NOTE IMDb
6,4/10
11 k
MA NOTE
Après une période de malchance, un joueur vieillissant tente de voler un casino de Monte Carlo. Mais quelqu'un a déjà prévenu les flics avant même qu'il ne fasse un geste.Après une période de malchance, un joueur vieillissant tente de voler un casino de Monte Carlo. Mais quelqu'un a déjà prévenu les flics avant même qu'il ne fasse un geste.Après une période de malchance, un joueur vieillissant tente de voler un casino de Monte Carlo. Mais quelqu'un a déjà prévenu les flics avant même qu'il ne fasse un geste.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 victoire et 1 nomination au total
Ralph Fiennes
- Tony Angel
- (non crédité)
Avis à la une
I have seen every film directed by Neil Jordan. Being a big fan of his, I didn't want to miss this one. Well, it was the big disappointment of my life. This remake of Bob le Flambeur is horribly directed and acted. The last sequence is just about the best thing of this film, but as for the rest, it was just mediocre, at best.
The idea of putting together these many characters in the Riviera was probably a great thought, but then, the many actors of different nationalities and backgrounds prove to be a hindrance to the story. If one can get over the accent problem, then there is the sound track of this film, which was so hard to hear at all, at least in the theater where I saw it, that you have a double hurdle to get over.
Nick Nolte with his hair dyed a carrot hue looks hideous; he probably was going through a bad period when he made this movie. His take on Bob is fitting with the character's spiral descent into hell because of his drug problem, no doubt. But he is also hard to understand since he whispers and mumbles most of the time. A little more clarity would have helped.
The last moments of the film are very well executed, but as caper films go, this picture doesn't contribute anything to the genre.
Sorry Mr. Jordan, better luck next time out. Maybe leave remakes to mediocre directors. You could not improve in the original one, so why even bother?
The idea of putting together these many characters in the Riviera was probably a great thought, but then, the many actors of different nationalities and backgrounds prove to be a hindrance to the story. If one can get over the accent problem, then there is the sound track of this film, which was so hard to hear at all, at least in the theater where I saw it, that you have a double hurdle to get over.
Nick Nolte with his hair dyed a carrot hue looks hideous; he probably was going through a bad period when he made this movie. His take on Bob is fitting with the character's spiral descent into hell because of his drug problem, no doubt. But he is also hard to understand since he whispers and mumbles most of the time. A little more clarity would have helped.
The last moments of the film are very well executed, but as caper films go, this picture doesn't contribute anything to the genre.
Sorry Mr. Jordan, better luck next time out. Maybe leave remakes to mediocre directors. You could not improve in the original one, so why even bother?
There isn't much one can, or for that matter should say about Neil Jordan's "The Good Thief". Fun and stylish heist movie that drags a bit in the middle but gets back on track by the end. Along for the ride with a weathered thief/drug addict/bon vivant named Bob (Nick Nolte) is a motley crew of characters with varying degrees of fashionable zaniness. The most notable of the lot might be transsexual Philippa (Sarah Bridges) and security-systems expert Vladimir from Vladivostok (played by another raconteur European director Emir Kusturica).
Dialogue, though, sounds like it was written by a teenage comic book artist in a foreign palaver and then translated into English. The fact that most of the actors don't list the language of the British as their mother tongue isn't helping either, especially when the details of a complicated robbery are being discussed. However, this all fits comfortably enough in the overall ambiance of the movie. Choice of music is excellent, enhancing the experience greatly. It was nice to see the REAL south of France with its strong Algerian influences instead of just the usual white bred high society crowd most people associate with Monte Carlo and Nice. In addition to Algeria, we also get some Russia, Bosnia, England..
P.S.: Young actress from Georgia Nutsa Kukhanidze is another bright spot managing for her vulnerable character Anne to also come off very sexy, chic and even debonnaire. Through her confident performance she really sells us on the notion of these hardened 'old' men being infatuated with a 17-year-old crack whore from Bosnia. And they say movies sugarcoat reality... :)
Dialogue, though, sounds like it was written by a teenage comic book artist in a foreign palaver and then translated into English. The fact that most of the actors don't list the language of the British as their mother tongue isn't helping either, especially when the details of a complicated robbery are being discussed. However, this all fits comfortably enough in the overall ambiance of the movie. Choice of music is excellent, enhancing the experience greatly. It was nice to see the REAL south of France with its strong Algerian influences instead of just the usual white bred high society crowd most people associate with Monte Carlo and Nice. In addition to Algeria, we also get some Russia, Bosnia, England..
P.S.: Young actress from Georgia Nutsa Kukhanidze is another bright spot managing for her vulnerable character Anne to also come off very sexy, chic and even debonnaire. Through her confident performance she really sells us on the notion of these hardened 'old' men being infatuated with a 17-year-old crack whore from Bosnia. And they say movies sugarcoat reality... :)
Heist movies are of two kinds: those where the heist is successful and end in some sort of bliss for the robbers (on whose side the viewers always are) and those where it fails and ends up in tragedy. The heist told in this movie belongs to a third kind because in my opinion it's neither successful nor unsuccessful like you will see in the end and understand why I am saying so. Nick Nolte does an excellent job in the role of a middle aged gambler, heister and drug addict who plans a robbery of valuable pictures in a casino in the south of France despite the fact that he is being watched by the police. The heist plan is very original indeed and it is based on a fake heist on one place while the real robbery will take place on another one. The end of the movie is bit confusing while mixing luck at gambling (in a rather unbelievable and unexplained way) with the success or failure of the heist itself. Well but it's a merry movie (except for the only death that occurs there)and Nick Nolte plays his part in a wonderful way.
A heist movie that oozes style, particularly in the form of Nick Nolte, gangster, part-time heroin addict (he handcuffs himself to the bed to go cold turkey before a job) and good guy. He befriends a gorgeous young waif (Nino Kukhanidze) with only altruistic motives (when she could potentially become his Achilles Heel) and proceeds to mastermind a complex heist, playing a chummy cat and mouse with the chief of police. Far classier than your average thriller, and mercifully lacking (with the occasional plot-based exception) in explosions and fast car chases.
'The Good Thief' is the best film Neil Jordan did since 'Mona Lisa' almost two decades ago. It is a classical and well written robbery story, complex enough to catch the interest, simple enough for the spectator to follow and enjoy, and with the special twist at the end that makes a good script. The main character fits Nick Nolte like life, I can imagine only Humphrey Bogart doing better in this role. There are a few other memorable characters, with the Georgian (from the other Georgia) Nutza Kukhianidze promising to become soon a star if she has enough luck to continue to work with good directors and scripts. The cinematography has a special quality, with final stills after each shot, enhancing a good digital camera work. I also liked the soundtrack, it's a mix of classic, jazz and even Leonard Cohen sounds right for a change. 8/10 on my personal scale - certainly worth seeing.
Le saviez-vous
- AnecdotesAlthough Ralph Fiennes was not listed in the cast he did gain a credit in the technical assistance as Fine Arts Adviser.
- GaffesA mic pack can be seen on Anne's backside when she and Bob are leaving Paulo's car near the end of the movie.
- Citations
Tony Angel: If I don't get my money back by Monday, what I do to both your faces will definitely be cubist!
- Crédits fousFine Art Advisor--Ralph Fiennes
- ConnexionsRemake of Bob le flambeur (1956)
- Bandes originalesParisien du Nord
(Kheillari/Houairi/Pérez)
Performed by Mohamed Khelifati & K-Mel
Published by BMG Music Publishing Ltd.
Recording courtesy of Virgin France S.A.
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is The Good Thief?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- The Good Thief
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 30 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 3 517 797 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 131 580 $US
- 6 avr. 2003
- Montant brut mondial
- 5 756 945 $US
- Durée
- 1h 49min(109 min)
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant