Ajouter une intrigue dans votre languePeter, a young German, enters a suburban Buenos Aires restaurant; seeking only directions, he instead accidentally ends up with a plate smashing into his head, thrown by the irritable Olinda... Tout lirePeter, a young German, enters a suburban Buenos Aires restaurant; seeking only directions, he instead accidentally ends up with a plate smashing into his head, thrown by the irritable Olinda, the 60 year-old Italian immigrant owner of the restaurant. The two develop a friendship ... Tout lirePeter, a young German, enters a suburban Buenos Aires restaurant; seeking only directions, he instead accidentally ends up with a plate smashing into his head, thrown by the irritable Olinda, the 60 year-old Italian immigrant owner of the restaurant. The two develop a friendship once they discover that the reasons for their having moved to Argentina are strikingly sim... Tout lire
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 12 victoires et 6 nominations au total
Photos
- Tito
- (as Cutuli)
- Marido Belén
- (as Gabriel Fernández)
Avis à la une
This is a characteristic of all Argentinian films (and its people!) when I came back to Argentina after too long a period of absence, I was overwhelmed almost to tears by the friendliness that I encountered in every place I went, being offices, restaurants, cafés, libraries, etc. Why are Argentinians so agreeable? a mystery. Because people that have suffered for so many decades from horrid politicians, military dictatorships and all sorts of corruptions, should be too embittered to have that sweet disposition of character.
Well, I got sidetracked from talking about the film. The film is...GORGEOUS. Do not miss it please, at the end of the viewing you'll feel a much better person.
One of the opening scenes is humorous, where Peter, following the address on the letter, arrives to find his lost love, only to find out that she lives an hour away....not unusual in a city of 12 or so million where many streets and areas have the same name. This happened recently to me: I followed some directions specifically, only to find out that another area, with the same names, was the area I needed.
Peter is also humorous trying to speak Spanish. He mixes the formal "you" or "usted", with the informal "you" or "tú", and then adds the informal Argentine "you" or "vos". He does this in the same sentence, to the same person! Ah, the joys of language learning.
BA is an international city, so unlike the traditional Latino world pictured by many of dark skinned, dark haired, Andean mountain type people. The story of two foreigners arriving to find new lives, new loves, and new pain, is common. One touching scene has Olinda finding an Italian newspaper and savoring an hour reading her native language.It eventually leads her back "home" to Italy, though much of her remains "porteño" (a resident of Buenos Aires).
I recommend this film. It is well scripted, directed and shows human compassion between two people making a new world their own.I walk the streets of BA every day, always feeling that I belong, and always feeling a bit foreign. At their core, so do Peter and Olinda.
Don't miss it. If you have the chance watch it. We need to remember these feelings.
Le saviez-vous
- ConnexionsFeatured in ¿Qué fue de tu vida?: Julieta Díaz (2011)
Meilleurs choix
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Inheritance
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut mondial
- 189 118 $US
- Durée1 heure 36 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1