[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

El otro lado de la cama

  • 2002
  • R
  • 1h 54min
NOTE IMDb
6,4/10
6 k
MA NOTE
El otro lado de la cama (2002)
Theatrical Trailer from Sundance Selects
Lire trailer1:07
2 Videos
4 photos
ComédieDrameMusicalRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueTwo couples entwine on their search for love.Two couples entwine on their search for love.Two couples entwine on their search for love.

  • Réalisation
    • Emilio Martínez Lázaro
  • Scénario
    • David Serrano
  • Casting principal
    • Ernesto Alterio
    • Paz Vega
    • Guillermo Toledo
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,4/10
    6 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Emilio Martínez Lázaro
    • Scénario
      • David Serrano
    • Casting principal
      • Ernesto Alterio
      • Paz Vega
      • Guillermo Toledo
    • 30avis d'utilisateurs
    • 26avis des critiques
    • 47Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 6 victoires et 15 nominations au total

    Vidéos2

    The Other Side of the Bed
    Trailer 1:07
    The Other Side of the Bed
    The Other Side of the Bed
    Trailer 1:03
    The Other Side of the Bed
    The Other Side of the Bed
    Trailer 1:03
    The Other Side of the Bed

    Photos3

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux28

    Modifier
    Ernesto Alterio
    Ernesto Alterio
    • Javier
    Paz Vega
    Paz Vega
    • Sonia
    Guillermo Toledo
    Guillermo Toledo
    • Pedro
    Natalia Verbeke
    Natalia Verbeke
    • Paula
    Alberto San Juan
    Alberto San Juan
    • Rafa
    María Esteve
    María Esteve
    • Pilar
    Ramón Barea
    Ramón Barea
    • Sagaz
    Nathalie Poza
    Nathalie Poza
    • Lucia
    Secun de la Rosa
    Secun de la Rosa
    • Carlos
    Carol Salvador
    • Victoria…
    Geli Albaladejo
    • Maestra
    Blanca Marsillach
    Blanca Marsillach
    • Monica
    Leticia Dolera
    Leticia Dolera
    • Jennifer
    Coté Soler
    • Tennis Player
    Luis Bermejo
    Luis Bermejo
    • Tennis Player
    Curro Iglesias
    • Julio
    Javier Gutiérrez
    Javier Gutiérrez
    • Fernando
    Mohamed Khashoggi
    • Waiter
    • Réalisation
      • Emilio Martínez Lázaro
    • Scénario
      • David Serrano
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs30

    6,45.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    paintbrush_2003

    Oh... my...goodness... it's a musical!?!?

    First of all, I love musicals, but I like to know beforehand that that's what I'm getting myself into. Ummm... we were enjoying this one as a fun romantic comedy when all of a sudden the male lead breaks out into song and a bunch of dancers appear out of no where!?! Not that it's bad, it's just that, well, NOTHING was mentioned about it on the packaging [again,do the people who write the blurbs actually watch the movies??]... The songs are in keeping with the overall tone of the film, and the dancing quite funny [hopefully intentionally so], but it's just that when you're not expecting them it can be one of those "Oh...my... we've rented a musical!?!?" It's a fun and funny movie, just be warned.
    abisio

    VERY FUNNY AND NOT THE CLASSIC AMERICAN COMEDY

    THE OTHER SIDE OF THE BED is a musical / comedy about two couples. This is the end with any similarity on any American movie in several years.

    Here the romance is not the main point. The sex is. The story is simple. Two couples (Javier / Sonia and Paula / Rafa), very good old friends. One day, Paula end his relation with Rafa for another mystery man (who is not other than Javier). They have a friendly break up, but Rafa obsessed tries to find out who is the other guy asking Javier for help. Javier, is not sure about leaving Sonia creating a crisis on his new relation with Paula, plus the problems trying to hide everything to his best friend.

    On the other side, as Rafa gets more depressed Sonia gets hook on his tenderness and a few days later they are having an affair. Of course, Javier notices something happens to Sonia and goes to his friend for help. Add to the mess: another couple in a similar situation, a lesbian, a detective, a non stop talking friend plus some songs and dancing.

