[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Innocents: The Dreamers

Titre original : The Dreamers
  • 2003
  • 12
  • 1h 55min
NOTE IMDb
7,1/10
138 k
MA NOTE
POPULARITÉ
497
253
Louis Garrel, Michael Pitt, and Eva Green in Innocents: The Dreamers (2003)
Theatrical Trailer from Fox Searchlight Pictures
Lire trailer2:30
2 Videos
99+ photos
Steamy RomanceDramaRomance

Matthew, un jeune américain vivant à Paris, rencontre Isabelle et son frère jumeau, Théo. D'un commun accord, ils décident de l'inviter chez eux. Là, ils apprennent à connaitre leurs émotion... Tout lireMatthew, un jeune américain vivant à Paris, rencontre Isabelle et son frère jumeau, Théo. D'un commun accord, ils décident de l'inviter chez eux. Là, ils apprennent à connaitre leurs émotions et leur sexualité.Matthew, un jeune américain vivant à Paris, rencontre Isabelle et son frère jumeau, Théo. D'un commun accord, ils décident de l'inviter chez eux. Là, ils apprennent à connaitre leurs émotions et leur sexualité.

  • Réalisation
    • Bernardo Bertolucci
  • Scénario
    • Gilbert Adair
  • Casting principal
    • Michael Pitt
    • Louis Garrel
    • Eva Green
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,1/10
    138 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    497
    253
    • Réalisation
      • Bernardo Bertolucci
    • Scénario
      • Gilbert Adair
    • Casting principal
      • Michael Pitt
      • Louis Garrel
      • Eva Green
    • 304avis d'utilisateurs
    • 219avis des critiques
    • 63Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 victoires et 11 nominations au total

    Vidéos2

    The Dreamers
    Trailer 2:30
    The Dreamers
    The Dreamers
    Trailer 0:34
    The Dreamers
    The Dreamers
    Trailer 0:34
    The Dreamers

    Photos182

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 175
    Voir l'affiche

    Rôles principaux28

    Modifier
    Michael Pitt
    Michael Pitt
    • Matthew
    Louis Garrel
    Louis Garrel
    • Theo
    Eva Green
    Eva Green
    • Isabelle
    Anna Chancellor
    Anna Chancellor
    • Mother
    Robin Renucci
    Robin Renucci
    • Father
    Jean-Pierre Kalfon
    Jean-Pierre Kalfon
    • Jean-Pierre Kalfon
    Jean-Pierre Léaud
    Jean-Pierre Léaud
    • Jean-Pierre Léaud
    • (as Jean-Pierre Leaud)
    Florian Cadiou
    Florian Cadiou
    • Patrick
    Pierre Hancisse
    • First Buff
    Valentin Merlet
    • Second Buff
    Lola Peploe
    • The Usherette
    Ingy Fillion
    • Theo's Girlfriend
    Gilbert Adair
    • Man in the Louvre
    • (non crédité)
    Fred Astaire
    Fred Astaire
    • Jerry Travers
    • (images d'archives)
    • (non crédité)
    Jean-Paul Belmondo
    Jean-Paul Belmondo
    • Michel Poiccard a.k.a. Laszlo Kovacs
    • (images d'archives)
    • (non crédité)
    Charles Chaplin
    Charles Chaplin
    • A Tramp
    • (images d'archives)
    • (non crédité)
    Virginia Cherrill
    Virginia Cherrill
    • A Blind Girl
    • (images d'archives)
    • (non crédité)
    Marlene Dietrich
    Marlene Dietrich
    • Helen Faraday, aka Helen Jones
    • (images d'archives)
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Bernardo Bertolucci
    • Scénario
      • Gilbert Adair
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs304

    7,1138.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6cs100

    All dreamers must eventually wake up

    My rating: 6/10

    There are two types of dreamers in `The Dreamers': the three main characters, who create their own interior world and prefer to view the outside world by watching classic 1930s cinema; and the socialist street revolutionaries of riot-torn 1968 Paris, who attempt to overthrow the political and economic power structure. `The Dreamers' focuses more on the former than the latter, and Bernardo Bertolucci is careful to leave his film open to interpretation, but ultimately the dream world of the three main characters is shattered by the realities of life. The film ends before resolving the outcome of the second set of dreamers, but we all know our history. Some may think it a shame that the dreamers fail, but others like myself will view it as something that has to happen, if the dream is unrealistic and unsustainable.

    The relationship between the three main characters is unlike anything that I've ever seen portrayed on film. The twins, Isabelle and Theo, are almost as close to each other in young adulthood as they were during the nine months they spent together in their mother's womb. Matthew, a U.S. student studying abroad in Paris, inserts himself into the middle, and when he receives early indications that portend the depth of the relationship between the twins, he does not run away. To me, this required too much suspension of disbelief, but I'm certainly aware that others have different proclivities. If Bertolucci's intent was to show a high degree of separation between his three dreamers and the rest of society, he certainly succeeded.

    The three dreamers have some, but ultimately too little, awareness of their separation from reality and the unsustainable nature of the world they create. While sympathizing with the revolutionaries in the street, they actually are the ultimate materialistic consumers: they produce nothing that they consume (neither food nor art), and when the money their parents provide runs out, and they've drained most of the wine cellar, the harsh realities of life set in. Rooting through trash heaps isn't the answer, and the choices that they leave themselves in the end (self-annihilation or nihilism), I believe, show just how flawed their ideal world is. My interpretation is that this lesson also applies to the other set of dreamers, the street revolutionaries, but those who even today sympathize with the views of those revolutionaries will reject this interpretation.

    `The Dreamers' is very voyeuristic, and Bertolucci puts his three leads through some incredibly intimate moments. All three leads are quite good, with Eva Green in particular deserving special notice for a completely uninhibited performance (at least the two male leads had each other's example to follow). It's hard to come up with an accurate overall rating for this film, because I think there will be a widespread variance in how different people react to both the storyline and the images. Read the reviews carefully, and if it sounds like something that interests and won't shock you, then give it a try. My middle-of-the-road rating is mainly due to my not being terribly interested in the type of relationship formed by the three main characters.
    6hokeybutt

    From Sexual Hedonism To Political Activism

    THE DREAMERS (3 outta 5 stars) Interesting project by the renowned director Bernardo Bertolucci... dealing with the events of 1968 in France... a time of great social upheaval, as rioting students took to the streets to shut down the French government. The main characters are a young American student who has come to France to study film... and a very unconventional brother and sister who recruit him to their offbeat lifestyle. All three are obsessed by film (as many young people were in 1968... the glory days of the avant garde)... and also with the concept of breaking rules and societal taboos. With their parents away for the month and the flat to themselves, bets are made on film trivia and the penalties for not identifying a particular moment from a particular film become more and more shocking. Only leaving their home to watch films, the trio are basically oblivious to the growing trouble in the streets... until finally they can sit passively no more. Very intriguing concept and the acting is fine... but ultimately I thought the conclusion fell a little flat... the transition from sexual hedonism to political activism didn't really work for me... it all seemed a little abrupt and could have been explored a little deeper. Worth watching and discussing though.
    Benedict_Cumberbatch

    Only real film lovers will understand – and love – this work of art

    "The Dreamers" is one of Bernardo Bertolucci's most underrated films. A mesmerizing love declaration for The Cinema, this unforgettable film must be discovered.

    In 1968, 19-year-old American Matthew (Michael Pitt), while settling in Paris for studying French, meets two equally young, beautiful and liberal film buffs: the twins Isabelle (Eva Green, another Bertolucci's luminous discovery, like he did with Liv Tyler in "Stealing Beauty") and Theo (Louis Garrel, son of French director Philippe Garrel and the best of the cast). The twins' parents travel, and Matthew is invited to join the attractive duo in their apartment. He accepts the invitation, of course, and the threesome starts a bizarre game of seduction with a charming leitmotiv: riddles about classic films. Who doesn't know the right answer, has to do what he/she is asked to. In the background, student riots in defense of Henri Langlois and his merit on the Cinémathèque Française are breaking out on the streets.

    The film is superb, artistically and technically. Bertolucci is top-notch, the soundtrack is overwhelming (with songs by Janis Joplin, Jimi Hendrix and Édith Piaf, among others), and the cinematography (by Fabio Cianchetti) is one of the best, if not the best, I've seen recently. Gilbert Adair, we can't forget, did an excellent job adapting his novel, "The Holy Innocents", to the big screens. The sex/full frontal scenes and amorality can shock some people, this is definitely not a film for all tastes (as almost all masterpieces), but those who are open-minded and admire good cinema, will be entranced. The ending is one of the most surprising, original and brilliant I've ever seen, but, unfortunately, not everyone will get it. That's a crying shame, but original films tend to be misunderstood. "The Dreamers" is no exception.

