[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Embrassez qui vous voudrez

  • 2002
  • Tous publics
  • 1h 43min
NOTE IMDb
6,5/10
2,7 k
MA NOTE
Carole Bouquet, Charlotte Rampling, Michel Blanc, Jacques Dutronc, and Denis Podalydès in Embrassez qui vous voudrez (2002)
ComédieDrameRomance

Deux couples d'amis aux revenus très différents décident de partir en vacances ensemble. Julie, mère célibataire, les rejoint également. Une fois au bord de la mer, commence un croisement am... Tout lireDeux couples d'amis aux revenus très différents décident de partir en vacances ensemble. Julie, mère célibataire, les rejoint également. Une fois au bord de la mer, commence un croisement amoureux compliqué.Deux couples d'amis aux revenus très différents décident de partir en vacances ensemble. Julie, mère célibataire, les rejoint également. Une fois au bord de la mer, commence un croisement amoureux compliqué.

  • Réalisation
    • Michel Blanc
  • Scénario
    • Michel Blanc
    • Joseph Connolly
  • Casting principal
    • Charlotte Rampling
    • Jacques Dutronc
    • Carole Bouquet
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,5/10
    2,7 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Michel Blanc
    • Scénario
      • Michel Blanc
      • Joseph Connolly
    • Casting principal
      • Charlotte Rampling
      • Jacques Dutronc
      • Carole Bouquet
    • 15avis d'utilisateurs
    • 13avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 victoires et 3 nominations au total

    Vidéos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 0:42
    Bande-annonce [OV]

    Photos4

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux38

    Modifier
    Charlotte Rampling
    Charlotte Rampling
    • Elizabeth Lannier
    Jacques Dutronc
    Jacques Dutronc
    • Bertrand Lannier
    Carole Bouquet
    Carole Bouquet
    • Lulu
    Michel Blanc
    Michel Blanc
    • Jean-Pierre
    Karin Viard
    Karin Viard
    • Véronique
    Denis Podalydès
    Denis Podalydès
    • Jérôme
    Clotilde Courau
    Clotilde Courau
    • Julie
    Vincent Elbaz
    Vincent Elbaz
    • Maxime
    Lou Doillon
    Lou Doillon
    • Emilie
    Sami Bouajila
    Sami Bouajila
    • Kevin
    Gaspard Ulliel
    Gaspard Ulliel
    • Loïc
    Mélanie Laurent
    Mélanie Laurent
    • Carole
    Matthieu Boujenah
    Matthieu Boujenah
    • Romain
    Mickaël Dolmen
    • Rena…
    Barbara Kelsch
    • Pauline
    Nicolas Briançon
    Nicolas Briançon
    • Dr. Davy
    Jade Phan-Gia
    Jade Phan-Gia
    • Mme Davy
    Serge Brincat
    • Samuel
    • Réalisation
      • Michel Blanc
    • Scénario
      • Michel Blanc
      • Joseph Connolly
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs15

    6,52.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8pippa_bennett

    Wonderful web of repressed characters.

    It was Francois Ozon's 'Swimming Pool' that really made me sit up and take note of Charlotte Rampling's suitability to french cinema. Her stern facade yet the notion she is longing for sexual freedom suits it to a 't'.

    After 'Swimming Pool' I made a conscious search for Rampling's other forays into french cinema, and this is one of the surprisingly many i came up with.

    'Summer Things' seemed to me a bit like a multiple brief encounter. It follows a family riddled with dissatisfaction and their friends over the course of a summer. The daughter off for a 'naughty summer'in Chicago with the boyfriend her parents don't know about, the mother off with her friends all of whom have terrible family problems themselves, and the father who spends the summer liberated from the wife he is confused by, in the arms of his transsexual lover.

    The characters are all linked in such deliciously complex ways - one of the biggest links being how much they need this change, this summer to not make them change their lives as what is expected of films of this nature, but in fact to learn how to enjoy the lives they already have - this idea was so refreshing, and like 'brief encounter' what made it so real. there weren't any epiphanies, just character developments, life lessons and realisations of the fact that the grass is never as green as we hope it might be.

