[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Zelary

  • 2003
  • R
  • 2h 30min
NOTE IMDb
7,5/10
3,8 k
MA NOTE
Anna Geislerová in Zelary (2003)
Trailer 1
Lire trailer2:20
8 Videos
34 photos
DrameGuerreRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueA nurse is part of the resistance in 1940s Czech Republic. She is discovered and must find a place to hide. A patient whose life she saved, from a remote mountain village where time stopped ... Tout lireA nurse is part of the resistance in 1940s Czech Republic. She is discovered and must find a place to hide. A patient whose life she saved, from a remote mountain village where time stopped 150 years ago, agrees to hide her as his wife.A nurse is part of the resistance in 1940s Czech Republic. She is discovered and must find a place to hide. A patient whose life she saved, from a remote mountain village where time stopped 150 years ago, agrees to hide her as his wife.

  • Réalisation
    • Ondrej Trojan
  • Scénario
    • Kveta Legátová
    • Petr Jarchovský
  • Casting principal
    • Anna Geislerová
    • György Cserhalmi
    • Ivan Trojan
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,5/10
    3,8 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Ondrej Trojan
    • Scénario
      • Kveta Legátová
      • Petr Jarchovský
    • Casting principal
      • Anna Geislerová
      • György Cserhalmi
      • Ivan Trojan
    • 37avis d'utilisateurs
    • 22avis des critiques
    • 66Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 4 victoires et 11 nominations au total

    Vidéos8

    Zelary
    Trailer 2:20
    Zelary
    Zelary Scene: Hana Moves To Zelary
    Clip 2:47
    Zelary Scene: Hana Moves To Zelary
    Zelary Scene: Hana Moves To Zelary
    Clip 2:47
    Zelary Scene: Hana Moves To Zelary
    Zelary Scene: For Hiding Of The Enemy, Death
    Clip 2:17
    Zelary Scene: For Hiding Of The Enemy, Death
    Zelary Scene: What Will You Say
    Clip 2:11
    Zelary Scene: What Will You Say
    Zelary Scene: Pretty Here
    Clip 1:38
    Zelary Scene: Pretty Here
    Zelary Scene: You Have A Mother?
    Clip 0:52
    Zelary Scene: You Have A Mother?

    Photos34

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 28
    Voir l'affiche

    Rôles principaux47

    Modifier
    Anna Geislerová
    Anna Geislerová
    • Eliska…
    György Cserhalmi
    György Cserhalmi
    • Joza
    Ivan Trojan
    Ivan Trojan
    • Richard
    Jaroslava Adamová
    Jaroslava Adamová
    • Lucka
    Miroslav Donutil
    Miroslav Donutil
    • Priest
    Jaroslav Dusek
    Jaroslav Dusek
    • Teacher Tkác
    Iva Bittová
    Iva Bittová
    • Zena
    Jan Hrusínský
    Jan Hrusínský
    • Slávek
    Anna Vertelárová
    • Helenka
    Tomás Zatecka
    Tomás Zatecka
    • Lipka
    Ondrej Koval
    Ondrej Koval
    • Michal Kutina
    Tatiana Vajdová
    • Anna Kutinová
    Frantisek Velecký
    Frantisek Velecký
    • Old Kutina
    Viera Pavlíková
    • Old Kutinová
    Juraj Hrcka
    Juraj Hrcka
    • Vojta Juriga
    Imre Boráros
    • Pavel Juriga
    Jana Olhová
    Jana Olhová
    • Juliska Jurigová
    Jan Tríska
    Jan Tríska
    • Old Gorcík
    • Réalisation
      • Ondrej Trojan
    • Scénario
      • Kveta Legátová
      • Petr Jarchovský
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs37

    7,53.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8moreofisscience

    The strength of the movie lies in its protagonist

    I thoroughly enjoyed this film. I thought it was not only well-written but quite visually interesting. I found the character of Hana particularly endearing. In fact, I wrote about her in an essay I'm doing on the idea of 'home' in literature and some film: Zelary was mentioned before as having thematic elements involving a physical home. However, this film takes a slightly different approach to the aspects of home. Whereas one normally would define home for his or herself, then make some sort of journey to find it; Hana is forced to do things oppositely in Zelary. Because turmoil physically forces her out of the place she had come to call home, she must redefine home for herself in order to make her current setting her new home. She succeeds in this through accepting the rural lifestyle and falling in love with her new husband, and she even manages to go back to her old home once again. This reversal of the task of defining home is what creates the central conflict in the film, and Hana's flexibility in making home a solid place is what makes her a strong protagonist.
    8jotix100

    The war bride

    This magnificent film arrives way too late after it was nominated for the best foreign movie of 2003! Important European movies don't have the great market they should have in America, even though, this picture is better than some of the local fare. Director Ondrej Trojan must be congratulated for what he has done with this movie.

    The story begins in 1943, at the time where Europe was going through one of the worst moments of WWII. The Germans are everywhere and the Gestapo is the instrument to eliminate the people that are working in the resistance. When the young medical student and nurse, Eliska, is found to be in danger, she is send to the country with one of the patients she has been taking care at the hospital. Thus begins the saga of a woman who must hide, or face jail, or probably death.

    The movie then changes to a pastoral setting when Joza, the peasant who has been kind enough to take Eliska to his farm, agrees to marry her in conspiracy with the local priest and the school teacher. That part of the country is catholic and backward. There is a hypocrisy in the way this teacher and priest keep a closed eye about what the local peasantry are doing. On the one hand, the peasants appear to be God loving citizens, but they live lives dominated by alcohol, rape, incest, and other evil practices. No one questions anything.

    Joza enters in the marriage out of gratitude toward the nurse that helped him heal his wounds. Then, steadily, he falls in love with a woman who is completely different from him. In turn, Hana, as she is now named, starts seeing in Joza qualities she has taken for granted. Their love is genuine.

    The two principals, Anne Geislerova and Gyorgi Cserhalmi are wonderful in that make us believe they are these two people that get to know and love one another under the worst possible circumstances.

    The countryside where the film was filmed is so beautiful that it makes one wonder how could war have been waged in such surroundings. The magnificent cinematography of the picture takes us back to those sad years of the war, and what that country endured as a Soviet satellite nation.
    10bigdgun

    A splendid tale of intrigue, love, denial and surrender.

    This is one of the great movies of my lifetime! Passionate directing; a superb cast; a brilliant script and gorgeous scenery leave an indelible memory of my Zelary experience. Those who love Hitchcock will appreciate the suspense and intrigue. Those who love chick flicks will endear to the passion and feelings elicited. But Zelary is not a "chick flick" in the true sense. It's a heart-wrenching story of lovers separated and who go on with their lives to survive. It's the life you make when you have little choices. It's about making the best of that life. And it's about the memories generated over a lifetime. A movie to be enjoyed by all ages and especially by true movie lovers.
    8Red-125

    An urban sophisticate in rural Czechosloakia

    Zelary (2003), directed by Ondrej Trojan, is an variation on the theme of a person thrown into an environment for which he or she is not prepared. In this case, the protagonist Eliska (Anna Geislerová) is a beautiful, sophisticated nurse in Prague during the German occupation. Forced to escape from Prague, Eliska finds herself in a remote Czech farming village.

    In this setting, her urban knowledge and social skills are inadequate for survival. Predictably, her basic intelligence and her nursing experience do, indeed prove useful. However, without help from the people in the community, she can't possibly survive. Whether her abilities--and the assistance of the villagers--will prove adequate to ensure survival is the question around which the plot revolves.

    The weakness of the film is that Eliska's transition into her role as the wife of a farmer is far from adequate. Anna Geislerová is so refined and elegant that it would have taken more than two long braids to fool the Germans (or anyone else).

    Still, the concept is interesting, and the film does well in conveying the complexities and difficulties that confront a stranger in an apparently tranquil rural community.
    futures-1

    It lacks nothing

    Set in Eastern Europe during the Nazi occupation, this is the story of a young, urbane, freedom fighter woman who faces discovery and capture every day in the big city. When the heat gets too high, her leaders suddenly send her away, to lessen the risk on her and everyone else. She just as suddenly finds herself with people she does not know, understand, or even like – who make decisions for her in an isolated, "backward" mountain village. How could life get any worse? What is her reason for living any longer? Well, she will see… she will see... one hard day at a time. This is a quietly powerful film, full of natural grandeur, human pettiness, the ebb and flow of pain and pleasure, forgiveness and revenge, taking and giving, and faith and hopelessness. "Zelary" is epic in scope, and full of Life's lessons. It lacks nothing.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Czech Republic's official submission to 76th Academy Award's Foreign Language in 2004.
    • Gaffes
      When Hana and Joza go to visit his mother's grave she is wearing a different dress as they return home.
    • Connexions
      Featured in The 76th Annual Academy Awards (2004)
    • Bandes originales
      The Moon
      Lyrics and Music by Petr Ostrouchov

      Performed by Petr Hanzlík

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Zelary?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 4 septembre 2003 (République tchèque)
    • Pays d’origine
      • République tchèque
      • Slovaquie
      • Autriche
    • Sites officiels
      • Cesaká televize (Czech Republic)
      • Czech Television - Telexport
    • Langues
      • Tchèque
      • Russe
      • Allemand
    • Aussi connu sous le nom de
      • 意外情人
    • Lieux de tournage
      • Votice, République tchèque
    • Sociétés de production
      • ALEF Film & Media Group
      • Barrandov Studios
      • Ceská Televize
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 330 033 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 29 002 $US
      • 19 sept. 2004
    • Montant brut mondial
      • 15 461 305 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 30 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.