- Egidio Eronicoscreenplay &
- Antonella Grassiscreenplay
- Fabio Carpiscenario collaborator &
- Peter Schneiderscenario collaborator
- Peter Schneidernovel "Vati"
- Petra Reinhardt(as Petra Maria Reinhardt)
- Áron Sipos(as Aron Sipos)
- Waldyr Sant'anna(as Waldir Santana)
- Renan Bega(as Renan)
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
- Diego Kelman Ajuz(non crédité)
- Lolô Souza Pinto(non crédité)
- Walkiria Barbosaco-producer
- Marc Becharco-producer (as Mark Bechar)
- Iafa Britzco-producer
- John Cesaroniassistant producer
- Marisa Griecoline producer: Europe
- Gherardo Paglieiproducer
- Marco Quintiliproducer
- Elisabetta Rigaproducer
- Tuinho Schwartzline producer (as Jaime A. Schwartz)
- Áron Siposco-producer (as Aron Sipos)
- Gian Paolo Varaniline producer
- Bia Salgadocostume designer (as Maria Beatriz Salgado)
- Laura Borzellikey makeup artist
- Egonné Endrényikey hair stylist (as Judit Endrényiné)
- Erzsébet Forgácsmakeup artist
- Fulvio Zucconikey hair stylist
- Diego Cavallounit production manager
- John Cesaronipost-production supervisor
- Massimo Martinoproduction manager: Recce
- Livio Negrigeneral production supervisor
- Severo Santosassistant production manager
- Stefano Sciarraunit manager
- Marcelo Torresproduction manager
- Hsu Chien Hsinthird assistant director: Brazil (as Chien Hsin Hsu)
- Luca Lachinfirst assistant director
- Constancia Laviolafourth assistant director: Brazil (as Constancia La Viola)
- Enrico Marrarifirst assistant director
- Eduardo Mouratrainee assistant director
- Catherine Olaya Salazarassistant director: Italy and Poland
- Sara Rossisecond assistant director
- Dávid Spáhsecond assistant director
- Carlos Eduardo Malletset dresser
- Zsuzsanna Mehrliadditional production designer: Hungary
- Luigi Quintiliadditional production designer: Italy
- Silvio Da-Rinsound recordist (as Sílvio Da Rin)
- Alberto Donisound mixer
- Alessandro Donisound designer
- Andrea Donisound editor
- Betto Nogueiraboom operator
- Jason Piattadr mixer
- Ivan Sibioassistant sound mixer
- Marco Tidusound mixer
- Nicola Benazzofirst assistant camera: Italy and Poland
- Eli Laszlo Bergersecond assistant camera (as László Berger)
- Alexandre Dantassecond assistant camera
- Sebastiano De PascalisSteadicam operator: Italy and Poland
- Gherardo Gossiadditional photographer: Italy and Poland
- Marco T. GuglielmoniSteadicam operator: Brazil (as Marco Túlio Guglielmone) / second camera operator: Brazil (as Marco Túlio Guglielmone)
- Pedro Vargas Ionescuadditional photographer: aerial unit / Brazil (as Pedro Ionescu)
- Vantoen Pereira Júniorstill photographer
- Alexandre Ramoscamera operator: Brazil / first assistant camera
- Krassimir Ivanovcasting assistant
- Fabio Angelottiassistant costume designer
- Patrizia Ciairanoadditional costume designer: Italy and Poland
- Pilar Salgadotrainee
- Edward Nadalinassistant avid editor
- Giulia Bottolocation manager: Italy and Poland
- Johnny Catrollilocation manager
- Judit Ritteródeszlocation manager: Hungary
- Federico Biscioneconductor / orchestrator
- Danilo Chernimusician: keyboards, flutes and programming
- Riccardo Giagnimusician: keyboards, flutes and programming
- Goffredo Gibelliniscore & mixer engineer
- Chiara Gherarducciscript supervisor
- Gabriella Antallscript supervisor: Hungary (as Gabriella Antall)
- Claudia Bejaranoproduction coordinator: Brazil
- Maria Bisogninscript supervisor: Italy and Poland
- Mauro Blancodialect/language coach
- Marcelo Eloyproduction assistant
- Luciano Federicidialogue coach: Italy and Poland
- Cassandra Gavaproduction consultant: Los Angeles
- Franco Giannìaccountant
- Luca Gregoliproduction coordinator: Rome
- Marcelo Guerraproduction accountant: Brazil
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant