[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

En construction

Titre original : En construcción
  • 2001
  • 2h 5min
NOTE IMDb
7,3/10
871
MA NOTE
En construction (2001)
Documentaire

Ajouter une intrigue dans votre langueAn author spent a year and a half filming what happened as a new apartment building was built in the El Chino neighborhood of Barcelona. En Construccion focuses less on the practicalities of... Tout lireAn author spent a year and a half filming what happened as a new apartment building was built in the El Chino neighborhood of Barcelona. En Construccion focuses less on the practicalities of raising a building than the impact the project has on those who live in the neighborhood,... Tout lireAn author spent a year and a half filming what happened as a new apartment building was built in the El Chino neighborhood of Barcelona. En Construccion focuses less on the practicalities of raising a building than the impact the project has on those who live in the neighborhood, including a teenage couple squatting in a nearby building, an illegal alien looking for w... Tout lire

  • Réalisation
    • José Luis Guerín
  • Scénario
    • José Luis Guerín
  • Casting principal
    • Juana Rodríguez Molina
    • Iván Guzmán Jiménez
    • Juan López López
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,3/10
    871
    MA NOTE
    • Réalisation
      • José Luis Guerín
    • Scénario
      • José Luis Guerín
    • Casting principal
      • Juana Rodríguez Molina
      • Iván Guzmán Jiménez
      • Juan López López
    • 4avis d'utilisateurs
    • 5avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 11 victoires et 4 nominations au total

    Photos1

    Voir l'affiche

    Rôles principaux23

    Modifier
    Juana Rodríguez Molina
    • La pareja
    Iván Guzmán Jiménez
    • La pareja
    Juan López López
    • El encargado
    Juanma López
    • Su Hijo
    • (as Juan Manuel López)
    Pedro Robles
    • Ferrallista
    Santiago Segade
    • Albañil
    Abdel Aziz El Mountassir
    Abdel Aziz El Mountassir
    • Peón
    Abdelsalam Madris
    • Peón
    Antonio Atar
    • El ex-marino
    Pere Lluís Artigas
    • Arqueólogo
    Jesús M. Eiris
    • Encofrador
    Francisco Gómez
    • Encofrador
    Juan M. Ortiz
    • Encofrador
    Jordi Martínez
    • Encofrador
    Tania Garduño
    • Niña
    Bruno Garduño
    • Niño
    Javi Huertas
    • Niño
    Jan Alvárez
    • Niño
    • Réalisation
      • José Luis Guerín
    • Scénario
      • José Luis Guerín
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs4

    7,3871
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    danivalle

    A movie or a documentary?

    First of all, i would like to say that i like slowly movies, but this is not what i thought. My favorite director is Ingmar Bergman, so you can understand what i mean. But slowness must be necessary. If it is not, a movie could be terribly boring. This movie is about life in a marginal barcelonas suburb and it shows how a building constructure can change the human life of the neighbourhood. The problem, in my point of view, is that this movie doesn´t tell any story at all. It only shows how do the workers work and what conversations do they have during them works. This dialogues are not interesting at all because are the dialogues you can hear waiting for the bus.Nonsenses dialogues. i mean. Otherwise, the movie doesn´t tell any story, no fear, no love, no friendship... It hasn´t got a beginning and it hasn´t got an end. Its during is about 2 hours and 5 minutes but i think that if you just do not see the first hour an a half, nothing serious would happen with the final comprehension. So if you want to know how some workers work... do not waste your money... just go to any square of your town where a building is being built and enjoy the situaion. I would like to say that the movie has got nice images ; the problen is that non dialogues and any action at all complete them. And most of the sequences are very , very long , so it is difilcut to pay attention with interest.

