Ajouter une intrigue dans votre langueUpdated adaptation of Choderlos de Laclos' classic 18th Century tale of seduction, betrayal and revenge set in the modern 1960s world of Parisian high society. The beautiful Madame de Merteu... Tout lireUpdated adaptation of Choderlos de Laclos' classic 18th Century tale of seduction, betrayal and revenge set in the modern 1960s world of Parisian high society. The beautiful Madame de Merteuil seeks vengeance against her ex-lover Gercourt when he becomes engaged to her young godd... Tout lireUpdated adaptation of Choderlos de Laclos' classic 18th Century tale of seduction, betrayal and revenge set in the modern 1960s world of Parisian high society. The beautiful Madame de Merteuil seeks vengeance against her ex-lover Gercourt when he becomes engaged to her young goddaughter, Cécile. Merteuil turns to her ex-lover/partner-in-crime, Valmont, famous for his ... Tout lire
Avis à la une
I didn't find the duel/contest to be very convincing. Having said that, I think this is my only negative criticism of the picture. I didn't bother to see the English version. The French version with English subtitles worked very well.
There are three dvd versions available: (1) in French with English subtitles, (2) English spoken by the actors, and (3) the definitive extended 3 dvd set in French with English subtitles and an interview with the director. (1) and (2) are truncated 200 minute versions with anamorphic transfers. I saw `Les Liaisons Dangereuses' (2003) on (3) and this is probably the dvd to watch because of its gorgeous anamorphic transfer in a European 2.35:1 aspect ratio, although it is listed as an anamorphic 1.78:1 aspect ratio. (3) is the extended version with a total run time of over 300 minutes, including a 50 minute director's interview.
Secondly, I think it's important to keep in mind that that this book was not originally written as either a morality tale or critique of ancien regime aristocrats. The fact that it's interpreted that way speaks only of our contemporary sensibilities. Valmont's death is pointless, and Merteuil loses nothing except her position within the demi-monde. Like Versailles the characters in this movie exist in an amoral plane. Common notions of morality simply do not apply to these aristocrats. The very rich (like the very poor), have nothing to lose.
Third, this is a very funny movie if viewed with a certain amount of irony. I'm glad this version doesn't psychoanalyze the characters - Everyone is exactly what they seem to be. If the characters were complex and 3 dimensional, watching the slow sadistic manipulation, seduction and disposal of other lifelike characters would be unendurably painful. As it is, it's comical. I can only smile and laugh at their breathtaking cruelty. One of my favorite scene is when Valmont's aunt Rosamonde tells him that Tourvel has left because he is making her suffer so. Biting his thumb and with a look of sheer demonic glee he asks "Is she really suffering?" Very very funny. But only because he is, existentially, a predator and nothing else. The director studiously avoids delving beneath the surface of these characters. True to the source material, (and life at Versailles) appearance is the only reality.
This movie is beautiful to look at, and it's a lot of fun to watch the audacity with which these cold, emotionally bleached aristocrats ruin others and themselves for no good reason (other than sheer boredom).
This movie (or miniseries, as it actually were) was sitting on the shelf of my local library, and I had confused it with "Dangerous Liaisons", the 1988 film with Glenn Close that I had been told I "need to see." (I get told that often... one of the drawbacks to being a cinephile, as it were). My mother and I were confused when we looked at the tape and learned that it was so long... but we sat down to watch the entire thing anyways.
Soon we were awash in intrigue. Merely by accident, I had found myself immersed in a very dark albeit colorful world of deceit, with characters who's unexplained passion for destruction buried us deeper and deeper into a story neither of us actually knew anything about. I'm the type of person to pay a lot of attention to cinematography, directing, editing, and the like, but I forgot all of it as the acting and dialog took charge... especially dialog so well-spoken and clear that despite the fact I only have a couple years of French under my belt, I think I could have understood the film without the English subtitles.
However, even though I didn't focus on the cinematography and directing and editing the way I usually do, in retrospect, it was simply amazing. It's one of those works where every single frame is not only a beautiful still image, but every single shot has purpose and a point. Also, the movement of the camera is such that there's always this feeling of shifting... where, though, you never can tell, and it leads up to the next shot in the most amazing of ways. Sometimes, a character's face is hidden, and from reviews I've read of both this work and Punch Drunk Love, I can see that such a technique is not very popular with viewers... I don't understand why, if the face is hidden, it's for a reason, and this film definitely had it's reasons.
Thus my surprise when, after rewinding the tape and coming online, I see that this film only has a 6 star rating... and very many angry reviews about wasted talent. Well, I don't know what to say about that. My only explanation would be that the way the film sort of throws the viewer into the midst of the story without bothering with much build-up and character introduction kept people from really getting into it, and thus they didn't like it. Or a few mentioned that "Catherine Deneuve is too old for that role." Well, the thing about adaptations is that they aren't necessarily the original work, and in this version, Isabelle's maturity and aged elegance adds to the feeling of cold, pure evil that radiates from the two main characters. I think the fact that I didn't know what to expect is why I got more than I expected, so if you're wondering if you'd like this film, I'd say probably... unless of course you are familiar with the other works of Dangerous Liaisons. Then maybe you might not like it. I don't know.
All I know is that I'm having a very hard time imagining Glenn Close come even... close...(wow that's bad)... to the character that Catherine Deneuve created.
--PolarisDiB
Le saviez-vous
- GaffesThe series takes place in late-'5's - early-'60s, yet Maria has a modern phone with a keypad in her hotel room.
- ConnexionsVersion of Les liaisons dangereuses (1959)
- Bandes originalesCarnaval, Op. 9, Scènes mignonnes sur quatre notes: 'Chopin'
Written by Robert Schumann
Meilleurs choix
- How many seasons does Dangerous Liaisons have?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Dangerous Liaisons
- Lieux de tournage
- Maybole, South Ayrshire, Écosse, Royaume-Uni(on location)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro