[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Comme ça vous chante, Madame la gouvernante

Titre original : Ja zuster, nee zuster
  • 2002
  • TV-MA
  • 1h 40min
NOTE IMDb
6,8/10
1,7 k
MA NOTE
Loes Luca in Comme ça vous chante, Madame la gouvernante (2002)
ComedyMusical

Ajouter une intrigue dans votre langueThe film is a cheerful stylized musical comedy a la 8 femmes. The story happens in the guest-house of sister Klivia in one of the Dutch towns. The inhabitants of the guest-house are very che... Tout lireThe film is a cheerful stylized musical comedy a la 8 femmes. The story happens in the guest-house of sister Klivia in one of the Dutch towns. The inhabitants of the guest-house are very cheerful and good-hearted persons whose open communal lifestyle is contrasted with the life o... Tout lireThe film is a cheerful stylized musical comedy a la 8 femmes. The story happens in the guest-house of sister Klivia in one of the Dutch towns. The inhabitants of the guest-house are very cheerful and good-hearted persons whose open communal lifestyle is contrasted with the life of somewhat nasty and complaining neighbor behind the wall heer Boordevool. Boordevool has ... Tout lire

  • Réalisation
    • Pieter Kramer
  • Scénario
    • Harry Bannink
    • Frank Houtappels
    • Pieter Kramer
  • Casting principal
    • Loes Luca
    • Tjitske Reidinga
    • Waldemar Torenstra
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,8/10
    1,7 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Pieter Kramer
    • Scénario
      • Harry Bannink
      • Frank Houtappels
      • Pieter Kramer
    • Casting principal
      • Loes Luca
      • Tjitske Reidinga
      • Waldemar Torenstra
    • 18avis d'utilisateurs
    • 6avis des critiques
    • 41Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 3 victoires et 2 nominations au total

    Photos6

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux33

    Modifier
    Loes Luca
    • Zuster Klivia
    Tjitske Reidinga
    Tjitske Reidinga
    • Jet
    Waldemar Torenstra
    Waldemar Torenstra
    • Gerrit
    Edo Brunner
    • Bertus
    Lennart Vader
    • Bobby
    Beppe Costa
    • Ingenieur
    Paul Kooij
    • Buurman Boordevol
    Paul de Leeuw
    • Wouter
    • (as Paul R. de Leeuw)
    Frits Lambrechts
    • Opa
    Pierre van Duijl
    • Zorbo de Griek
    Raymonde de Kuyper
    • De Drie Trudies
    Trudy de Jong
    • De Drie Trudies
    Trudie Lute
    • De Drie Trudies
    Olga Zuiderhoek
    Olga Zuiderhoek
    • Mevrouw de Rechter
    Henk Stuurman
    • Mijnheer Azalea
    Henny Westerveld
    • Mevrouw Azalea
    Ad Knippels
    • SRV-man
    Koos van der Knaap
    Koos van der Knaap
    • Griffier
    • Réalisation
      • Pieter Kramer
    • Scénario
      • Harry Bannink
      • Frank Houtappels
      • Pieter Kramer
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs18

    6,81.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9Boba_Fett1138

    Fun entertainment for the entire family.

    It's kind of funny, in America and other countries this movie is very popular by homosexual people (the DVD release there even has a pink cover), while in The Netherlands this movie is regarded as a children's movie based on a '60's almost entirely lost (tapes were too expensive in the '60's for the Dutch broadcasting stations that other material was recorded over the original tapes.) TV-series that was made for the entire family.

    This movie is made in the same style as those campy, over-the-top American musical movies such as "Singin' in the Rain" and "An American in Paris". So fans of those types of movies will already be delighted by this movie. Further more this movie also reminded me of those old MGM comedies from the '30's and '40's.I have to admit that I'm not really a big fan of musicals. Why? Because normally a musical movie features about maybe 2 good songs and the rest is absolute fodder. I however enjoyed every musical number in "Ja zuster, nee zuster", not only because most songs are very well known old sing-along-songs written by Annie M.G. Schmidt and composer Harry Bannink but also because they have a very high fun-level. The musical numbers are so ridiculously over-the-top that they become fun to listen to and definitely watch at.