    Watch it! :)
    sadlou

    so british, so french, so human !!!!

    this is not typically french as i've read in some other comments. the film is based on a british book ....

    it's a very acid and cynic satire of how some people's lives are laced with lies ...

    it has this kind of witty bitter humour that will make it a very enjoyable movie, and i'm going to buy the book to see if there are any notable differences..

    thank you for your attention !
    meitschi

    Moving film about the complicated ways of love

    A moving, sometimes hilarious film about a group of characters who go on vacation together just to be confronted with each other and their own lies toward the others and themselves. A family that has lost both their baby daughter and all their money keep pretending towards their rich friends that they still live well; a middle-aged couple separate for the first time for vacation and both make new and surprising emotional experiences; a notoriously jealous husband turns his pretty wife's life into hell; a young mother searches desperately for a new man in her life and finds a dashingly handsome, but very suspicious guy; a young employee goes to America with his boss' daughter whom he loves, only to see himself ruthlessly let down by her.

    The week on vacation changes the lives of the characters in one way or the other: friendships and love blossom; other relationships end; everyone makes important personal experiences.

    No-one of the characters is entirely dislikeable (maybe the bitchy, sex-crazed daughter is the most), but they keep hurting each other in spite that many of the characters care a lot about the others, notably Charlotte Rampling's Elizabeth.

    A film about the complicated and intriguing ways of love, friendship and caring that makes one think a lot. Wonderfully played by an excellent cast, sensitively written by also-director and star Michel Blanc (he plays the most grotesque character, the jealous husband).
    7alanknockton

    Reflections and refraction

    Carry on Conking!

    Summer things of course is a naughty metaphor for what people get up to on their annual holidays; in France it's a sport so it seems as just about every sexual mix and coupling is explored in this enjoyable and 'Carry On' style French farce, although they have neatly exchanged the nudity for suggestion.

    A thought

    One in four couples apparently spilt up on Valentines Day ever year and it's a similar ratio for first time young lovers on their summer vacation because the pressure to perform romantically is often the final straw of not living up to those passionate expectations.

    It's the turn of five French couples, interconnected by three Parisian families, escaping the traditional august exodus from the capital, to see how their relationships fair on their annual summer holiday. Right from the opening snazzy credits and quirky French pop tune you know this is not going to be a predictable and serious French relationship, mood drama, but something much more fun and frivolous with a premier French cast to boot.

    The story

    Affluent middle aged couple, Bernard (Jacques Dutronc) and Marianna (Charlotte Rampling) have booked a week in the exclusive Westminster hotel on the South of France for their escape from the bustle of tourist riddled Paris. Bernard's star employee at the family estate agency is Kevin (Sammy Bouajilla) who is secretly screwing the bosses bitchy, unlikeable, but sexy tear away daughter in Emily (Lula Dubois) with the two furtively meeting up together on Emily's Chicago break.

    At the last minute Bernard decides not to go away with his wife under the excuse of urgent business at home as the couples meet to decide the travel plans. Best friends to Bernard and Marianna are Jerome (Denis Podayudos) and Vera Salois (Kerina Viard) who are also coming to the same resort.

    Vera is a bit of a jealous snob and has made her husband book a week at the Westminster, way above her embattled husbands salary and current career prospects. He has had to sell the family car to pay for it and hasn't done what his wife has asked him and instead has seriously compromised their social standing as the couple and their cute young son Loic (Gerrald Ullier) pull up at a caravan park in a battered replacement jalopy.

    On arrival at the resort we meet the third couple in the obsessive hair dresser in Jean Pier and his beautiful lawyer wife in Julie (Claudette Cloran).He cant bare being apart from her and suspicious of every man that even talks to Julie, with hotel romeo in Romaine (Mathieu Bodynae) being this weeks number one suspect. Completing the line up is attractive single mom, Lulu (Carla Banquet), the niece of the Salois family who off-loads her baby on the gleeful Vera who is quickly tiring of caravan life. In return for looking after the kid for the week, Loic goes to stay with the ever calculating Marianna for his coming of age experience with Lulu free to explore the remaining male population.