    You can realise that the thing is not a tragedy even if it looks like that. And this is the best thing. Not only there is a lot of humor, but the end is not moralizing or sad; is just what EVERYBODY deep inside wished.

    The acting ranges from excellent (almost all men) to very good (Vega, Verbeke and Esteve). Men characters are better developed than women´s, but (I believe) is because men´s reactions on this type of situations are funnier.

    As I stated before, this movie is not about romance, is about how little things destroy a couple even when love still exist. And sometimes, the only solution is to clear our moral limitations and look for new things and experiences. That does not mean an orgy or an bizarre sexual experience, but just starting again in a different way.

    I am a Christian, and according to my education, everything here is sin. But according to the Bible, who makes de mistake and repents (then learning from them) is the one to be saved.

    My hopes are a commercial release for this movie and that the MPAA does not declare this movie NC-17 only because of the subject resolution. The nudity sex scenes are very light.
    5ma-cortes

    Fun ,nice comedy with fine actors and attractive musical numbers , but a very silly plot

    ¨El Otro Lado De La Cama¨ movie , a Spanish blockbuster , was a huge box office success earlier ; packing twisted relationships , comedy , dances with intense sensuality and including agreeable melodies . It is a funny picture dealing with couple relationships , jealousy , lies , family conflicts and many other things . Pedro is really happy and very much in love with his sweetheart , enticing Paula , but things go wrong as Paula leaves her mate Pedro ; as she is having an affair with Javier who treats her a very special way . But that's not all: a new attractive girls appear in their lives and all of them fall in love . Meanwhile ,Javier thinks she is cheating him with her lesbian friend .As various couples entwine on their search for love .Sometimes the game of love requires a little cheating... If love is only a game...Why not cheat?

    Romantic Spanish comedy with good actors , spectacular musical numbers singing charming and nostalgic songs from the 80s , and nice direction . A film rich in troublesome loving stories , where love is the central theme seen from various points of view , as temptation , jealously and betrayal . This is an agreeable as well as uneven comedy in less than 114 minutes of length and yet with an air of naturalness and credibility rarely match . The best parts of the movie are the choreographic numbers and known songs adapted in original model with roots in pop music of the eighties ; recreating the essence of the classic songs by body movements accompanying sensual melodies and lyrics . This is an enjoyable musical comedy including love stories in which there is lesbianism , homosexuality , threesome , as well as the ordinary Spanish clichés . Colorful story of loves and jealousy in which predominates songs and musical spectacle . It has some moments of enjoyment as well as amusement and others quite a few embarrassing . Regular and unbalanced , but gaining the sympathy almost at all times . Bad timing results to be the voice of the singers with the actors , it is less achieved . Main actors as Ernesto Alterio , Natalia Verbeke , Alberto San Juan, María Esteve steal the show , interpreters who provided a considerable boost to the result . All of them play and dance wonderful and classic Spanish songs of the eighties from known bands and singers as Tequila, Kiko Veneno , Los Rodríguez , Ariel Rot , Julio Infante Alejo Stivel ,Nacho Mastretta . With only one original song ¨No se que hacer¨ composed by Coque Maya. As famous songs who performed are the followings : Las chicas son guerreras , Echo de menos , Dime que me quieres , Salta , Mucho mejor , Luna de Miel , among others.