    It is not even a movie. It´s just a kind of documentary. A 2 hours documentary that would be exactly the same if it was 25 minutes long. In my humble opinion National Geography documentarys are much, much better than this one. And what about the actors? They are non professional actors and they do it quite well. But they pronounce very bad and it´s dificult to understand what they say. If you can, watch it with subtitles. So this is what i think... I would like to say that my english is not very fluently and that this has been a very big problem for me to say what i wanted to say. Thank you very much.
    7biribau

    perfect subjective documentary for own instrospective

    "En construcción" its that kind of documentaries that change your perspective of things. It's not a documentary to learn how a building is lift up, but how humans and there souls are made up. So, don't think about BBC or michael moore stuff when you are about to see it. I must say this is not a documentary for everyone. And not a documentary for every day. You will need to be in the mood to be opened and receptive to this subjective message that "en construccion" tries (and gives) to pass.

    The dialogues are simply brilliant!! The documentary manages to catch such good conversations with all the natural pauses and breaths of any conversation that we have in our day by day life. Editing is great as it is the quality of the image (surpriselyng good!!). And in many sequences I couldn't understood how this documentary was recorded (image and sound) for the complex and different plans used with out losing accord!

    I just think it could be a little bit shorter of time, since that in some sequences it could be cut off 1minute or 2
    9emiliovez

    Wonderful Poem

    I know many people think documentaries are not to be seen on the cinema but on TV. I do not agree at all. In my opinion documentaries are rather underestimated by most of the people. I think there are really wonderful movies within this genre (i.e. When we were kings) and "En construcción" is one of them. José Luis Guerín manage to show us bits of real life, he gives us the chance to feel the heartbeats of a city, he spread bitterness, love, worries all over the film and he does it just by placing the camera where it should be, with an incredible sense of rhythm that keeps you staring at the images shown in front of you.

    It has been a huge success here in Spain even, when that's a tough task for this kind of film.
    8jorozko

    Instant classic

    From a very specific premise (a documentary on the construction of a new building in Barcelona's "barrio chino") Guerin has produced a film that is surprisingly comprehensive and universal.

    A huge range of subjects and characters are present in the film (children, teenagers, homeless, the old, immigrants, drug addicts,prostitutes, etc) giving them an extraordinary metaphorical significance without departing from the documentary approach.

    Shot in static shots (except for the marvellous and hopeful final tracking shot) and edited from 120 hours of footage with Guerin's characteristic precision, rhythm and visual poetry.

    Vous aimerez aussi

    Le quattro volte
    7,2
    Le quattro volte
    Guest
    7,0
    Guest
    Les statues meurent aussi
    7,5
    Les statues meurent aussi
    L'académie des muses
    6,7
    L'académie des muses
    Dans la ville de Sylvia
    6,8
    Dans la ville de Sylvia
    Le ciel tourne
    6,8
    Le ciel tourne
    Los motivos de Berta
    6,8
    Los motivos de Berta
    Le spectre de Thuit
    7,3
    Le spectre de Thuit
    Innisfree
    7,2
    Innisfree
    Correspondencia Jonas Mekas - J.L. Guerin
    7,6
    Correspondencia Jonas Mekas - J.L. Guerin
    Varda par Agnès
    7,8
    Varda par Agnès
    Mexican Beauty
    7,3
    Mexican Beauty

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      "Escándalo", the song that some workers perform a capella after having lunch, was originally popularized by Mexican singer Javier Solís (1931-1966).
    • Connexions
      Features La Terre des pharaons (1955)
    • Bandes originales
      Escándalo
      Written by Rafael Cárdenas and Rubén Fuentes

      Performed a capella by some workers

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 10 septembre 2008 (France)
    • Pays d’origine
      • Espagne
    • Langues
      • Espagnol
      • Catalan
      • Arabe
    • Aussi connu sous le nom de
      • Work in Progress
    • Lieux de tournage
      • El Raval, Barcelone, Catalogne, Espagne
    • Société de production
      • Ovídeo TV
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 289 762 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 5min(125 min)
    • Couleur
      • Color

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.