Liste des épisodes

Nils is a lazy boy who loves to cause mischief and bully animals, but it catches up to him when he angers a tiny tomte who shrinks him down to tomte size.

The farm animals bully Nils until a passing flock of wild geese taunts Morten, and he takes flight with Nils aboard.

The flock invites Morten to join them, but hesitate when Nils admits he's human; later, a hungry fox decides on a goose for dinner.

The geese still don't know whether to bring Nils along; while flying with Morten, Nils' hamster Carrot hears a voice shouting for help.

Tired of raw fish, Nils steals biscuits from a picnic basket, and his stunt gets Morten captured by humans.

Captain Akka holds an athletic contest to test everyone's strength, and Morten tries to prove he's tough enough to go to Lapland with them.

Cold and hungry, Nils sneaks into a human town; a good meal, however, had better be worth being chased by children and dogs.

The flock stops at an old castle, only to find sinister gray rats about to invade; the flocks then try to repel the horde.

In a harbor town, Nils finds himself being chased by two living statues, so he attempts a daring escape by sea.

In a harbor town, Nils finds himself being chased by two living statues, so he attempts a daring escape by sea.

Rex the fox is hungry for revenge, so he cunningly enlists an otter and a weasel to give Nils and the geese trouble.

Morten has gone missing; while looking for him, Nils meets an injured goose named Dunfin who might be able to help her fly again.

A storm forces the geese to land on a small island, where they take shelter in a cave inhabited by a strange flock of sheep.

Nils encounters the feared weather witch, Ysätter-Kaisa, and picks a fight with her; this leads to dire consequences for everyone.

Nils finds himself in a mysterious city where no city should be; the people welcome him, or so it seems.

A murder of crows finds a pot of gold they can't open, and Rex the fox makes a bargain with them to capture Nils.

Nils tries to help a friendly crow named Fumle become the leader of the crows, but Rex hasn't given up on his schemes.

Reunited with the geese, Nils meets a captured duck used as a lure by hunters; Nils won't let this slide.

The birds' prized lake is in danger of being drained by the villagers, and they must try everything to save their home.

The young elk Greyskin has been captured by humans, but when Nils tries to set him free, Greyskin doesn't want to leave.

Greyskin steps on a snake and refuses to apologize, which angers the snakes; they plot to make him regret what he's done.

The flock lands on an island to wait out a storm; a farm horse asks Nils to help his fellow livestock, who are trapped in a pen.

Nils falls off Morten while flying through a gale, and he's found by a family of bears, who want him to help protect their home.

Nils visits a town and meets a hardworking student named Marcos, but disaster strikes when the wind blows away an important manuscript.

Nils is entranced by people dancing around a bonfire, and when he tries to hold his own fire festival, his plans go awry.

Rex the fox tricks the geese into going to help the haughty swans; as the birds squabble, Rex might get his chance to snatch Nils away.

Bataki the raven gets trapped in an abandoned shack, and as Nils works to dig him free, he tells a story about the nearby mine.

The fastest smith always wins the shoeing contest at the village fair, but no one ever thinks of the horses; only Nils can help them.

Captain Akka visits the island Dunfin's family lives on at her request; Morten asks her father for her hand in marriage.

Emeric brings the tomte to see how Nils has changed, but Nils won't be able to become human-sized again if Rex eats him first.

Nils falls off Morten's back when they're startled by a gunshot; Nils is then captured by humans and forced to perform on the street.

Left behind, Nils goes to a zoo to try and find the geese, but he winds up meeting a caged eagle who says Captain Akka is his mother.

Hunger sets in as Gorgo the eagle flies north with Nils aboard; they look for food in a village, but Rex the fox is also happens to be craving a meal.

Nils encounters Clement, the musician who set him free in Stockholm, and must help him win his hometown's storytelling competition.

Nils stops in a mountainside forest and makes friends with the animals there; shortly after, he has to save them from a raging inferno.

The overcrowded bird population sends five birds to explore Lapland as a new habitat, but none of them can agree on what it was like.

Nils meets the Sun, who must fight the Ice Spirit for control of Lapland; he could be dreaming, or there might be truth to Captain Akka's tales.

Nils finally reunites with the geese and the human children Osa and Mads, who are following their missing father's trail.

It's nesting time for the geese; the easygoing Lasse and the rude Gusta both try to woo Suirii, leaving her to choose between the two.

The goose chicks have hatched, and as their new parents raise them, Rex sees the perfect opportunity to finally take revenge on Nils.

Unaware that the sun never sets in Lapland, Nils stays out too late; later, he tries to help a baby beaver, but with dire consequences.

Nils meets a lonely old woman who has a love for animals and helps her repair her relationship with the townspeople who dislike her.

Gorgo the eagle wants to stay forever with the goose who raised him, but only time will tell if that's what's best for him.

Nils tries to escape the cold night in a nearby mansion, but then finds himself trying to escape its ghostly gardener.

An infant boy is left all alone, and it's up to Nils and Carrot to keep him safe from roaring rapids, snakes and Rex the fox.

The flock comes to a fishing town that has fallen on hard times; Nils must convince the seagulls to tell Sonja where the herring are.

Nils climbs a tower to avoid the rain, but he's not alone; as Nils is hiding, one of the humans tells a story to pass the time.

Rex the fox has all but given up on life when he meets a lovely vixen who he tries to make fall for him.

Nils believes Captain Akka is keeping a secret from him and runs away with Carrot, but being alone in the forest is perilous.

Emeric the stork brings sad news about Nils' family; Captain Akka decides to give him a present to help them.