Le réalisateur de documentaires Genya Tachibana interview la vieille actrice Chiyoko Fujiwara. Ensemble, tous deux se plongent dans le passé de la comédienne.Le réalisateur de documentaires Genya Tachibana interview la vieille actrice Chiyoko Fujiwara. Ensemble, tous deux se plongent dans le passé de la comédienne.Le réalisateur de documentaires Genya Tachibana interview la vieille actrice Chiyoko Fujiwara. Ensemble, tous deux se plongent dans le passé de la comédienne.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 6 victoires et 8 nominations au total
Shôko Tsuda
- Eiko Shimao
- (voix)
Hisako Kyôda
- Mother
- (voix)
Tomie Kataoka
- Mino
- (voix)
Takkô Ishimori
- Head Clerk
- (voix)
Masaya Onosaka
- Kyoji Ida
- (voix)
Stephen Bent
- Junichi Otaki
- (English version)
- (voix)
Greg Chun
- Man of the Key
- (English version)
- (voix)
Matt Devereaux
- The Man with the Scar
- (English version)
- (voix)
Ben Diskin
- Kyoji Ida
- (English version)
- (voix)
Avis à la une
In some films, the dividing line between subjective and objective reality is very tenuous. In Satoshi Kon's poetic Japanese animé film Millennium Actress, it is almost non-existent. When the Ginei studio is about to be razed, documentarian Genya Tachibana decides to make a documentary about the studio and its greatest star, legendary actress Fujiwara Chiyoko who disappeared from public life more than thirty years ago. After finding an old key that belonged to the aging actress, he travels to her secluded mountain retreat with his assistant Kyogi Ida to interview her for the documentary. When Genya gives her the key, it unlocks a stream of memories that transports us (along with the cameraman and interviewer) to a different reality that allows us to relive one thousand years of Japanese history using the medium of cinema.
As she tells her story, Chiyoko recounts her birth at the time of the great Kanto earthquake of 1923 and how she was discovered as a child actress despite her mother's objection that she is too timid. She reveals how a strange young painter, a political outcast whose name she never discovers, gives her a key and then disappears, telling her that the key is "the most important thing there is". Chiyoko's dream of reuniting with her lover keeps her alive and becomes what her life is about. Unfolding more as emotion and mood than narrative, Kon takes us on a surreal journey through a series of films within films in which Chiyoko attempts to find her lost love, playing a princess, a ninja, a geisha, and even an astronaut. In the process, we witness a seamless tableau of Japan's history: the medieval period in the 15th and 16th centuries, the era when the Shogunate was in power, the Meiji period when the Emperor was restored, the Showa period before World War II, and the post-war occupation and recovery.
The line between events of Chiyoko's real life and scenes from her films is blurred and the film is difficult to follow on first viewing. To complicate matters even further, the interviewer, Genya, is cast in many roles in which he becomes almost a comic figure as Chiyoko's rescuer. Though the film is often puzzling, the search to recapture the defining moment in Chiyoko's life strikes a universal chord and we identify with her desperate quest. Though I found the ending somewhat unsatisfying, Millennium Actress is a complex and beautiful film and Susumu Hirasawa's hypnotic musical score adds to the blend of warmth, emotional power, and magical realism. Kon sees life as a big romantic movie full of melodrama, humor, and longing and seems to be saying that while there is often confusion between who we really are and the shifting roles we play in life, what remains constant is our longing for love.
As she tells her story, Chiyoko recounts her birth at the time of the great Kanto earthquake of 1923 and how she was discovered as a child actress despite her mother's objection that she is too timid. She reveals how a strange young painter, a political outcast whose name she never discovers, gives her a key and then disappears, telling her that the key is "the most important thing there is". Chiyoko's dream of reuniting with her lover keeps her alive and becomes what her life is about. Unfolding more as emotion and mood than narrative, Kon takes us on a surreal journey through a series of films within films in which Chiyoko attempts to find her lost love, playing a princess, a ninja, a geisha, and even an astronaut. In the process, we witness a seamless tableau of Japan's history: the medieval period in the 15th and 16th centuries, the era when the Shogunate was in power, the Meiji period when the Emperor was restored, the Showa period before World War II, and the post-war occupation and recovery.
The line between events of Chiyoko's real life and scenes from her films is blurred and the film is difficult to follow on first viewing. To complicate matters even further, the interviewer, Genya, is cast in many roles in which he becomes almost a comic figure as Chiyoko's rescuer. Though the film is often puzzling, the search to recapture the defining moment in Chiyoko's life strikes a universal chord and we identify with her desperate quest. Though I found the ending somewhat unsatisfying, Millennium Actress is a complex and beautiful film and Susumu Hirasawa's hypnotic musical score adds to the blend of warmth, emotional power, and magical realism. Kon sees life as a big romantic movie full of melodrama, humor, and longing and seems to be saying that while there is often confusion between who we really are and the shifting roles we play in life, what remains constant is our longing for love.
If you have seen any other movies by Satoshi Kon (Perfect Blue, Tokyo Godfathers), you get the idea that he knows how to tell a story. The stories are told in a dramatic, yet unconventional way. The story is about a Japanese movie studio that is torn down. The current executive in charge gets an interview with the studio's star actress, whom has been living in seclusion for years and does not give interviews. The movie seamlessly integrates dramatic moments, with light humor and stunning visuals. The visuals are breathtakingly imaginative not in that they are exotic and surreal, but rather stunningly realistic. Where Perfect Blue is more about the dark side of human nature, this movie is about the resilience of the human spirit and hope. What is similar, is that the reality of the story is in question. What is real, and what is perceived, is based on the perspective of the viewer. Definitely a must see movie.
-Celluloid Rehab
-Celluloid Rehab
Satoshi Kon shows his skill at drawing you into another world. Millennium Actress has a great story, really great characters, and keeps you fixated from start to finish. Watching this one made me forget this was an anime as I became fascinated by the life moving before me. Chiyoko is amazing at any age or time; her determination, spirit, and energy are infectiously admirable. Note the interviewer and our skeptical camera guy are third party observers in the dark, just like ourselves. Someone watching this mentioned how great the soundtrack is which adds a whole other level and really establishes pace, mood, and atmosphere throughout. A key reminding us of the value of a dream and how far would you go to fulfill it?
This one asks questions, has fun moments, and really touching ones. It's all done so creatively that you come along for the journey and find out it's all worth it.
This one asks questions, has fun moments, and really touching ones. It's all done so creatively that you come along for the journey and find out it's all worth it.
A key reward for writing IMDb comments is that readers send you recommendations. This is one that I had a hard time tracking down. I'm glad I did.
This seems to be viewed only by fans of anime, and that's a shame. I'm not knowledgeable enough in anime to note how it fits. It seems to be in the more "realistic" spectrum, with fewer edges and less posturing.
Japanese writing has gravity. In traditional mode, the eye falls down as it gathers a phrase. The characters are derived from ink on paper instead of the western fonts shaped by chisel on stone. And where the characters I use in English have no inherent semiotic association, Kanji is inherently pictographic. A Japanese reader will literally harvest phases by falling through images, images in a static situation with dynamic sweeps therein.
So when I come to anime, I look for this. Being nonJapanese, I can see it and appreciate it more than a native can I believe.
That's why I'm excited about this, because the visual phrases are imposed on some folds I know.
First about the folds. The way this is structured is as a double documentary of an aged film star, "Sunset Blvd"-wise. Its double because we have a camera and we are seeing the two documentarians: one the interviewer and the other with a camera. (We never get a view through that camera, I think.)
The interview blends with the actress's flashbacks. Now this is very clever, how this is done.
It isn't memory: the documentarians are physically there when a "past" episode occurs. The cameraman constantly asks "what next?" and the interviewer takes on the role of certain characters in the films. These really are films, we see, when sometimes the "camera" rolls back and we see the crew. This is a third camera.
