[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Comme ça vous chante, Madame la gouvernante

Titre original : Ja zuster, nee zuster
  • 2002
  • TV-MA
  • 1h 40min
NOTE IMDb
6,8/10
1,7 k
MA NOTE
Loes Luca in Comme ça vous chante, Madame la gouvernante (2002)
ComédieMusical

Ajouter une intrigue dans votre langueThe film is a cheerful stylized musical comedy a la 8 femmes. The story happens in the guest-house of sister Klivia in one of the Dutch towns. The inhabitants of the guest-house are very che... Tout lireThe film is a cheerful stylized musical comedy a la 8 femmes. The story happens in the guest-house of sister Klivia in one of the Dutch towns. The inhabitants of the guest-house are very cheerful and good-hearted persons whose open communal lifestyle is contrasted with the life o... Tout lireThe film is a cheerful stylized musical comedy a la 8 femmes. The story happens in the guest-house of sister Klivia in one of the Dutch towns. The inhabitants of the guest-house are very cheerful and good-hearted persons whose open communal lifestyle is contrasted with the life of somewhat nasty and complaining neighbor behind the wall heer Boordevool. Boordevool has ... Tout lire

  • Réalisation
    • Pieter Kramer
  • Scénario
    • Harry Bannink
    • Frank Houtappels
    • Pieter Kramer
  • Casting principal
    • Loes Luca
    • Tjitske Reidinga
    • Waldemar Torenstra
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,8/10
    1,7 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Pieter Kramer
    • Scénario
      • Harry Bannink
      • Frank Houtappels
      • Pieter Kramer
    • Casting principal
      • Loes Luca
      • Tjitske Reidinga
      • Waldemar Torenstra
    • 18avis d'utilisateurs
    • 6avis des critiques
    • 41Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 3 victoires et 2 nominations au total

    Photos6

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux33

    Modifier
    Loes Luca
    • Zuster Klivia
    Tjitske Reidinga
    Tjitske Reidinga
    • Jet
    Waldemar Torenstra
    Waldemar Torenstra
    • Gerrit
    Edo Brunner
    • Bertus
    Lennart Vader
    • Bobby
    Beppe Costa
    • Ingenieur
    Paul Kooij
    • Buurman Boordevol
    Paul de Leeuw
    • Wouter
    • (as Paul R. de Leeuw)
    Frits Lambrechts
    • Opa
    Pierre van Duijl
    • Zorbo de Griek
    Raymonde de Kuyper
    • De Drie Trudies
    Trudy de Jong
    • De Drie Trudies
    Trudie Lute
    • De Drie Trudies
    Olga Zuiderhoek
    Olga Zuiderhoek
    • Mevrouw de Rechter
    Henk Stuurman
    • Mijnheer Azalea
    Henny Westerveld
    • Mevrouw Azalea
    Ad Knippels
    • SRV-man
    Koos van der Knaap
    Koos van der Knaap
    • Griffier
    • Réalisation
      • Pieter Kramer
    • Scénario
      • Harry Bannink
      • Frank Houtappels
      • Pieter Kramer
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs18

    6,81.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9mtoda

    A Dutch Musical Comedy

    Maybe you won't get to experience a full Castro Theater singing along with the star of the movie, but I think you'll enjoy it almost as much as I did! And while it played in the 27th San Francisco International Lesbian and Gay Film Festival, it isn't really a Gay film. It's just a movie that has a special appeal to a Gay audience. I doubt that most of the audience speaks Dutch. I doubt that most of the audience had ever heard any of the songs. I had no idea that this movie had its origins in a long lost '60s Dutch TV series. None of this mattered. The movie was silly and just plain fun. The characters burst out in song and start dancing. There were bits and pieces that reminded me of '60s American musical and others that reminded me of British sit-coms. There were heroes and villains. There is growth and change. The Dutch Queen even comes to visit. Yes Nurse, No Nurse could never have been made in the US. And that's a good thing.
    7dirkdekoude

    happy film and a goof found

    Happy comment on the 60-ties in the pre-hippie era, where everything had to be neat and tidy. The story is about a household ruled by a good and naive nurse that has to compete with a nasty neighbour. The film was made after the television series, that turned some characters' behaviour more into a running gag than a film is able to do. The original TV-series only remain to exist in the memory of people as the tape copies were reused and thus destroyed in the pre-VCR times. Based on the concepts of the series a new script was made with a simple storyline that makes up a nice base for singing (of the original songs) and dancing. Most of the songs are now classics by writer Annie M.G. Schmidt and composer Harrie Bannink, who both recently died. I think nevertheless that it is a very Dutch movie. Subtilties are harder to understand for outsiders. One other goof found. In the scene with the singing flight attendants, a model plane is used of a 747-400. It was introduced in 1988. Even a 747 is questionable as it wasn't launched until 1969 and KLM took it's first one into operation in 1971.
    10planktonrules

    I have never had as much fun watching a movie as this one

    Not only did I have more fun watching this DVD than any film, but I did something I never did before--I ended up watching the movie again that very same night! I was utterly charmed by this wonderful Dutch musical-comedy and anticipate that I will probably see it again a few more times--it's THAT good! I think a lot of the reason I loved the movie so much was that while bits and pieces of the film reminded me of other films, overall it was so unique and quirky that it's got to be one of the most original films out there. In addition, when I heard the songs, I couldn't help but swing in rhythm to the bouncy and adorable music! Despite not knowing Dutch and relying on subtitles, I can't think of ANY musical that I enjoyed more because the songs are that catchy and kooky. They all have a charming old fashioned style with wonderfully funny lyrics.

