Le divorce
- 2003
- Tous publics
- 1h 57min
NOTE IMDb
4,9/10
12 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueFrench vs. American social customs and behaviors are observed in a story about an American visiting her sister and French brother-in-law and niece in Paris.French vs. American social customs and behaviors are observed in a story about an American visiting her sister and French brother-in-law and niece in Paris.French vs. American social customs and behaviors are observed in a story about an American visiting her sister and French brother-in-law and niece in Paris.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 2 victoires au total
Avis à la une
I lined up for this movie and bought the very last ticket for a showing--the theater was completely full. Despite it apparently being billed as a romantic comedy with dippy-looking blonde stars, it turned out to be quite good. I was relieved to find it was a more serious movie whose plot was woven around a divorce allright, but in some unexpected ways.
I believe it portrayed French culture realistically. The plot drew me in and although it was serious, there were comedic moments. By the end of the movie I found myself, perhaps much like the French, as seeing the situation as a "comedy" but in a philosophical way. It WAS a "romantic comedy" in that sense, but don't expect slapstick or sitcom-level humor, or even many funny moments. There's no more or less humor than one would find in real life. The occasional humor is subtle and entwined with the tragedy and realism of all the events that were happening. One eventually sees these events in the context of the French culture.
And the "dippy" blondes were a deliberate part of the character roles which were played with very good acting. The stereotypic, affluent American family characters were played very true to form, from appearance to personality to world-view. (Does the rest of the world really see us that way?) The movie was a nice escape and by the end it took some of the heaviness out of what is usually an emotionally burdensome, tragic life event, by showing how it can happen in France. Sex and love do make the world go around. Nice ending wrap-ups to the situations too, which again lightened the heart--although I wouldn't call this movie a light-hearted comedy by any means. It's a drama, with nice cinematography too. Good movie--9 out of 10!
By the way, I agree there is far too much good-movie-bashing with some of these reviews. If you only enjoy special effects, shoot-em-up movies, then don't go see one like this! It's subtle, more sophisticated, and you should be able to appreciate experiences like romance and other cultures to enjoy this film.
I believe it portrayed French culture realistically. The plot drew me in and although it was serious, there were comedic moments. By the end of the movie I found myself, perhaps much like the French, as seeing the situation as a "comedy" but in a philosophical way. It WAS a "romantic comedy" in that sense, but don't expect slapstick or sitcom-level humor, or even many funny moments. There's no more or less humor than one would find in real life. The occasional humor is subtle and entwined with the tragedy and realism of all the events that were happening. One eventually sees these events in the context of the French culture.
And the "dippy" blondes were a deliberate part of the character roles which were played with very good acting. The stereotypic, affluent American family characters were played very true to form, from appearance to personality to world-view. (Does the rest of the world really see us that way?) The movie was a nice escape and by the end it took some of the heaviness out of what is usually an emotionally burdensome, tragic life event, by showing how it can happen in France. Sex and love do make the world go around. Nice ending wrap-ups to the situations too, which again lightened the heart--although I wouldn't call this movie a light-hearted comedy by any means. It's a drama, with nice cinematography too. Good movie--9 out of 10!
By the way, I agree there is far too much good-movie-bashing with some of these reviews. If you only enjoy special effects, shoot-em-up movies, then don't go see one like this! It's subtle, more sophisticated, and you should be able to appreciate experiences like romance and other cultures to enjoy this film.
I think this could have been an interesting film. Instead, it shows the French as being close-minded, rude and arrogant with no concern about other people's feelings. The American sisters are annoying in their lack of backbone. Instead of standing up for themselves or each other, they simply lie down and let husbands, boyfriends and in-laws humiliate them. Their last name should be doormat. The scenery is both beautiful and breathtaking. The restaurant scenes gives us some insight on the French artfulness of food. Dining is not just a daily routine but an adventure of taste, color and texture. Even when insulting, the French language is a pleasure to hear. Sadly, the bad heavily outweighs the good in this movie.
