NOTE IMDb
7,0/10
7,6 k
MA NOTE
La belle Vicky se remémore ses histoires d'amour avec Hao Hao et Jack dans les boîtes de nuit de Taipei.La belle Vicky se remémore ses histoires d'amour avec Hao Hao et Jack dans les boîtes de nuit de Taipei.La belle Vicky se remémore ses histoires d'amour avec Hao Hao et Jack dans les boîtes de nuit de Taipei.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 6 victoires et 9 nominations au total
Avis à la une
In a revealing interview included on the DVD, Hou Hsiao Hsien says he wanted "Millennium Mambo" to be a picture of Taipei night life and also "much more," a "multifaceted" film with "multiple points of view" that he would have liked to make six hours long; something post-modern and deconstructed and free-form and improvised, but "modernist" too in some aspects.
The actual film isn't so much multifaceted or plot less as it is a portrait in the moment of a few people composed, with a voice-over from ten years later, from the point of view of a pretty middle-class girl called Vicky (The bee-sting-lipped, doe-eyed Qi Shu, who also stars in the present-day chapter of Hou's recent "Three Times") who's stuck in a dysfunctional relationship with a spoiled, also pretty, middle-class boy, the bleached-haired Hao Hao (Chun-hao Tuan), who does drugs and hits on Vicky when she least wants to be hit on and who won't work and, as Vicky's omnipresent voice-over tells us, at one point has stolen his dad's Rolex and pawned it for a lot of money. They live together and hang out at clubs and Vicky works at a bar as a "hostess," a euphemism for a lap dancer who does drugs and drinks with customers and probably has sex with them -- like Liang Ching (Annie Shizuka Inoh) the actress-narrator of Hou's 1995 "Good Men, Good Women." Vicky's bar job gets her involved with an older gangsterish man named Jack (Jack Kao, the actress Liang Ching's dead lover in "Good Men").
"Millennium "Mambo" doesn't show us Taipei nightlife in any collective or panoramic sense. It shows us -- a few times -- the hazy corners of a few bright clubs with little crowds of attractive young people playing games and doing drugs and alcohol, and it shows us -- many times -- corners of the apartment where Vicky and Hao Hao live, and bits of a mountain town in Hokkaido, Japan where Vicky goes, invited initially by a couple of boys she meets.
Atypically for Hou, the camera moves around quite a bit too in this film, following the people and hugging their faces and bodies -- but also lingering, in his old style, statically observing doorways, walls, light fixtures, or windows with a train going by outside. Many cigarettes are lit, many are smoked. Meth is puffed in a pipe. Hao Hao pouts. Vicky looks sad or angry. The couple break up, but Vicky comes back, or Hao Hao comes after her. It's approach/avoidance: he tells her she's from another planet, but he keeps getting her back. Jack is an oasis for Vicky; but at a crucial time in winter when she goes to Japan, he isn't available, leaving her a key and a cell phone, to wander the streets. She lies in bed. She stares out the window. In a long outtake on the DVD about her Japan sojourn, Jack actually calls her and she's got a cold. In the final cut, he never calls, and she remains healthy. What's left isn't much, though as always for Hou and for many Chinese directors, the visuals are lush and beautifully lit, even if the frames are empty and the plot line, though never absent as his interview promises, goes nowhere. "Millennium Mambo's" reference to the end of the millennium (and perhaps changes in China and Hongkong?) seems, like the six-hour movie and the portrait of Taipei nightlife Hou promises in his interview, to have come to us as little more than the pretty but empty fragments of a vague, lost intention. This is a remake of Antonioni's "L'Avventura," in winter, with young attractive Asians -- and Qi Shu as the new Monica Vitti -- but without the world-weariness or awareness of any sort of fading cultural heritage, and with, instead of Antonioni's haunting white noise, a nagging techno score.
The actual film isn't so much multifaceted or plot less as it is a portrait in the moment of a few people composed, with a voice-over from ten years later, from the point of view of a pretty middle-class girl called Vicky (The bee-sting-lipped, doe-eyed Qi Shu, who also stars in the present-day chapter of Hou's recent "Three Times") who's stuck in a dysfunctional relationship with a spoiled, also pretty, middle-class boy, the bleached-haired Hao Hao (Chun-hao Tuan), who does drugs and hits on Vicky when she least wants to be hit on and who won't work and, as Vicky's omnipresent voice-over tells us, at one point has stolen his dad's Rolex and pawned it for a lot of money. They live together and hang out at clubs and Vicky works at a bar as a "hostess," a euphemism for a lap dancer who does drugs and drinks with customers and probably has sex with them -- like Liang Ching (Annie Shizuka Inoh) the actress-narrator of Hou's 1995 "Good Men, Good Women." Vicky's bar job gets her involved with an older gangsterish man named Jack (Jack Kao, the actress Liang Ching's dead lover in "Good Men").
"Millennium "Mambo" doesn't show us Taipei nightlife in any collective or panoramic sense. It shows us -- a few times -- the hazy corners of a few bright clubs with little crowds of attractive young people playing games and doing drugs and alcohol, and it shows us -- many times -- corners of the apartment where Vicky and Hao Hao live, and bits of a mountain town in Hokkaido, Japan where Vicky goes, invited initially by a couple of boys she meets.
Atypically for Hou, the camera moves around quite a bit too in this film, following the people and hugging their faces and bodies -- but also lingering, in his old style, statically observing doorways, walls, light fixtures, or windows with a train going by outside. Many cigarettes are lit, many are smoked. Meth is puffed in a pipe. Hao Hao pouts. Vicky looks sad or angry. The couple break up, but Vicky comes back, or Hao Hao comes after her. It's approach/avoidance: he tells her she's from another planet, but he keeps getting her back. Jack is an oasis for Vicky; but at a crucial time in winter when she goes to Japan, he isn't available, leaving her a key and a cell phone, to wander the streets. She lies in bed. She stares out the window. In a long outtake on the DVD about her Japan sojourn, Jack actually calls her and she's got a cold. In the final cut, he never calls, and she remains healthy. What's left isn't much, though as always for Hou and for many Chinese directors, the visuals are lush and beautifully lit, even if the frames are empty and the plot line, though never absent as his interview promises, goes nowhere. "Millennium Mambo's" reference to the end of the millennium (and perhaps changes in China and Hongkong?) seems, like the six-hour movie and the portrait of Taipei nightlife Hou promises in his interview, to have come to us as little more than the pretty but empty fragments of a vague, lost intention. This is a remake of Antonioni's "L'Avventura," in winter, with young attractive Asians -- and Qi Shu as the new Monica Vitti -- but without the world-weariness or awareness of any sort of fading cultural heritage, and with, instead of Antonioni's haunting white noise, a nagging techno score.
I find that I can't get this film out of my mind. This is one of the saddest, most depressing films I've seen in a few years. I think one of the reasons why it is so sad is that the director juxtaposes scenes where Shu Qi is radiantly happy to those where she's stuck in her miserable life, and I think this contrast amplifies the depressing circumstances we see. As others have mentioned, this film doesn't have much of a plot, and I personally find these kinds of films difficult to appreciate. But for some reason, I find myself strangely compelled by this film. I agree with an earlier poster that the opening scene of Shu Qi running in slow motion with the techno music throbbing in the background (from a PHENOMENAL soundtrack as others have also noted) is extremely powerful and compelling. Early in the movie, I also liked the scene where Shu Qi is being "checked out" by her whacked out boyfriend, and she barely tolerates it in classic passive-aggressive style. I think the long takes with little action work because Shu Qi is so compelling (re: gorgeous), that she can just sit there smoking a cigarette and the audience (or at least me) is totally captivated.
I saw this movie at Vancouver International Film Festival. As typical of a HHH movie showing, some audiences walked out, which means it is slow-paced. Again with his customary long shots, all the acting and actions appear quite realistic. Jack Kao is convincing and cool as always. Shu Qi brings a credible portrayal to a not-so-interesting character. And the movie has a lyrical feel (especially the opening tracking shot and the snow scenes), accompanied nicely by the atmospheric theme music.
However, the two main characters just don't have appealing personalities. Like the characters in "South Goodbye South", both Vicky and Hao are restless, aimless & not very bright. (Lifeless) Rebels without a cause. I am wondering whether this is how Hou and Chu (the screenwriter) perceive the twentysomethings in Taiwan. Since Vicky is narrating from 10 years into the future, I do realize she will mature. Her transformation that starts here was not shown convincingly though. I also know that this is the first of a series of films on this decade, but it doesn't feel fully realized on its own.
I also have a slight problem with the narration preceding the real events. It makes the expected events boring, when the real events don't bring anything extra (e.g. contradiction, irony) to the narration.
Compared to "South Goodbye South", this one may not be as ambitious thematically. While "South Goodbye South" has a lot of boredom and dread (possibly intentionally so), I like the poetic, reflective and semi-nostalgic mood of "Mambo" much more.
However, the two main characters just don't have appealing personalities. Like the characters in "South Goodbye South", both Vicky and Hao are restless, aimless & not very bright. (Lifeless) Rebels without a cause. I am wondering whether this is how Hou and Chu (the screenwriter) perceive the twentysomethings in Taiwan. Since Vicky is narrating from 10 years into the future, I do realize she will mature. Her transformation that starts here was not shown convincingly though. I also know that this is the first of a series of films on this decade, but it doesn't feel fully realized on its own.
I also have a slight problem with the narration preceding the real events. It makes the expected events boring, when the real events don't bring anything extra (e.g. contradiction, irony) to the narration.
Compared to "South Goodbye South", this one may not be as ambitious thematically. While "South Goodbye South" has a lot of boredom and dread (possibly intentionally so), I like the poetic, reflective and semi-nostalgic mood of "Mambo" much more.
Hou's latest film, I saw as part of Village Voice's Best Undistributed Films of 2001 series, feels like a mixing and modulation of his last three: a young woman's abortive but contemplative contemporary existence (GOOD MEN, GOOD WOMEN), a moment-by-moment addiction to thrill-seeking (GOODBYE SOUTH GOODBYE) and a love affair entombed in drugs (FLOWERS OF SHANGHAI) all figure into Hou's attempt to lyricize the moment we are living in -- NOW. The result is a film that seems immensely fascinated in each moment it is capturing -- luminescent bodies dancing in an underground rave; a man inhaling and exhaling smoke from a makeshift bong; the absolute wonder of one's facial imprint in an immaculately white snowbank -- until those moments lead to other moments of inescapable banality or dread. Hou enhances this addiciton-to-the-moment with a voice-over that takes place in 2010, giving away plot points before they happen on-screen; since narrative convention no longer matters, the result is an even more intense experience of the moment tied in with an odd sensation of retrospection (no one messes around with the concept of history more than Hou). The give-and-take of this kind of project is that not everything will succeed on a dramatic level, but the experience of this film (and I do mean *experience*) is too exquisite to be denied. There are no less than half a dozen moments in this film, easily the most sumptuously photographed of the year, whose sheer beauty in harmonizing time and image are timeless treasures: objects and settings seem to take on a life of their own, before they are inevitably swept under the ever-moving carpet of time.
A hollow life is observed clinically but sympathetically in this melancholy, graceful film, which is itself hollow but compelling, like the dance beat it is set to. The director uses a convention I hadn't seen since early silent films: a summary description of an action, followed by its acting out. Also, the story is narrated from a time yet to come. These devices create the sense that the events have happened before--as they have, in the cyclical, purposeless life we are witnessing--and also that they are inevitable. The story is narrated in the voice of the leading character, but in the third person: an older self from a real future? or an alternate reality? or only her imagination? The narration is necessary as a comment on the characters' behavior because in the numb and mindless hedonism that draws them in and keeps drawing them (she keeps leaving the boyfriend who embodies this life style but keeps returning to him) they are never shown as capable of thought. Whether the film means to say that, or is simply limiting its view and depth of field to exclude their thoughts as peripheral to their lives, this lack works to unconvince us. The characters are shown in attitudes of thought but never speak anything like a thought, even a stupid one; they are moved entirely by want and impulse. The hedonist boyfriend is shown as having friends; how? Nobody not brain-dead exists in a state of pure mindlessness. That is the view of parents whose adolescent refuses to talk to them: who can understand these kids? This film describes a life--and this is an interesting accomplishment, but a relatively narrow one. More difficult, in this milieu, and ultimately more interesting would have been to discover the person whose life it is (or will have been).
Le saviez-vous
- AnecdotesHou Hsiao-Hsien researches his projects meticulously. For Millennium Mambo, largely set in the hyper-charged twilight world of the Taipei rave scene, he threw himself into youth culture. He hung out at the local discos and even experimented with ecstasy.
- Versions alternativesThe version screened at the Cannes International Film Festival ran 119 minutes. Hsiao-Hsien Hou then re-cut the movie following its Cannes premiere and reduced the running time to 105 minutes. Most of the deleted footage came from the "Vicky in Japan" sequences and is included as an extra on most DVD releases.
- ConnexionsFeatured in Guang yin de gu shi: Tai wan xin dian ying (2014)
- Bandes originalesA pure person
Written by Giong Lim
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Millennium Mambo?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 14 904 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 4 619 $US
- 4 janv. 2004
- Montant brut mondial
- 434 757 $US
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Millennium Mambo (2001) officially released in Canada in French?
Répondre