Seule la mort peut m'arrêter
Will est un ancien caïd qui a fui Londres et le milieu du crime. Pourchassé par son passé, il tente péniblement de retrouver une paix intérieure en vivant en solitaire dans les forêts du pay... Tout lireWill est un ancien caïd qui a fui Londres et le milieu du crime. Pourchassé par son passé, il tente péniblement de retrouver une paix intérieure en vivant en solitaire dans les forêts du pays de Galles.Will est un ancien caïd qui a fui Londres et le milieu du crime. Pourchassé par son passé, il tente péniblement de retrouver une paix intérieure en vivant en solitaire dans les forêts du pays de Galles.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 nomination au total
- Cannibal
- (as Desmond Baylis)
Avis à la une
A moody Clive Owen plays Will Graham, a former London gangster who became so full of loathing for his life of murder and criminality that he has rejected it totally having moved away and left behind the trappings of organised crime. 3 years on he leads a reclusive, hermit like existence, surviving on odd jobs and living in the back of a van. When his younger brother Davy is raped by local hood Malcolm McDowell, he kills himself, an event that serves as the catalyst for Will's return to his former life as he attempts to find those responsible but perhaps more importantly why they did it.
This is a dark, thoughtful piece, less concerned with the usual revenge thriller trajectory than the psychological underpinnings of it's subject matter. It's unusual for this type of film to stop and reflect on events rather than just skip to the inevitable confrontation but Hodges pulls it off not least because his London backdrop is a sinister place where social and moral breakdown are continually in the background. The city has a contaminating effect from which Owen has tried to flee. Crime dehumanises everyone here, both victim and gangster. Much of the movie is about Owen's character attempting to resist a return to his former self but as he learns more about his brother's final hours the guard slips and over the course of the film he gradually transforms back to the killer he once was, culminating in a physical and material change toward the end of the film.
It's not a movie that gives you all the answers nor it does it give you everything you expect. You never find out what single event, if any, caused Owen to leave London so you're left to share in the confusion of those around him. It's also unclear what McDowell's relationship is to Rhys Meyers but this simply adds to the sense of unease. In every scene omission suggests hidden layers which force you maintain distance from the characters, making you a less emotion but more thoughtful observer. It could be anticlimatic for those expecting an orgy of bloody revenge, but Hodges would undermine the disguist registered by Owen's character for his violent past by indulging the voyeuristic demands of the audience to witness that violence. The film cuts away from it and introspectively explores its aftermath, not to mention its occasionally tragic inevitablility. Ambiguity is the watchword here because, Hodges suggests, you can't necessarily trust everything you see and hear. "Memories can deceive" Owen's voiceover tells us in the scene that bookends the film, and as everything that follows the introduction is effectively a flashback, we have to consider the possibility that certain scenes are misleading. The focus of the film intially seems to be the rape of Will's brother but this is the hook upon which Hodge's probes the lure and ultimately the consequence of crime. It won't be to everyone's taste but ISWID will have you scrutinising the detail long after you've left the cinema, something which can't be said for too many crime thillers these days.
An unsettling, thought provoking film. Recommended.
A plot that is deceptively simple, but is it. Does the Clive Owen character really want revenge or is he out of all that now? He doesn't know and he certainly isn't going to tell the audience, we have to do the work and think, something many cinemagoers do not like doing these days. His ambivelence is shown when he goes to kill Malcolm McDowall (in his best role since Gangster No.1.).
The acting is superb and realistic especially Ken Stott as the rival gang leader who can't tell his left from right. The dialogue is often elliptical leaving us to fill in the gaps, a bit like real life. Owen fills the screen, even when not speaking, he is the smouldering heart of the film with only Charlotte Rampling his equal when both are in shot.
And thank goodness no tidy endings. I am sure this will go down well in the states who had to show us how good Croupier was. I think its on in about five cinemas in the UK.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe title is derived from the song by the late Warren Zevon.
- Citations
Will: Look at me. Look at what I've become. I sometimes don't talk to another living soul for fucking days, weeks. I'm always on the move. I trust no one, nothing. And it's got fuck-all to do with escape or withdrawal or fear. It's grief. For a life wasted. And now there's Davey. Another fucking wasted life. And I'm gonna find out why.
- ConnexionsFeatured in O Lucky Malcolm! (2006)
- Bandes originalesFilter
Composed by Simon Fisher-Turner (as Simon Fisher Turner) and Robin Rimbaud
Recorded by Simon Fisher-Turner (as SFT) and Scanner
Published by Mute Song Ltd and 3MV Music Publishing/Big Life Music Ltd
Courtesy of Sulphur Records
Meilleurs choix
- How long is I'll Sleep When I'm Dead?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- I'll Sleep When I'm Dead
- Lieux de tournage
- Dark Street, Haverfordwest, Pembrokeshire, Pays de Galles, Royaume-Uni(Will calling from phone box)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 360 759 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 13 415 $US
- 20 juin 2004
- Montant brut mondial
- 490 964 $US
- Durée1 heure 43 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1