[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

My Sassy Girl

Titre original : Yeopgijeogin geunyeo
  • 2001
  • Tous publics
  • 2h 17min
NOTE IMDb
7,9/10
52 k
MA NOTE
My Sassy Girl (2001)
A young man sees a drunk, cute woman standing too close to the tracks at a metro station in Seoul and pulls her back. She ends up getting him into trouble repeatedly after that, starting on the train.
Lire trailer1:00
1 Video
64 photos
Romantic ComedyComedyDramaRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueA young man sees a drunk, cute woman standing too close to the tracks at a metro station in Seoul and pulls her back. She ends up getting him into trouble repeatedly after that, starting on ... Tout lireA young man sees a drunk, cute woman standing too close to the tracks at a metro station in Seoul and pulls her back. She ends up getting him into trouble repeatedly after that, starting on the train.A young man sees a drunk, cute woman standing too close to the tracks at a metro station in Seoul and pulls her back. She ends up getting him into trouble repeatedly after that, starting on the train.

  • Réalisation
    • Jae-young Kwak
  • Scénario
    • Ho-sik Kim
    • Jae-young Kwak
  • Casting principal
    • Cha Tae-hyun
    • Jun Ji-hyun
    • In-mun Kim
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,9/10
    52 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Jae-young Kwak
    • Scénario
      • Ho-sik Kim
      • Jae-young Kwak
    • Casting principal
      • Cha Tae-hyun
      • Jun Ji-hyun
      • In-mun Kim
    • 196avis d'utilisateurs
    • 51avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 9 victoires et 5 nominations au total

    Vidéos1

    Official Trailer
    Trailer 1:00
    Official Trailer

    Photos64

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 57
    Voir l'affiche

    Rôles principaux28

    Modifier
    Cha Tae-hyun
    Cha Tae-hyun
    • Kyun-woo
    Jun Ji-hyun
    Jun Ji-hyun
    • The Girl
    In-mun Kim
    • Kyun-woo's Father
    Song Ok-sook
    Song Ok-sook
    • Kyun-woo's Mother
    Han Jin-hee
    Han Jin-hee
    • The Girl's Father
    Sook-hee Hyun
    • The Girl's Mother
    Il-woo Kim
    • Quintuplets
    Yoo Soon-cheol
    • Old Man
    • (as Soon-cheol Yoo)
    Seo Dong-won
    Seo Dong-won
    • Runaway soldier
    Kim Min-jae
    Kim Min-jae
    • Junior High School Kyun-woo
    Nam-hwi Heo
    • Elementary School Kyun-woo
    Lee Jae-ho
    • Neighborhood Friend 1
    Joon-yeong Park
    • Neighborhood Friend 2
    Cheol-ho Hyeon
    • Neighborhood Friend 3
    Jong-hun Hyeon
    • School Friend 1
    Kyeong-hun Jo
    • Gangster 1
    Son Kwang-eop
    • Gangster 3
    Jae-ha Seo
    • Police Officer
    • Réalisation
      • Jae-young Kwak
    • Scénario
      • Ho-sik Kim
      • Jae-young Kwak
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs196

    7,951.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    Chrysanthepop

    One Of The Finest Modern Examples Of Romance At Its Best

    'Yeopgijeogin Geunyeo' (a.k.a. 'My Sassy Girl') is one of the most unconventional love stories I have witnessed in recent cinema. The storytelling is of the most sincere. There's no pretension. The comedy, drama and romance are very well balanced. There is no sex, not even a kiss, no one says 'I love you' and yet it turns out to be one of the most 'romantic' cinematic experience.

    'Yeopgijeogin Geunyeo' moves at a smooth pace. Jae-young Kwak's screenplay and direction are fantastic. The dialogues are smart and the characters are richly developed and unique. The female protagonist's character remains enigmatic right until the end. Her name isn't even mentioned during the entire film. We see everything from Gyun-woo's point of view and Jae-young Kwak gives detailed insight of the characters and their relationships. There are so many beautiful moments in the film but I won't give out any spoilers. In addition, with the use of a lovely gentle soundtrack and cinematography, he beautifully demonstrates the wonderful locations. Even though I loved the way the Korean culture was portrayed, the story is pretty universal.

    Newcomer Tae-hyun Cha leads the entire film. His performance is completely natural that it doesn't even feel that he was acting, let alone the fact that he was only new to films. His expressions, spontaneity, reactions and chemistry with co-stars are spot on. He is superb with the comedy and subtle in the dramatic scenes. Gianna Jun holds her own and does a fine job.

    Overall, 'Yeopgijeogin Geunyeo' is a very well crafted film. It's a heartwarming poetic romantic adventure from start to finish. I know this sounds a bit corny but I'll say that it's a film that's close to my heart.
    8FilmySushrut

    Fun, Jovial and best of all, True to romance

    This is one of those movies that makes you think about it for hours after you have seen it(whether the first or the fifth time). The reason being that it is funny, witty and enthralling while still maintaining the charisma of a great Korean romantic movie.

    You will undoubtedly hate Ji-Hyun Jun for the better half of the film but by the end, she will be one of the most enchanting woman you ever saw (Besides Audrey Hepburn off-course). Tae-Hyun Cha plays the role of a difident sort nice guy but with good acting and sound expressions.

    Overall, I would give this a 10/10. Don't forget to read the book though, its a lot funnier and accurate.

