[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Avril brisé

Titre original : Abril Despedaçado
  • 2001
  • Tous publics
  • 1h 45min
NOTE IMDb
7,6/10
7,7 k
MA NOTE
Rodrigo Santoro in Avril brisé (2001)
aka Abril Despedaçado   HV Post st
Lire trailer1:34
1 Video
16 photos
Drama

Ajouter une intrigue dans votre langueWhen ordered by his father to avenge the death of his older brother, a young man questions the tradition of violence between two rival families.When ordered by his father to avenge the death of his older brother, a young man questions the tradition of violence between two rival families.When ordered by his father to avenge the death of his older brother, a young man questions the tradition of violence between two rival families.

  • Réalisation
    • Walter Salles
  • Scénario
    • Karim Aïnouz
    • Ismail Kadare
    • Sergio Machado
  • Casting principal
    • José Dumont
    • Rodrigo Santoro
    • Rita Assemany
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,6/10
    7,7 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Walter Salles
    • Scénario
      • Karim Aïnouz
      • Ismail Kadare
      • Sergio Machado
    • Casting principal
      • José Dumont
      • Rodrigo Santoro
      • Rita Assemany
    • 43avis d'utilisateurs
    • 59avis des critiques
    • 73Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nomination aux 1 BAFTA Award
      • 9 victoires et 22 nominations au total

    Vidéos1

    Behind the Sun
    Trailer 1:34
    Behind the Sun

    Photos16

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 12
    Voir l'affiche

    Rôles principaux16

    Modifier
    José Dumont
    • Father
    Rodrigo Santoro
    Rodrigo Santoro
    • Tonho
    Rita Assemany
    • Mother
    Luiz Carlos Vasconcelos
    Luiz Carlos Vasconcelos
    • Salustiano
    Flavia Marco Antonio
    • Clara
    Ravi Ramos Lacerda
    Ravi Ramos Lacerda
    • Pacu
    Caio Junqueira
    Caio Junqueira
    • Inácio
    Everaldo Pontes
    • Old Blind Man
    • (as Everaldo de Souza Pontes)
    Mariana Loureiro
    • Widow
    Servílio de Holanda
    • Isaías
    Wagner Moura
    Wagner Moura
    • Matheus
    Gero Camilo
    • Reginaldo
    Othon Bastos
    Othon Bastos
    • Mr. Lourenço
    Vinícius de Oliveira
    • Ferreira Family Member
    Soia Lira
    • Ferreira Family Member
    Maria do Socorro Nobre
    • Ferreira Family Member
    • Réalisation
      • Walter Salles
    • Scénario
      • Karim Aïnouz
      • Ismail Kadare
      • Sergio Machado
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs43

    7,67.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9soupdragon37713

    One of the most beautiful films ever

    I bought this film by chance to give myself a shot of culture, and wasn't really expecting it to live up to much. I had never heard of it before, but I liked the cover and the story sounded OK. However, I was in for a real treat. Beautifully shot against Brazilian landscapes and told through a cast of tremendously talented actors, especially, and most surprisingly, Rodrigo Santoro, of Love Actually fame. However, it is the little boy who really steals the show. He is fantastic and will have you reaching for the Kleenex. The beautifully told relationships between the families and the drama of the feuds just makes this film one of the best foreign films ever, and, if you can be bothered to read subtitled films, this is one you won't regret getting. It is really that good, and the cinematography is astounding. Sorry to keep talking in hyperbole, but it really is phenomenal.
    derix20

    A true masterpiece!

    This movie is one that will leave your mind wondering for days thinking how can a director mix imagery, sensitivity, and poetry in a simple story. This movie will inspire all of those that want to see different ways of making movies. The reason why, in my opinion, this movie is so great is because the movie does not give you all the information for you to understand it. It actually functions more like a book. In several different instances there are long sequences with no dialog, only body expression. This instigates the minds of the viewers to try to "fill-in the gap" by guessing what the character is probably thinking. If you are looking for a new way to experience movies, please try this one. I highly recommend it!!!

    It is a MUST see! If you have the opportunity, please rent it! You'll not regret!
    Kirpianuscus

    beautiful

    a Kadare's adaptation. who preserves the colors of lines, the light of phrases, the bitter splendor of small things. a film about family, duty and sacrifice. simple. touching. seductive because it presents just pillars of life without the desire to be more than a sketch. and becoming convincing portrait of a rural Brasil, a poor family, a shirt and its colors, a love story and a wise boy who change his world. the performances. the landscapes. the cinematography. each as a gem. for present a story who is only portrait of life. nothing new. only an old story from an Albanian writer. becoming a Brazilian movie as a kind of bridge of basic essential things.
    10rsabbatini

    A triumph of good movie-making

    This movie starts with a blood-stained shirt hanging under a strong wind. We will learn, later on, that it belongs to the eldest son of a small rural farmer (the Breves) in the drought-plagued, sun-drenched, desperately poor Northeast region of Brazil. He was killed in an ambush by a member of another family, the Ferreiras, starting a feud (which in the past -- the year is 1910 -- was very common in this region and could last for decades). Vengeance is required by the rough peasant's honor system, but a truce period is dictated by the slow yellowing of the blood stains under the sun.

    One of the things that are extraordinary in this gorgeous movie is the way we learn all this. The slow tempo of images, their rough poetic beauty, with an eerie musical background, tells everything we must know without words, but with skillful dramatic suspense. A lot of symbolism is also present: for instance, the sugarcane mill operated by the Breves family is powered by a pair of bulls walking endlessly around. The family patriarch is behind them all the time, forcing with a whip and shouts their round about. The oxen are so used to it that when the yoke is removed at the end of the day, they continue marching by their own around the mill! So, this is an apt metaphor for the routine, yoked, forced existence of the family under the weight of the father's authority and of tradition, an existence they see as a kind of inescapable karma.

    The remaining eldest son of the Breves (played superbly by Rodrigo Santoro) must now exact revenge on his dead brother. There is no way out, so, reluctantly, he does just that and kills the eldest son of the Ferreira family in a dramatic sequence, one of the best filmed I ever saw. He knows now that he will have a truce, too, until the bloodied shirt of his enemy yellows. His life is now divided into two, as the blind patriarch of the Ferreira clan tells him: the 20 years he has lived so far, and a week or so he still has to live, because death will surely come and he cannot dishonor his family by running away. The mutual killing cycle will so be like their bleak lives and the oxen's. It will be like two serpents eating each other tails until nothing remains, just a pool of blood (another touching metaphor described by one the characters). He has never known love, and will never know. April, the month when all this happened, was torn up (the meaning of the title in Portuguese, which was disgracefully altered in the English title).

    The film's ambiance alternates between blinding sun and the dried up "caatinga" (the semi-arid plains typical of this region) and the darkness of the night, lighted only by primitive oil lamps and candles. Night always bring respite and rest, to the oxen as well as to the humans, but it also brings fear. The eldest son wants to escape from this life, to interrupt the oppressing lifestyle, to revolt against the symbol of all this, his father, and to stop the revenge cycle. He doesn't know how, but the sudden appearance of a two-person circus in the village changes everything. The metaphor is now apparent: a beautiful girl shows him that love is possible, that a new life elsewhere is possible, that there are many other things beyond his narrow horizon of poor peasant. His young brother gets a book as a gift from the girl and this opens up marvelous, fascinating storytelling and daydreaming, of constructing a new reality where the boy is hero and is desired, with a plot he can change at his will. Both brothers see a light at the end of the tunnel, a dark passage to a brighter day.