But more: all of the films over many decades conflate and merge, interweaving back and forth through history, forming a single quest for a love. That love is for a painter, who clearly is the animator of this cartoon, "Duck Amuck"-wise. These films not only merge with each other, and the quest, and the "interview," but with her life proper.
As with "8 1/2 Women," earthquakes figure in the shifts and overlays of stories. The thing that binds it all is a "key" which we learn early is to a paintbox, the source of all the paintings we see. Its wonderful organic oneiric origama. oneiroticama.
And that's just the story. Watch how the phrases are constructed though. We fall through them, soft layer after cloudy image.
Its like relaxing into love with perfect trust. You really should see this.
Ted's Evaluation -- 3 of 3: Worth watching.
This seems to be viewed only by fans of anime, and that's a shame. I'm not knowledgeable enough in anime to note how it fits. It seems to be in the more "realistic" spectrum, with fewer edges and less posturing.
Japanese writing has gravity. In traditional mode, the eye falls down as it gathers a phrase. The characters are derived from ink on paper instead of the western fonts shaped by chisel on stone. And where the characters I use in English have no inherent semiotic association, Kanji is inherently pictographic. A Japanese reader will literally harvest phases by falling through images, images in a static situation with dynamic sweeps therein.
So when I come to anime, I look for this. Being nonJapanese, I can see it and appreciate it more than a native can I believe.
That's why I'm excited about this, because the visual phrases are imposed on some folds I know.
First about the folds. The way this is structured is as a double documentary of an aged film star, "Sunset Blvd"-wise. Its double because we have a camera and we are seeing the two documentarians: one the interviewer and the other with a camera. (We never get a view through that camera, I think.)
The interview blends with the actress's flashbacks. Now this is very clever, how this is done.
It isn't memory: the documentarians are physically there when a "past" episode occurs. The cameraman constantly asks "what next?" and the interviewer takes on the role of certain characters in the films. These really are films, we see, when sometimes the "camera" rolls back and we see the crew. This is a third camera.
But more: all of the films over many decades conflate and merge, interweaving back and forth through history, forming a single quest for a love. That love is for a painter, who clearly is the animator of this cartoon, "Duck Amuck"-wise. These films not only merge with each other, and the quest, and the "interview," but with her life proper.
As with "8 1/2 Women," earthquakes figure in the shifts and overlays of stories. The thing that binds it all is a "key" which we learn early is to a paintbox, the source of all the paintings we see. Its wonderful organic oneiric origama. oneiroticama.
And that's just the story. Watch how the phrases are constructed though. We fall through them, soft layer after cloudy image.
Its like relaxing into love with perfect trust. You really should see this.
Ted's Evaluation -- 3 of 3: Worth watching.
Satoshi Kon is the extremely talented director who brought us the memorable Perfect Blue (1997) and perhaps changed the face of Japanimation forever. Here at his second feature film, ripe after a four years hiatus, he makes the wait well-worthed with a cunning cinematographic experience that literally plunges the viewer into the wonderful world of film.
Using the animation medium to push storytelling in film to new levels of effectiveness, Kon tells the story of a legendary actress who's life and career sparks the interest of documentary director Genya Tachibana. Along with his trusted cameraman, he undertakes to interview the now very old Chiyoko Fujiwara, spotlight actress in her hay days, and together they delve into her past.
This session blooms into a captivating narrative, blending elements of her life with roles in some of her films, and exploring her great search for love. The movie thus explores the personal challenges and self-realization that one undergoes through the different stages of life. It does so with the help of probing questions from Genya and is not shy of being epic in scale, passing seamlessly through fictional eras and time periods, superimposing characters, persons and life teachings. The fusion of reality and fiction is truly remarkable, and Satoshi Kon distinguishes himself from conventional dogmas in that aspect. For him, sky is the limit. He is only limited by his boundless imagination. The result is something fresh and spectacular. From the beauty of the vibrant images to the backdrop of lyricism and poetry, the movie explores life with us... and comes up with interesting conclusions. You will have to see and judge for yourself, but I promise that, if nothing else, it will have made you think.
