Liste des épisodes

George's 13-year-old daughter Carmen lies about having her period to get out of swimming class; George might need to dismiss his mother Benny from the factory.

George pretends to be Carmen online to discover the truth about a party she's attending with her very first boyfriend.

George doesn't celebrate his birthday because his mom never threw him a party; in turn, Max doesn't want a birthday party either. Angie feels George's attitude is having an unhealthy impact on Max and is determined to throw George his first birthday party.

George thinks that despite Max's school play about stranger danger, that's he not ready to walk to school by himself. But Angie doesn't agree. He attempts to show Max horror films and follows him secretly to school to see if he's prepared.