    The movie paces up now to a climax that everybody is able to feel, the characters as well as the audience. The assassin is coming for him, the shirt stains have finally yellowed. Night falls and he meets for the first time his love. Heavy rain starts, a new metaphor, because it is so rare and so unexpected. Will this mean that there will be a way out for him, a meeting of a new life and world, a blossoming of life like the one is brought by rain in this parched land? How can he escape without dishonor to his family, without having to kill again?

    The answer is at the same time simple and fully symbolic, too. I will not spoil the surprise, but I must say that is absolutely impressive and emotion-laden. When you see the film, you will understand the solution to this impasse, painful for some, liberating to others.

    This is another triumph for young director Salles and his team, one of the best of the new breed of Brazilian cinema directors. His previous international success, "Central do Brasil" was excellent, too, and very properly incensed by critics and public alike. "Motorcycle Diaries" is also another movie by him, very well received. But "Abril Despedaçado" belongs to the rare category of a true masterpiece.
    9crysclr

    nicely done.

    To be honest, I only rented the film so that I could swoon over handsome Rodrigo Santoro after watching his brief, but memorable role in the romantic comedy "Love Actually". Little did I know how good this film was. I didn't mind the subtitles because they were clear and non-complex. I loved hearing the language. I don't know; there's something mysteriously alluring about Portuguese; it has this smooth, almost rhythmic flavor about it. I was thoroughly entertained by the little boy they called "kid" aka "Puca" (played by Ravi Ramos Lacerda); he's basically a kid wanting to drown in the world of his fantasies but has to uphold these responsibilities of labor jus like the rest of his family. I found him to be sweet, assertive, and pure comedy. All the roles were praisingly convincing and held my attention the whole way through. I couldn't get over how young Rodrigo looked even though the movie was taped but only two years ago. hehe...young, but oh so adorable :o). He doesn't say much, but...sometimes, words just aren't necessary. Neways, I think the film's great. Not one metaphor or streak of symbolism seemed out of place; not one character seemed a bit too exaggerated or too thin in personality. I really liked this film. Honestly? I really did. =) hehe it has my vote.

    Vous aimerez aussi

    Terre lointaine
    7,4
    Terre lointaine
    Une famille brésilienne
    7,1
    Une famille brésilienne
    Central do Brasil
    8,0
    Central do Brasil
    Bicho de Sete Cabeças
    7,7
    Bicho de Sete Cabeças
    Cinéma, aspirines et vautours
    7,3
    Cinéma, aspirines et vautours
    Edifício Master
    8,3
    Edifício Master
    Le ciel de Suely
    7,1
    Le ciel de Suely
    Jogo de cena
    8,4
    Jogo de cena
    4 jours en septembre
    7,4
    4 jours en septembre
    Madame Satã
    7,0
    Madame Satã
    À la gauche du père
    7,5
    À la gauche du père
    Carandiru
    7,6
    Carandiru

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Official submission of Brazil to the 2002's Oscars in the best foreign language film category.
    • Citations

      Pacu: [voiceover] Ma says God never gives us heavier burdens than we can bear, but God keeps messing up. He sometimes dumps such burdens on us we all collapse.

    • Connexions
      Featured in The 59th Annual Golden Globe Awards (2002)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is Behind the Sun?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 30 avril 2003 (France)
    • Pays d’origine
      • Brésil
      • France
      • Suisse
    • Sites officiels
      • Arthur Cohn synopsis,cast,credits, director's notes (Brazil)
      • Miramax Cast, trailer (United States)
    • Langue
      • Portugais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Behind the Sun
    • Lieux de tournage
      • Bom Sossego, Bahia, Brésil
    • Sociétés de production
      • Bac Films
      • Dan Valley Film AG
      • Haut et Court
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 19 861 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 4 671 $US
      • 16 déc. 2001
    • Montant brut mondial
      • 805 755 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 45 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Rodrigo Santoro in Avril brisé (2001)
    Lacune principale
    What is the Spanish language plot outline for Avril brisé (2001)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.