    A must-see to all film lovers. My vote is 10.
    8theachilles

    A romantic confession of a great filmmaker

    Paris, May 1968. Revolution breaks out and the world seems to be in a critical turning point, but inside the four walls of an apartment, three youngsters experience their very own revolution.

    Yes, it's true. In the year 2004, one of the best cinematic experiences is offered by Bertolucci. Many are those who'd thought that he had nothing more to give, but with THE DREAMERS, the creator is reborn and next to his heroes he witnesses again the passage from adolescence and innocence to the age of responsibilities. A great fan of cinema himself, he doesn't hesitate to pay a number of tributes, just like Godard used to do in the past and Tarantino very recently. As he puts his view into the eyes of his protagonists, the girl and the boys seem to live inside the movies they adore. They're playing with lines from known films, they imitate characters, they put themselves into the sequences they love.

    Despite their young age, all three actors not only do they show that they're worth of starring in a Bertolucci film, but they also go even further giving in every scene the necessary vividness and realistic tension. Ignoring the cosmogony taking place in the streets, they surrender to their own cosmogonic changes, to the wild sexual awakening, to the game between friendship and love, pleasure and pain. Eventually they commit themselves to the struggle between the game itself and real life. And that's where the heroes violently return in the thrilling final sequences in order to face their duty towards history.

    THE DREAMERS is by far one the best motion pictures of the year, so daring but at the same time so energetic that seems able to touch anyone as a pure and romantic confession of a great filmmaker.
    nightair86

    I grew up in the 60s

    And, trust me, it was nothing like this! Sure, I would have dreamed to have met(and more!) someone like Isabelle when i was 20. This movie is pure garbage and anyone who thinks to the contrary ought to get a reality check. It has 3 beautiful young actors who have nothing better to do than have sex, sleep and drink very expensive wine. Nice. Those of us who were actually teenagers in the 60s do not have this experience at all. It is fantasy. Don't get me wrong: If the purpose of this artsy film was to titillate and show off the gorgeous, voluptuous bodies of these 3 young persons, then it succeeded in every measure. But all three of them (as portrayed in the movie) are self-obsessed, self-centred, rude, spoiled rotten kids. Parents were total idiots too. Thank goodness, the 60s were not dominated by these amoral teenagers; otherwise we may not have succeeded as a Western Society into the new millennium. Take this movie for what it is: nice camera-work, good Parisian scenery and 3 gorgeous nude teenagers screwing like rabbits. If you are reading more into it than that, then you are a true idiot. It is artsy pornography. Nothing more.

    Vous aimerez aussi

    La vie d'Adèle
    7,7
    La vie d'Adèle
    Love
    6,1
    Love
    Beauté volée
    6,5
    Beauté volée
    Lie with Me
    5,2
    Lie with Me
    La Pianiste
    7,5
    La Pianiste
    Perfect Sense
    7,0
    Perfect Sense
    Room in Rome
    6,0
    Room in Rome
    Jeune & Jolie
    6,7
    Jeune & Jolie
    Malèna
    7,4
    Malèna
    Shame
    7,2
    Shame
    Le Dernier Tango à Paris
    6,8
    Le Dernier Tango à Paris
    Lucia et le sexe
    7,0
    Lucia et le sexe

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      To make the actors feel comfortable and natural in the film's nude scenes, the director Bernardo Bertolucci would encourage them to be totally nude long before the actual shot so they could get used to be naked around each other. Source: Director's commentary on DVD
    • Gaffes
      On the walk along the canal, Isabelle states that she "...entered this world on the Champs-Elysees, 1959." She is obviously much older than 9, but she is not referring to her actual birth. She is reciting a speech from À bout de souffle (1960), whose clips are shown.
    • Citations

      Matthew: Yes, I'm drunk. And you're beautiful. And tomorrow morning, I'll be sober but you'll still be beautiful.