    Thank you
    10Nant

    Deeply touching

    This is my „afterword" – maybe it's written more for myself, but please don't mind it and my lack in English too.

    When watching movies we rarely know what to wait from them and the least we wait the film to affect us so hard that suddenly a completely new dimension appears to us, that the movie will make us to look on things and life from a different viewpoint, will make you to remember forgotten things. But movies like that exist, and this is one of them .

    Thinking about this film I start to consider what the movie makers really want to achieve creating films and what is the task for a movie. Is it a picture movie with good cameraman's work, good acting , story or impressive special effects? These things are important ,but in my opinion, in a good movie the main is the message of it. I don't know if it is the director, the scriptwriter or the crew together who made this movie to touch the viewer, made him to look with a different look, who worked to make this film to deliver the message as it is, but I can say that they have achieved their aim.

    This movie is humane. It's message and characters are humane. It has no meaning if the end of the movie is happy or sad - there is joy and pain both in it, because that's exactly how the life is.

    I liked this movie. But it is impossible for me to rate it the same it's not possible for me to rate my own life.

    This movie touched me. I hope that many others too.
    knuman

    My first Korean movie

    Saw this movie with absolutely zero expectations...was almost asleep and watched it at a friend's place to pass the time. To my surprise, while it is not the best movie, it is definitely one of my favorites of the year and one of my favorite comedies of all time. I hope I get a chance to see it again because apparently there are a lot of little subtle things in it that you don't see the first or maybe even the second time around.

    I think some people get too caught up in the fact that the movie lacks realism, but I think that's what makes it all the wackier and funnier. I usually have a very low regard for Asian comedies, but this one was certainly worth watching. Absolutely hilarious but maintaining a touching side to it. The characters and situations are so interesting and absorbing that you tend to forget that you are being manipulated by all the sappiness.
    8dani18

    Such a romantic film

    This Korean film was unbelievablely popular last year in China, but I didn't see it at that time, because I sort of unconsciously have a dislike to something that nearly everybody else is crazy over.

    But everybody I knew recommended this film. So I finally decided to see it, this morning, and it won me instantly. I am not a keen fan for romantic comedies, though I do enjoy films like Sleepless in Seattle, You've Got Mail, etc. This film should fall in the same category. The lead roles are brilliant. The girl of the film, you might not like her at start, but as the film goes along she just turns more and more beautiful as you get to know her and her past. The boy, on the other hand, is likeable from the word go (not the handsome type, but quite funny). The comedy is enjoyable and provides some good laughs, but as the film develops into the second hour it just turns so romantic. Of course everybody knows the boy and girl will get together in the end, but the process is really "tormenting". This might not be a great film, but it's truly romantic and great fun to watch. 8 out of 10.

    Vous aimerez aussi

    Windstruck
    7,1
    Windstruck
    A moment to remember
    8,1
    A moment to remember
    Keulraesik
    7,7
    Keulraesik
    Siworae
    7,5
    Siworae
    Ojik geudaeman
    7,7
    Ojik geudaeman
    Deiji
    7,4
    Deiji
    7-beon-bang-ui seon-mul
    8,1
    7-beon-bang-ui seon-mul
    Yeobgijeokin geunyeo 2
    4,4
    Yeobgijeokin geunyeo 2
    Jigeum mannareo gabmida
    7,7
    Jigeum mannareo gabmida
    Locataires
    7,9
    Locataires
    My Sassy Girl
    6,2
    My Sassy Girl
    Yeopgijeogin Geunyeo
    6,9
    Yeopgijeogin Geunyeo

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      This film was based on a true story.
    • Gaffes
      When Kyun-woo is browsing the Internet and checking his e-mail, the address bar shows that he's looking at local files on his hard-disk, not actual websites.
    • Citations

      Kyun-woo: The 10 Rules: 1. Don't ask her to be feminine 2. Don't let her drink over three glasses 3. Drink coffee instead of Coke/Juice 4. If she hits you, act like it hurts. If it hurts, act like it doesn't 5. On your 100th day together, give her a rose during her class 6. Make sure you learn fencing and squash 7. Be prepared to go to prison sometimes 8. If she says she'll kill you, don't take it lightly 9. If her feet hurt, exchange shoes with her 10. She likes to write. Encourage her

    • Versions alternatives
      Korean distributor Starmax relaesed a director's cut which runs ca. 15 minutes longer than the original theatrical release.
    • Connexions
      Followed by Wo De Ye Man Nu You 2 (2010)
    • Bandes originales
      I Believe
      Performed by Seung-Hun Shin

      Composed by Hyeong-seok Kim

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is My Sassy Girl?Alimenté par Alexa
    • What are the differences between the Theatrical Version and the Director's Cut?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 27 juillet 2001 (Corée du Sud)
    • Pays d’origine
      • Corée du Sud
    • Langues
      • Coréen
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Cô Nàng Ngổ Ngáo
    • Lieux de tournage
      • Mulgeum-ri, Mulgeum-eup, Yangsan-si, Gyeongsangnam-do, Corée du Sud(Hills and the Train Station)
    • Sociétés de production
      • Nova Media
      • Shin Cine Communications
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 365 429 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 17 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    My Sassy Girl (2001)
    Lacune principale
    What is the French language plot outline for My Sassy Girl (2001)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.