    For Bernard, the cats away and the mice will play, be it with his hermaphrodite home help or the younger woman close to them that we assume Marianna doesn't know about. At the hotel its bed hoping galore with Lothario Romaine filling the vacuum and vacant holes, providing the gumption for the frolics and the momentum to the complex relationships as we slowly discover the skeletons in the closet that hold this fragile group of promiscuous friends and family together.

    The quote;Jean Piere:"It's not easy living with a nymph"

    Jerome;"You should try living with the opposite".

    The thinking on it...

    It's a refreshing change to see a French film on the subjects of love and romance not taking themselves too seriously for once. This is positively swimming with joi de vive and jealousy with the superb super tolerant and soothe saying Charlotte Rampling and her immaculate French at the heart of it.

    It a story about those scheming women that leach of men and eventually bring them down when their accrued social status is threatened; better not to expose your husbands affair until you are guaranteed the house and the car. This can usually be identified when the husband's hairline has receded more than his salary.

    This is excellent stuff as the subtitles for once dissolve into an insignificant distraction for once as we are enveloped into the frolics and comedy with some cracking writing in this brisk and talky 90 minutes. OK there's some dodgy dubbing and sizable chunks of continuity missing that appear in the deleted scenes but on the whole this is quality stuff and you stay with the flow. Its also the first DVD I've had where you can rewind and still see the subtitles so you know where to stop when you missed a bit.

    Additionals

    There's a directors making off with a different slant on it as he gives you a video diary on his experiences on set and with the actors(very French).Some trailers and film biographies complete the minimal extras to an enjoyable foreign film DVD.
    6Eyal-6

    The French make mistakes

    Those of us who like French cinema do so because, more often than not, the French display subtlety and skill in creating all sorts of different kinds of movies- light and heavy, political and whimsical. This is not one of them. In fact, other than the rampant, unapologetic sexuality, this could have been an American movie, and though I do like American movies, this is not meant as a complement. If you want a better French movie of this genre, try "The Taste of Others" or "Same Old Song"

    Vous aimerez aussi

    Grosse Fatigue
    6,4
    Grosse Fatigue
    Marche à l'ombre
    6,6
    Marche à l'ombre
    Hippocrate
    6,8
    Hippocrate
    Jusqu'à toi
    6,0
    Jusqu'à toi
    La Chambre des morts
    6,3
    La Chambre des morts
    Papy fait de la résistance
    6,7
    Papy fait de la résistance
    Mes meilleurs copains
    6,7
    Mes meilleurs copains
    Un pont entre deux rives
    6,3
    Un pont entre deux rives
    Voyez comme on danse
    5,6
    Voyez comme on danse
    Dikkenek
    6,8
    Dikkenek
    Les enfants du marais
    7,4
    Les enfants du marais
    Les beaux gosses
    6,4
    Les beaux gosses

    Centres d’intérêt connexes

    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comédie
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drame
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The film was a box-office hit in France, selling over 1,3 million tickets and ranking at number 24 on the list of the highest-grossing films in France in 2002.
    • Connexions
      Followed by Voyez comme on danse (2018)
    • Bandes originales
      Syracuse
      Music by Henri Salvador

      Played at the piano by Vahan Mardirossian

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is Summer Things?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 9 octobre 2002 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Royaume-Uni
      • Italie
    • Langues
      • Français
      • Anglais
      • Allemand
      • Italien
    • Aussi connu sous le nom de
      • Voyez comme on danse
    • Lieux de tournage
      • Le Touquet, Pas-de-Calais, France
    • Sociétés de production
      • Union Générale Cinématographique (UGC)
      • UGC YM
      • Mercury Film Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 11 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut mondial
      • 8 738 101 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 43min(103 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.