The performances are terrific, Kate Hudson proves that she is the actress that Goldie Hawn never was, and it is always good to see Leslie Caron looking her age and looking great. Now, the matter of the plot has been raised and the consensus so far is that it is a bag of clichés dumped into a blender and then poured out on film.
True. But, the book was no great shakes either and the screenplay simply has not risen above its origins.
I enjoyed Le Divorce for its cynicism and its predictability, frankly. It is nice every now and then to see a movie that elicits a sour chuckle rather than a guffaw or a shriek, and this is one of them.
True. But, the book was no great shakes either and the screenplay simply has not risen above its origins.
I enjoyed Le Divorce for its cynicism and its predictability, frankly. It is nice every now and then to see a movie that elicits a sour chuckle rather than a guffaw or a shriek, and this is one of them.
...because I LOVED this movie. I read the other reviews and I'm astounded. I think this is a great movie. I received the DVD for free, and was so pleasantly surprised by the acting, the scenery, the humor, the exaggerated French snobbishness. I thought Kate Hudson glowed, carrying most of the movie. I loved the lingerie store scene, where the French women giggled over Isabel being "le petite" when she showed them her chest. I loved how Naomi Watt's character was perpetually scowling until she met the handsome divorce lawyer, and visibly fell in love at first sight. Glenn Close was wonderful as the graceful, well-aged American writer, clearly bitter about her being dumped by Edgar, but over-compensating with sarcasm. I loved the scene in the police car, where they were going to investigate a murder, and got side-tracked by the police women's perfume. There are so many wonderful nuances that make this movie great, I don't even care that the plot was muddled and non-existent. It's visually wonderful to watch, and the acting is superb. It's the kind of movie girls like to watch on a weekend, doing their nails, just relaxing. It moves slow, but it's additive and I've watched it more than I'll admit...
It's amusing to read some of the comments in this page of IMDb. Most postings place the blame for what they perceive as the failure of this picture on James Ivory, Ismael Merchant and Ruth Prawer Jhabvala, the successful creative team of some of the best movies of recent years. In fact, the sin they appear to have committed was to adapt the Diane Johnson's novel about the contrasts she has always written about between two cultures that should be more similar: the French and American, yet, as we read in the book, and now watched in the film, they are not as close as one would imagine.
First, the French one sees portrayed in the film belong to the high classes that are imbued in their traditions, savoir faire, their sense of style and being B.C.B.G., something the Americans, being somehow a new society without those traditions cannot comprehend. Money is a taboo subject to be spoken at all by the wealthy French, whereas in America the flaunting of having made fortunes and having millions is an everyday subject for the higher ups.
Ms. Johnson, who has lived in France for quite some time, is an observant of that society. In her many books about life in that country, the study in the contrasts she sees, are at center stage and the mixing of Americans with the French bourgeoisie produces surprising results that make the reading of her novels more compelling for the joy they bring to her readers.
Isabel, the young American, arriving to stay with her sister Roxanne, takes easily to the new surroundings. In doing so, she completely disregards the established rules when she enters in a liaison with Marc-Henri, who sees the occasion as one for amusing himself for a while. Roxanne, on the other hand, soon discovers what she is against when her French husband decides to ask her for a divorce. Little has prepared her for the consequences that go with it and the archaic laws about a couple's separation in that country, which benefits the husband while punishing the wife.
The other theme at the core of the story is a painting Roxanne has brought with her from San Diego. The possibility of it being a real Delacroix is now at the center of the divorce settlement. Where one can see it has nothing to do with the cheating husband, Suzanne, the mother-in-law deems otherwise because of the possible value the painting will fetch when it's sold.
Naomi Watts makes another great contribution in her appearance as Roxanne. Kate Hudson is not in the same league, although her good looks and natural charm makes one care more for her Isabel. The delicious Leslie Caron plays Madame de Persand with great panache. Just watching her remarking about the granulated sugar Charlotte offers her to sweeten her tea is one of the delights of the film. Tierry Lhermitte is seen as the callous Edgar. Glenn Close plays Olivia Pace, a writer,who might be Diane Johnson's alter ego in the story. Stephen Fry, Stockard Channing, Sam Waterston, and the rest of the French and American cast do a good job.