    The film itself has an early to mid-1960s look to it and although I noticed in one of the reviews that this movie was based on a TV series, the film looks even more like a film of a play in style. Plus, the sets look very fake, but I don't mean that in a bad way--more like an idealized and perfect world that you know can't exist but you really wish it did! Apart from great music, the film has a wonderful ensemble cast. The standout character is Mr. Boordevol who is a lot like a combination of Sam the Eagle (from The Muppets) and a crazed version of the AFLAC duck! He must have had a wonderful time playing such an outlandish character--and his voice was like something out of a cartoon! Other standout performers were Jet, an incredibly cute and shy young lady who is in love with Garrit, Garrit, a reformed burglar who has a wonderful voice, the Engineer (he has no name--and is just called "Engineer" throughout the film) as well as many, many others.

    A word of note to parents--This movie was released by Wolfe Video--a Gay movie distributor. While there are two gay main characters, I really didn't see this as a gay film, per se, but a film about many people--just two of which are gay. And, unless you are ultraconservative, I doubt if you would be offended or mind if your kids watch the film. I am a pretty conservative person myself, but really liked ALL the characters and let my teenager see the film--in fact, I nagged her until she watched it with me!

    By the way, it took me three viewings to realize that the plot of this film is a slight reworking of Seuss' HOW THE GRINCH STOLE Christmas! Seriously!!
    9greatwes

    A Campy Ja Zuster Nee Zuster

    I grew up with Ja Zuster Nee Zuster in the sixties in the Netherlands and to this day I still whistle many of the tunes from this brilliant children's program that aired '67/'68. The producers could have pumped in some extra money and 'hired' the Dam Square for their dance numbers, but they decided to keep it '67-campy and filmed it on a back lot. Many tongue-in-cheek references to that era: on the TV we see the baptism of Prince Willem Alexander, watch 'het Dafje' driving by, the winking picture of then Queen Juliana. The actors are acceptable, but I reminisce about the original performances by Leen Jongewaard, Hetty Blok and Wim Sonneveld. The current 'Nurse Klivia' does a mediocre 'Groningen' accent and mixes it with an Amsterdam accent. Hetty would cringe... . And yes, Annie M.G. Schmidt did write those lyrics to 'Fuchsia' on purpose. A final word: Please, please a P.C. Hooft Award for Annie. Posthumously, but NOW!
    10kilsdonk

    Brilliant remake of a legendary tv-series

    Only two years, at the end of the sixties, Dutch national tv featured the tv-series Ja zuster, Nee zuster. Intended as a children's programme, writer Annie MG Schmidt added so much refinement to the script that adults (parents or not) were equally keen to watch the adventures of the tenants in a nursing home. Following some misplaced economies, most of the series was not kept for future generations. All this added to the myth of Ja zuster, Nee zuster, a myth that was not entirely shared by Annie Schmidt herself. (BTW The brilliant combination with composer Harry Bannink produced a number of songs, that are still being sung today, 35 years later.) On one hand the movie closely resembles the original tv-series. The characters are similar, and with great care the songs have been re-styled and visualised. The story line has been adapted, hence the greater emphasis on some characters. Again, the movie is full of innuendo, which needs not restrain anyone from viewing. Nowhere it is vulgar. The visualization is brilliant, as are the choreographies. The cast is very well composed, and all characters are played in a very natural way. This might be the first movie in all my life I will go and see more than once in the cinema, before acquiring the DVD for home viewing. Needless to say that this movie deserves the highest acclaim and recommendations.

    Vous aimerez aussi

    Les gravos
    6,6
    Les gravos
    Le Banquier de la Résistance
    6,9
    Le Banquier de la Résistance
    Le Tueur de l'autoroute
    5,7
    Le Tueur de l'autoroute
    Loft
    6,8
    Loft
    Het diner
    6,0
    Het diner
    De Heineken ontvoering
    6,5
    De Heineken ontvoering
    Aanmodderfakker
    6,7
    Aanmodderfakker
    Winter in wartime
    7,0
    Winter in wartime
    Erik's Heroes
    7,6
    Erik's Heroes
    Haantjes
    6,9
    Haantjes
    Sissi
    7,0
    Sissi
    Love Is All
    7,0
    Love Is All

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Based on Ja zuster, nee zuster (1966), a hugely popular TV series of which very little footage remains, as most episodes were taped over in order to recycle the expensive tapes that they were filmed on.
    • Gaffes
      Although the movie is set in the '60s, you can see a present day cat food tin when Ingenieur feeds his pill to Boordevol's cat.
    • Crédits fous
      During the credits a home movie is shown in which the then princess Beatrix visits the resthouse with her son Willem-Alexander. Funny touch: Willem-Alexander is already wearing a crown and Beatrix is pregnant, expecting her second child.
    • Connexions
      Featured in 25 Jaar Burny Bos Filmfeest (2014)
    • Bandes originales
      Ja zuster, nee zuster
      Music by Harry Bannink

      Lyrics by Annie M.G. Schmidt

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 3 octobre 2002 (Pays-Bas)
    • Pays d’origine
      • Pays-Bas
    • Sites officiels
      • Official site (Netherlands)
      • Regent Releasing (United States)
    • Langue
      • Néerlandais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Yes Nurse! No Nurse!
    • Société de production
      • Bos Bros. Film & TV Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 2 717 930 € (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 13 325 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 5 324 $US
      • 5 sept. 2004
    • Montant brut mondial
      • 2 679 631 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 40 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Loes Luca in Comme ça vous chante, Madame la gouvernante (2002)
    Lacune principale
    What is the English language plot outline for Comme ça vous chante, Madame la gouvernante (2002)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.