aimerez aussi

    Sous le sable
    7,0
    Sous le sable
    Jeune & Jolie
    6,7
    Jeune & Jolie
    La piscine
    7,1
    La piscine
    8 femmes
    7,0
    8 femmes
    Gouttes d'eau sur pierres brûlantes
    6,7
    Gouttes d'eau sur pierres brûlantes
    Le temps qui reste
    7,1
    Le temps qui reste
    Dans la maison
    7,3
    Dans la maison
    L'Amant double
    6,2
    L'Amant double
    Frantz
    7,5
    Frantz
    5x2
    6,6
    5x2
    Le refuge
    6,4
    Le refuge
    Belle de jour
    7,6
    Belle de jour

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Charlotte Rampling's character Sarah is named after her sister, who killed herself at age 23. She told The Guardian, "I thought that after such a very long time of not letting her be with me that I would like to bring her back into my life."
    • Gaffes
      When Sarah is shown typing at her laptop, she is clearly pressing the keys at random and sometimes several at once.
    • Citations

      Sarah Morton: Awards are like hemorrhoids. Sooner or later every asshole gets one.

    • Versions alternatives
      The Canadian theatrical version was the uncut version and proudly stated in the advertising "Original Uncut Version".
    • Connexions
      Featured in The Look (2011)
    • Bandes originales
      Oh my baby blue
      Written by Alexander Baker and Clair Marlo

      Bruton Music

      With grateful permission from Zomba Production Music

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is Swimming Pool?Alimenté par Alexa
    • What are the differences between the R-Rated and Unrated Version?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 21 mai 2003 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Royaume-Uni
    • Langues
      • Anglais
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • Swimming Pool: juegos perversos
    • Lieux de tournage
      • Ménerbes, Vaucluse, France(villa)
    • Sociétés de production
      • Fidélité Productions
      • France 2 Cinéma
      • Gimages
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 10 130 108 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 287 296 $US
      • 6 juil. 2003
    • Montant brut mondial
      • 22 441 497 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 42min(102 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.