    • Crédits fous
      The word "events" is misspelled in the sentence stating "The wevents, characters and firms depicted in this photoplay are fictitious."
    • Versions alternatives
      US R-rated version runs ca. 3 minutes shorter than the uncut NC-17-rated version. The following was cut from the NC-17 version for the R rated version:
      • 45:40/45:40-45:45 Extended shot of Theo kneeing in front of the Marlene Dietrich masturbating while being watched by Isabelle and Matthew. The following shot of Isabelle lacks a second.
      • 45:55/46:00-46:09 The scene with Matthew ends earlier in the R-Rated Version. In the Unrated Version, he's being shown from another angle while he's still masturbating. He slightly hits the wall with the head and touches the picture. The beginning of the following shot of Isabelle moving her head is missing as well.
      • 46:02/46:16-46:29 A moment later, the R-Rated Version ends when Isabelle pets Theo's butt and back with a feather duster. Theo's waving hand can be recognized better here.
      • 46:07/46:34-46:37 The end of the shot of Isabelle is missing and so is the beginning of the following shot of Theo masturbating. The R-Rated Version is back in the game when Theo's coming.
      • 53:42-53:45/54:12-54:20 Alternate footage of Isabelle dropping Matthew's shorts in the R-Rated Version. In the Uncut Version, she drops his shorts and his penis is visible. Furthermore Matthew had a picture of her in his shorts. (7.97 sec) The R-Rated Version contains a close-up of Matthew instead. This exact shot is exclusively in the R-Rated Version. (3.21 sec)
      • 55:03/55:38-55:55 The camera pans over their naked bodies. Isabelle has her hands at Matthew's crotch and supports him to penetrate into her.
      • 55:20/56:12-56:21 Extended shot of Isabelle's face while they're having sex. She moans. The beginning of the following shot a little lower is also missing.
      • 57:05/58:07-58:50 The R-Rated Version stops and goes on with alternate footage of Isabelle when Theo enters the kitchen. The footage is slightly different to the footage a little later in the Uncut Version. Theo slowly goes to Isabelle and Matthew who are still lying lying on the ground. The camera tracks to them over the table. Theo knees down in front of his sister, pets her und touches her vagina. His fingers are bloody and he smiles at her. Then he gets up and Matthew touches her, too. His fingers are also bloody and that is where the R-Rated Version continues.
      • 57:31/59:12-59:41 The R-Rated Version ends when Matthew smudges Isabelle's face with her own blood while they're kissing. They keep kissing, then they hug. The beginning of the following scene is also missing: they're having sex and the camera tracks slowly to the top.
      • 58:42/1:00:52-1:00:59 The camera tracks slowly ober Isabelle's legs to the top, an explicit shot of her vagina included. The R-Rated Version only shows her breasts.
      • 59:17-59:21/1:01:35-1:01:42 The R-Rated Version contains alternate footage of Isabelle when Matthew puts is head next to Isabelle's hip and her pubic hair is visible for a short period. The beginning of Matthew's comment is slightly shorter. (3.67 sec) The NC-17 Version sticks with Matthew. (7.63 sec)
      • 59:27/1:01:49-1:01:59 Earlier beginning of the shot of Matthew. His face is pretty close to Isabelle's pubic area.
      • 59:35/1:02:06-1:02:10 Same here. This time he kisses Isabelle's belly.
      • 1:25:32/1:28:08-1:28:18 Extended shot of Isabelle in the mirror. Then a shot of Matthew's head between Isabelle's legs, under the tied round blanket. Then Isabelle in the mirror again. she really enjoys what Matthew is doing up there. The first frames of the following shot of Matthew are missing as well.
    • Connexions
      Featured in Cinema Sex Politics: Bertolucci Makes 'The Dreamers' (2003)
    • Bandes originales
      Third Stone from the Sun
      Written and Performed by Jimi Hendrix

      Published by Experience Hendrix LLC

      (p) 1967 Experience Hendrix LLC/MCA Records

      Courtesy of Experience Hendrix LLC

      Under license from Universal Music Enterprises & Universal Music Special Projects France

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is The Dreamers?Alimenté par Alexa
    • What are the differences between the R-Rated and the NC-17 Version?
    • Is there an initial Italian edition of 130 minutes?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 10 décembre 2003 (France)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
      • France
      • Italie
      • États-Unis
    • Sites officiels
      • Fox Searchlight Pictures (United States)
      • HanWay Films (United Kingdom)
    • Langues
      • Anglais
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • Los soñadores
    • Lieux de tournage
      • Rue Beethoven, Paris 16, Paris, France(group of friends walking back home after demonstration)
    • Sociétés de production
      • Recorded Picture Company (RPC)
      • Fiction
      • Peninsula Films
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 15 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 2 532 228 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 142 632 $US
      • 8 févr. 2004
    • Montant brut mondial
      • 23 698 350 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 55 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Louis Garrel, Michael Pitt, and Eva Green in Innocents: The Dreamers (2003)
    Lacune principale
    What is the streaming release date of Innocents: The Dreamers (2003) in Mexico?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.