    The story really isn't the most essential part of the movie. This is one of those movies that really don't need a story at all. This movie is all about the atmosphere and the characters that are in it. The typical '60's atmosphere this movie is set in is truly notable in the houses and their interiors and the characters are highly fun. Normally Dutch movies have the tendency to put as many as possible famous Dutch names in a movie as possible. The cast of "Ja zuster, nee zuster" mainly consists out of fairly unknown actors (with the exception of Loes Luca, Paul de Leeuw and some actors in small cameo roles) which I absolutely applaud.

    Especially to you Americans, don't let the pink movie cover scare you off! I can assure you as a straight adult male person that this movie is good, clean, entertaining fun for the entire family.

    9/10

    http://bobafett1138.blogspot.com/
    9greatwes

    A Campy Ja Zuster Nee Zuster

    I grew up with Ja Zuster Nee Zuster in the sixties in the Netherlands and to this day I still whistle many of the tunes from this brilliant children's program that aired '67/'68. The producers could have pumped in some extra money and 'hired' the Dam Square for their dance numbers, but they decided to keep it '67-campy and filmed it on a back lot. Many tongue-in-cheek references to that era: on the TV we see the baptism of Prince Willem Alexander, watch 'het Dafje' driving by, the winking picture of then Queen Juliana. The actors are acceptable, but I reminisce about the original performances by Leen Jongewaard, Hetty Blok and Wim Sonneveld. The current 'Nurse Klivia' does a mediocre 'Groningen' accent and mixes it with an Amsterdam accent. Hetty would cringe... . And yes, Annie M.G. Schmidt did write those lyrics to 'Fuchsia' on purpose. A final word: Please, please a P.C. Hooft Award for Annie. Posthumously, but NOW!
    7shu-fen

    Y. O. Y.??? Just minute gay element

    Why? I cannot decipher the intrigue why this movie would have gained the label as a lesbian and gay movie, it has been dumped into such category in New York, San Francisco, Hamburg, Reel Affirmations, Hong Kong, Reykjavik film festivals. If it is because of the relationship between Boordevol and Wouter, the gay plot line is recessive at all. It's a movie of fun, joy, human warmth, acceptance, forgiveness and resilience. I got no clue if the original 1966-68 Dutch TV series bore any homosexual connotation or not because first I was not born yet, second the 60's was a conservative period that only one or two public media had such guts to manifest this human relationship.

    Roald Dahl came into my mind when I was watching it because of the humour, the caricatured characters i.e. the Scrooge landlord, the eccentric scientist, the mysterious hairdresser etc and also the multi-faceted neighbourhood setting, they also appear from time to time in RD's stories. His profound meaning stories in general take place in ordinary living, trivial episodes of everyday life which are real and close to every one. And this is happening in this musical tale. I do believe that if RD is still alive, he might include a gay teenager in one of his stories and portray him or her in a light and humane tone.

    Frolic and carefree it appears to be with the circus, the colorful outfit, joyful songs and merry dances, exotic Greek customs, (By the way, when it comes to "Greek", the West always quotes "Zorbas", here is one example, the successful "My Big Fat Greek Wedding" is another. However, there are myriads representations of "Greek" like "Troy", Greek gods, mythology blah blah blah. "Zorbas" may equate to common Greek people but it's overused, ah, kind of stale now. Nikos Kazantzakis might feel fed up too. ^-^ ), it is also rich in serious ideas. The inventor is trying to make a pill which converts people from evil to good, it's a big life issue, we all want "good" but how good is good and what is good? I just wonder why the scientist does not give the pill to Gerrit the burglar to try. He might totally break himself away from the stealing habit. Nature and nurture is another, Gerrit was raised by his grandpa, Opa to be a dexterous burglar in Oliver Twist like context, perhaps by nature he is a good boy as he promises not to steal so Nurse Klivia allows his stay. The Dutch open-mindedness is dominant throughout the film as Klivia and the neighbourhood (but Boordevol) do accept all kinds of the "weird" people in her nurse house and also foreigners like the Greeks who live nearby.

    When Boordevol puts the sign board "Boordevol Rusthuis" (rest house) outside his house, it is so clear that his house is a sinister "No. 13" of that street, symbolically his house is a house of bad luck, evil. Funny handling. When the ending credit roller is running, a welcome reception to the then Princess Beatrix (in the 60's), the current Dutch Queen Regnant of the Oranje Nassau is in progress, she equals to the national recognition and acceptance to the work of the "Rest house", clever and heart-warming.