    Furthermore , dances and choreography by Paco Berdayas are pretty well , following Emilio Martinez Lazaro's ¨El Otro Lado De La Cama" style "Scandalous" or ¨¿ Porque Se Frotan Patitas ¿¨ (2006) by Alvaro Begines and François Ozon' ¨Potiche¨ and ¨Eight Women¨ . Glamorous and colorful cinematography by Juan Molina . And followed by a sequel : sequel that turns out to be an amusing picture "The 2 Sides of the Bed" in which 3 years passed and the boys seem to have matured . It was originally written and professionally directed by Emilio Martínez Lázaro . Initially, this movie was entitled "C'est magnifique" and the numbers were intended to be mimed. This seemed terrible to Emilio Martínez Lázaro and he decided that the songs had to be sung by the actors themselves.He was born in 1945 in Madrid , location in which he often shoots his films . He is a Spanish prestigious cinema director . Emilio is a director and writer, a good filmmaker expert on comedies as he has proved in : Los Peores Años De Nuestra Vida (1994) , El Juego Más Divertido (1998) and Amo Tu Cama Rica (1992) , drama : Las 13 Rosas (2007) La Voz De Su Amo (2001) , Musical as : ¨Al Otro Lado De La Cama¨ (2002) starred by Ernesto Alterio , Paz Vega , Natalia Verbeke , Guillermo Toledo , Ramón Barea , Alberto San Juan , María Esteve Nathalie Poza , Secun de la Rosa , and ¨Los Dos Lados De La Cama¨ (2005) . Being especially known for this ¨8 Apellidos Vascos¨or "Spanish Affair" considered to be the biggest box office in Spanish cinema and he is nowadays shooting ¨8 Apellidos Vascos 2¨ .
    6afterdarkpak

    spanish comedy about .. Cheating is all Fun n games. No love.

    First of all, Damn ,, those ladies are pretty hot n sexy n cute. the performance is nice. well its a comedy movie , nothing serious in it. so i would say its ok that ending is suks.

    2 couples , and everyone is a cheaters . cant control whats " between in legs" . so they all do whatever the feelings let them to do. and even in the end, its kinda bad ending but still they made it funny.
    8stevenfain

    Smart, Spanish comedy about infidelity

    This movie is well written, well directed, well acted, and fresh.

    The sex is integral to the movie, and only modest amounts of skin are shown.

    This is great comedy.

    It's subtle, and deserves a viewing.

    You are at first drawn into a plot involving infidelity, but the behavior slowly spreads to all four of the primary characters, and by movie's end the entanglements are complete and there is much fun to be had.

    Do rent this.

    Vous aimerez aussi

    Jours de foot
    6,2
    Jours de foot
    Queen Size Bed
    5,6
    Queen Size Bed
    Sólo mía
    6,0
    Sólo mía
    Sortie de route
    6,8
    Sortie de route
    Camino
    7,4
    Camino
    Vivre est facile avec les yeux fermés
    7,0
    Vivre est facile avec les yeux fermés
    Primos
    6,6
    Primos
    Airbag
    6,7
    Airbag
    Teresa, el cuerpo de Cristo
    4,8
    Teresa, el cuerpo de Cristo
    Todos los lados de la cama
    El Lobo
    6,9
    El Lobo
    On va s'aimer
    5,0
    On va s'aimer

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Initially, this movie was entitled "C'est magnifique" and the numbers were intended to be mimed. This seemed awful to Emilio Martínez Lázaro and he decided that the songs had to be sung by the actors themselves.
    • Versions alternatives
      The DVD of the film contains several deleted scenes not seen in the theatrical release of the movie. These include:
      • Pilar singing "Me Cuelgas El Telefono" after Pedro hangs up on her.
      • Javier trying to convince someone on the telephone to let him use their house in the mountains for an illicit rendezvous with Paula.
      • An extended "melon boy" scene.
      • Pilar talking about how her and Pedro communicate without words.
      • Pilar telling Pedro she will wait for his love.
    • Connexions
      Followed by Queen Size Bed (2005)
    • Bandes originales
      Luna de miel
      Written by Nacho Mastretta (as I. Mastretta Rodríguez) and F. Mastretta Rodríguez

      Performed by Paz Vega and Natalia Verbeke

      Editorial Warner Chappel "Canciones del mundo"

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is The Other Side of the Bed?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 5 juillet 2002 (Espagne)
    • Pays d’origine
      • Espagne
    • Langue
      • Espagnol
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Other Side of the Bed
    • Lieux de tournage
      • Madrid, Espagne
    • Sociétés de production
      • Impala
      • Mogambo
      • Telecinco
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 113 543 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 41 597 $US
      • 1 sept. 2003
    • Montant brut mondial
      • 13 496 458 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 54min(114 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.