This film has a feeling of being more French than some French movies. The cinematography of Pierre Lhomme is wonderful as he takes his camera all over the city showing us what a treat it is to be in Paris, even for a visit. The other thing that comes across is the involvement of the late Ismail Marchant to the production. Mr. Merchant got great locales in where to film and had a great eye for the style of the pictures he was producing. His absence, alas, is sadly missed from the latest James Ivory project "The White Countess".
In spite of not being up to some of his best movies, James Ivory still shows he has a keen eye for presenting the material on the screen.
First, the French one sees portrayed in the film belong to the high classes that are imbued in their traditions, savoir faire, their sense of style and being B.C.B.G., something the Americans, being somehow a new society without those traditions cannot comprehend. Money is a taboo subject to be spoken at all by the wealthy French, whereas in America the flaunting of having made fortunes and having millions is an everyday subject for the higher ups.
Ms. Johnson, who has lived in France for quite some time, is an observant of that society. In her many books about life in that country, the study in the contrasts she sees, are at center stage and the mixing of Americans with the French bourgeoisie produces surprising results that make the reading of her novels more compelling for the joy they bring to her readers.
Isabel, the young American, arriving to stay with her sister Roxanne, takes easily to the new surroundings. In doing so, she completely disregards the established rules when she enters in a liaison with Marc-Henri, who sees the occasion as one for amusing himself for a while. Roxanne, on the other hand, soon discovers what she is against when her French husband decides to ask her for a divorce. Little has prepared her for the consequences that go with it and the archaic laws about a couple's separation in that country, which benefits the husband while punishing the wife.
The other theme at the core of the story is a painting Roxanne has brought with her from San Diego. The possibility of it being a real Delacroix is now at the center of the divorce settlement. Where one can see it has nothing to do with the cheating husband, Suzanne, the mother-in-law deems otherwise because of the possible value the painting will fetch when it's sold.
Naomi Watts makes another great contribution in her appearance as Roxanne. Kate Hudson is not in the same league, although her good looks and natural charm makes one care more for her Isabel. The delicious Leslie Caron plays Madame de Persand with great panache. Just watching her remarking about the granulated sugar Charlotte offers her to sweeten her tea is one of the delights of the film. Tierry Lhermitte is seen as the callous Edgar. Glenn Close plays Olivia Pace, a writer,who might be Diane Johnson's alter ego in the story. Stephen Fry, Stockard Channing, Sam Waterston, and the rest of the French and American cast do a good job.
This film has a feeling of being more French than some French movies. The cinematography of Pierre Lhomme is wonderful as he takes his camera all over the city showing us what a treat it is to be in Paris, even for a visit. The other thing that comes across is the involvement of the late Ismail Marchant to the production. Mr. Merchant got great locales in where to film and had a great eye for the style of the pictures he was producing. His absence, alas, is sadly missed from the latest James Ivory project "The White Countess".
In spite of not being up to some of his best movies, James Ivory still shows he has a keen eye for presenting the material on the screen.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe painting sold before Roxy's LaTour is Claude-Joseph Vernet's "La Nuit, au Port au Clair de Lune", which is in the Louvre's permanent collection.
- GaffesWhen Isabel and Edgar have their last outing together, Isabel is clearly wearing red nail lacquer in the restaurant. When they say goodbye outside, her nails are no longer red.
- Bandes originalesQu'est-ce qu'on Attend pour Être Heureux ?
Music by Paul Misraki
Lyrics by André Hornez
Performed by Patrick Bruel and Johnny Hallyday
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is The Divorce?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- The Divorce
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 9 081 057 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 516 834 $US
- 10 août 2003
- Montant brut mondial
- 12 991 996 $US
- Durée1 heure 57 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.39 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Le divorce (2003) officially released in India in English?
Répondre