    The small musical film though doesn't draw blockbuster attention like those of Chicago, Evita or even the good oldie My Fair Lady, it's a dainty gumdrop on the first day of my summer break. A sheer sweet fun for family viewing, don't let the gays and lesbians grab the entire joy and pleasure, it's rightly for every one. (Why a homo film????)
    9mtoda

    A Dutch Musical Comedy

    Maybe you won't get to experience a full Castro Theater singing along with the star of the movie, but I think you'll enjoy it almost as much as I did! And while it played in the 27th San Francisco International Lesbian and Gay Film Festival, it isn't really a Gay film. It's just a movie that has a special appeal to a Gay audience. I doubt that most of the audience speaks Dutch. I doubt that most of the audience had ever heard any of the songs. I had no idea that this movie had its origins in a long lost '60s Dutch TV series. None of this mattered. The movie was silly and just plain fun. The characters burst out in song and start dancing. There were bits and pieces that reminded me of '60s American musical and others that reminded me of British sit-coms. There were heroes and villains. There is growth and change. The Dutch Queen even comes to visit. Yes Nurse, No Nurse could never have been made in the US. And that's a good thing.
    8Havan_IronOak

    Think MGM 30's musical meets Pee Wee's Playhouse as seen through a European eye.

    This truly unique, truly wacky musical is something only European cinema could produce. From the Busby Berkeley-style production number in the opening credits to the 50's beefcake inspired pigeon feeding song (take THAT Mary Poppins bird lady), this musical gleefully totters along the line between silly and salacious with the occasional good-natured stumble into John Waters territory (One of the songs even mentions Baltimore)

    This movie is NOT for everyone. However, if you are familiar with the vernacular of the big budget musical, if you liked the zany sensibility of Little Shop of Horrors, if you can enjoy a movie where the only explosion occurs off camera (a tribute to You Can't Take it With You?) then this may just be the film for you.

    Vous aimerez aussi

    Erik's Heroes
    7,6
    Erik's Heroes
    Haantjes
    6,9
    Haantjes
    Love Is All
    7,0
    Love Is All
    De gelukkige huisvrouw
    6,7
    De gelukkige huisvrouw
    Alles is familie
    6,6
    Alles is familie
    Pinksterprins
    6,3
    Pinksterprins
    Gooische Vrouwen 2
    5,9
    Gooische Vrouwen 2
    Ja zuster, nee zuster
    7,8
    Ja zuster, nee zuster
    Terug naar Oegstgeest
    6,1
    Terug naar Oegstgeest
    Bram Fischer
    7,2
    Bram Fischer
    Ciske de Rat
    7,0
    Ciske de Rat
    Black Book
    7,7
    Black Book

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Based on Ja zuster, nee zuster (1966), a hugely popular TV series of which very little footage remains, as most episodes were taped over in order to recycle the expensive tapes that they were filmed on.
    • Gaffes
      Although the movie is set in the '60s, you can see a present day cat food tin when Ingenieur feeds his pill to Boordevol's cat.
    • Crédits fous
      During the credits a home movie is shown in which the then princess Beatrix visits the resthouse with her son Willem-Alexander. Funny touch: Willem-Alexander is already wearing a crown and Beatrix is pregnant, expecting her second child.
    • Connexions
      Featured in 25 Jaar Burny Bos Filmfeest (2014)
    • Bandes originales
      Ja zuster, nee zuster
      Music by Harry Bannink

      Lyrics by Annie M.G. Schmidt

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 3 octobre 2002 (Pays-Bas)
    • Pays d’origine
      • Pays-Bas
    • Sites officiels
      • Official site (Netherlands)
      • Regent Releasing (United States)
    • Langue
      • Néerlandais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Yes Nurse! No Nurse!
    • Société de production
      • Bos Bros. Film & TV Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 2 717 930 € (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 13 325 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 5 324 $US
      • 5 sept. 2004
    • Montant brut mondial
      • 2 679 631 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 40 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Loes Luca in Comme ça vous chante, Madame la gouvernante (2002)
    Lacune principale
    What is the English language plot outline for Comme ça vous chante, Madame la gouvernante (2002)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.