I was privileged to attend the world premiere at the Montreal FantAsia Festival and was greatly honored to be blessed with the incarnation of the director himself, in flesh and bone. He strikes me as a very intelligent, very mature and wise man. There is an old woman in the film who says to Chiyoko: "I love you and I hate you more than you can imagine." I asked him the significance of that and he simply answered: "I do not really know what it means. I know that I understand many things that I did not 15 years ago. I just tried to project myself in the future, and thought of what I might be able to bestow to a younger inexperienced person like myself, with this increased wisdom that comes with life's trials and tribulations." I admit I am paraphrasing just a little (my japanese is not that good in any case), but that's essentially what he said, and this confirmed my belief, based on the artistic genius and masterful integration of complex thoughts into a simple, flowing, living piece, that this man is gifted. He has an incredible depth and is able to conjure it up to the surface and present it to us. One cannot but delight in his work and wait again for more enlightenment...
A suivre...
Using the animation medium to push storytelling in film to new levels of effectiveness, Kon tells the story of a legendary actress who's life and career sparks the interest of documentary director Genya Tachibana. Along with his trusted cameraman, he undertakes to interview the now very old Chiyoko Fujiwara, spotlight actress in her hay days, and together they delve into her past.
This session blooms into a captivating narrative, blending elements of her life with roles in some of her films, and exploring her great search for love. The movie thus explores the personal challenges and self-realization that one undergoes through the different stages of life. It does so with the help of probing questions from Genya and is not shy of being epic in scale, passing seamlessly through fictional eras and time periods, superimposing characters, persons and life teachings. The fusion of reality and fiction is truly remarkable, and Satoshi Kon distinguishes himself from conventional dogmas in that aspect. For him, sky is the limit. He is only limited by his boundless imagination. The result is something fresh and spectacular. From the beauty of the vibrant images to the backdrop of lyricism and poetry, the movie explores life with us... and comes up with interesting conclusions. You will have to see and judge for yourself, but I promise that, if nothing else, it will have made you think.
I was privileged to attend the world premiere at the Montreal FantAsia Festival and was greatly honored to be blessed with the incarnation of the director himself, in flesh and bone. He strikes me as a very intelligent, very mature and wise man. There is an old woman in the film who says to Chiyoko: "I love you and I hate you more than you can imagine." I asked him the significance of that and he simply answered: "I do not really know what it means. I know that I understand many things that I did not 15 years ago. I just tried to project myself in the future, and thought of what I might be able to bestow to a younger inexperienced person like myself, with this increased wisdom that comes with life's trials and tribulations." I admit I am paraphrasing just a little (my japanese is not that good in any case), but that's essentially what he said, and this confirmed my belief, based on the artistic genius and masterful integration of complex thoughts into a simple, flowing, living piece, that this man is gifted. He has an incredible depth and is able to conjure it up to the surface and present it to us. One cannot but delight in his work and wait again for more enlightenment...
A suivre...
Le saviez-vous
- AnecdotesCranes appear frequently throughout the film, typically with Chiyoko in the same frame. In Japanese culture, cranes represent longevity and fidelity, and are said to live for a thousand years.
- GaffesIn the Japanese Version, the news indicates that the astronauts of the Apollo 11 mission departed from Cape Canaveral in 1969. During the Apollo missions, the name was Cape Kennedy. The name of Cape Canaveral, was re-registered until 1974.
- Citations
[last lines]
Chiyoko Fujiwara: The part I really loved, was chasing him.
- ConnexionsFeatured in WatchMojo: Top 10 Anime Movies (Redux) (2017)
- Bandes originalesRotation (Lotus-2)
Written, Composed and Performed by Susumu Hirasawa
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Millennium Actress?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 262 891 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 18 732 $US
- 14 sept. 2003
- Montant brut mondial
- 264 847 $US
- Durée
- 1h 27min(87 min)
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant