Geraldine Chaplin, Pina Bausch, Javier Cámara, Rosario Flores, Darío Grandinetti, Caetano Veloso, and Leonor Watling in Parle avec elle (2002)

Distribution et équipe technique

Parle avec elle

Passer àModifier

Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Pedro Almodóvar
Pedro Almodóvar

Scénariste

Pedro Almodóvar
Pedro Almodóvar
written by

Casting

(dans l'ordre des crédits) complet, en attente de vérification

Le reste du casting est classé par ordre alphabétique

Joaquín Abad
Joaquín Abad
Enfermero de la sala
(non crédité)
Elena Benarroch
Elena Benarroch
Invitada Fiesta
(non crédité)
Yuyi Beringola
Yuyi Beringola
Recepcionista abogado
(non crédité)
Pani Blanc
Pani Blanc
Viandante
(non crédité)
Javier Conde
Javier Conde
Torero
(non crédité)
Paola Dominguín
Paola Dominguín
Invitada fiesta
(non crédité)
Jaime Fernández-Cid Buscató
Jaime Fernández-Cid Buscató
Sacristan Boda
(non crédité)
Fernando Guillén Cuervo
Fernando Guillén Cuervo
Doctor
(non crédité)
Fernando Iglesias
Fernando Iglesias
Swimmer
(non crédité)
Martirio
Martirio
Invitada fiesta
(non crédité)
Juan Carlos Martínez Antuña
Juan Carlos Martínez Antuña
Mozo de espadas
(non crédité)
Marisa Paredes
Marisa Paredes
Invitada Fiesta
(non crédité)
Cecilia Roth
Cecilia Roth
Invitada fiesta
(non crédité)
Mamen Segovia
Mamen Segovia
Nurse B
(non crédité)
Alejandro Tous
Alejandro Tous
Funcionario prisión
(non crédité)
José María Yazpik
José María Yazpik
Extra
(non crédité)

Production

Agustín Almodóvar
Agustín Almodóvar
executive producer
Michel Ruben
Michel Ruben
associate producer

Bande originale

Alberto Iglesias
Alberto Iglesias

Direction de la photographie

Javier Aguirresarobe
Javier Aguirresarobe

Montage

José Salcedo
José Salcedo

Direction de la distribution

Sara Bilbatua
Sara Bilbatua

Architecte à la décoration

Antxón Gómez
Antxón Gómez

Direction artistique

Antxón Gómez
Antxón Gómez
art director (as Antxon Gómez)

Décoration de plateau

Federico García Cambero
Federico García Cambero

Conception de costumes

Sonia Grande
Sonia Grande

Maquillage

Bärbel Junge
Bärbel Junge
makeup artist: Cafe Müller
Patricia López
Patricia López
assistant makeup artist
Paco Rodríguez H.
Paco Rodríguez H.
hair stylist (as Paco Rodríguez)
Karmele Soler
Karmele Soler
makeup artist
Suzanne Stokes-Munton
Suzanne Stokes-Munton
wig designer

Responsables de production

Sergio Díaz Bermejo
Sergio Díaz Bermejo
assistant production manager (as Sergio Díaz)
Miguel Ángel Forneiro
Miguel Ángel Forneiro
assistant production manager
Esther García
Esther García
production manager
Toni Novella
Toni Novella
production manager
Covadonga R. Gamboa
Covadonga R. Gamboa
assistant production manager
Nicolás Tapia
Nicolás Tapia
assistant production manager

Assisants/assistantes à la réalisation

Jorge Dorado
Jorge Dorado
second second assistant director (as Jorge C. Dorado)
Pedro Lazaga
Pedro Lazaga
assistant director
Luisfer Machi
Luisfer Machi
second second assistant director (as Luis Fernando Machi)
Jesús Salcedo
Jesús Salcedo
trainee director
José Ramón Santos
José Ramón Santos
second second assistant director
Alicia Sánchez
Alicia Sánchez
second assistant director

Équipe artistique

Rolf Börzik
Rolf Börzik
set designer: Cafe Müller
José Chacón
José Chacón
assistant property master
Laia Colet
Laia Colet
assistant set decorator
Helena García Mármol
Helena García Mármol
props (as Helena García)
Enrique García
Enrique García
settings
Juan Gatti
Juan Gatti
graphic designer
Carlos Gil
Carlos Gil
assistant property master
Carlos Giménez
Carlos Giménez
storyboard
Víctor Molero
Víctor Molero
property master: Amante Menguante
Angela Nahum
Angela Nahum
props

Équipe son

Jaime Barros
Jaime Barros
sound technician
José Antonio Bermúdez
José Antonio Bermúdez
sound mixer (as Jose A. Bermudez)
Matthias Burkert
Matthias Burkert
sound: "Cafe Müller"
Manuel Corrales
Manuel Corrales
sound effects
Andreas Eisenschneider
Andreas Eisenschneider
sound: "Cafe Müller"
Jaime Fernández-Cid Buscató
Jaime Fernández-Cid Buscató
boom operator (as Jaime Fernández-Cid)
Diego Garrido
Diego Garrido
assistant sound editor / mixing assistant
Tom Hannen
Tom Hannen
ProTools operator
Ryu Kawashima
Ryu Kawashima
assistant ProTools operator
Manuel Laguna
Manuel Laguna
assistant sound editor

Effets spéciaux

Mónica Alarcón
Mónica Alarcón
special effects collaborator: DDT Efectos Especiales
Jan Arnold
Jan Arnold
animatronics
Merche Arque
Merche Arque
special effects crew: DDT Efectos Especiales
Colin Arthur
Colin Arthur
animatronics
Xavier Bastida
Xavier Bastida
special effects crew: DDT Efectos Especiales (as Xavi Bastida)
David Campos
David Campos
special effects technician
Anthony S. Ciccarelli
Anthony S. Ciccarelli
special effects technician
Félix Cordón
Félix Cordón
special effects
José Cordón
José Cordón
special effects
Pau Costa
Pau Costa
special effects technician (as Pau Costa Moeller)

Effets visuels

Yolanda Bergareche
Yolanda Bergareche
visual effects producer: Mad Pix Company
Jorge Calvo
Jorge Calvo
visual effects supervisor: Mad Pix Company
Montse Capdevila
Montse Capdevila
compositor: Mad Pix Company
Pilar Cienfuegos
Pilar Cienfuegos
3D artist: Mad Pix Company
Bruno de la Calva
Bruno de la Calva
compositor: Mad Pix Company (as Bruno De La Calva)
Isaac de la Pompa
Isaac de la Pompa
3D artist: Mad Pix Company (as Isaac De La Pompa)
Manuel Delgado
Manuel Delgado
compositor: Mad Pix Company
Verónica Díez
Verónica Díez
visual effects producer: Mad Pix Company
Juantxo Fernández
Juantxo Fernández
compositor: Mad Pix Company (as Juancho Fernández)
Roberto Girón
Roberto Girón
3D artist: Mad Pix Company

Cascades

Juan Antonio Alcoba
Juan Antonio Alcoba
stunt double: Rosario
Antonio Lemos
Antonio Lemos
stunt coordinator

Image et éclairage

Santiago Arévalo
Santiago Arévalo
camera trainee
Jorge Barros
Jorge Barros
electrician
Fernando Beltrán
Fernando Beltrán
gaffer
Miguel Bracho
Miguel Bracho
still photographer
Silvia Camacho
Silvia Camacho
camera trainee
Antonio de Benito
Antonio de Benito
electrician (as Antonio De Benito)
Gustavo de la Fuente
Gustavo de la Fuente
assistant camera (as Gustavo De La Fuente)
Jaspar Deisenroth
Jaspar Deisenroth
lighting assistant: "Cafe Müller"
Johan Delaere
Johan Delaere
lighting: "Tanztheater Pina Bausch"
David Domínguez
David Domínguez
second camera operator

Équipe de casting

Cristina Perales
Cristina Perales
second casting assistant
Macarena Pombo
Macarena Pombo
casting assistant

Costumes

Harald Boll
Harald Boll
costumes: "Masurca Fogo"
Rolf Börzik
Rolf Börzik
costume designer: "Cafe Müller"
Marion Cito
Marion Cito
costume designer: "Masurca Fogo" (as Mariön Cito)
Marisa Fernández
Marisa Fernández
tailor
Andreas Maier
Andreas Maier
costume designer: "Cafe Müller"
Cristina Martínez
Cristina Martínez
second assistant costume designer
Pepe Reyes
Pepe Reyes
assistant costume designer (as José Reyes)
Mercedes Sanz
Mercedes Sanz
tailor

Équipe de montage

Felisa Catalinas
Felisa Catalinas
negative cutter
Diego Garrido
Diego Garrido
assistant editor
Manuel Laguna
Manuel Laguna
assistant editor
Ascen Marchena
Ascen Marchena
post-production assistant
Rosa Ortiz
Rosa Ortiz
assistant editor (as Rosa Ortíz)
Paula Ruiz
Paula Ruiz
digital colorist in "El amante menguante"
Roberto Serrano
Roberto Serrano
promo editor / trailer
Kathy Thomson
Kathy Thomson
digital colorist
Chema Alba
Chema Alba
restoration supervisor (2016 restoration) (uncredited)
Luis Escalada
Luis Escalada
digital restoration (uncredited)

Régie de plateau d'extérieur

Tato Perdiguero
Tato Perdiguero
location manager

Équipe musicale

Vicente Amigo
Vicente Amigo
composer: end titles theme / musician: end title theme
Mark Berrow
Mark Berrow
musician: violin
Richard Bissill
Richard Bissill
musician: French horn
Javier Casado Sudupe
Javier Casado Sudupe
music producer: Protools edit / synthesizer programming
Avshalom Caspi
Avshalom Caspi
music co-producer
José Luis Crespo
José Luis Crespo
music recording engineer
Clarissa Farrán
Clarissa Farrán
music co-producer
Adolfo Gutierrez
Adolfo Gutierrez
musician: violoncello; Musical Scale Model
Jorge Helder
Jorge Helder
musician: accompaniment
Alberto Iglesias
Alberto Iglesias
conductor: London Session Orchestra

Scripte

Yuyi Beringola
Yuyi Beringola
script supervisor

Transports

Francisco Leñero
Francisco Leñero
driver: director
José Ignacio Medina
José Ignacio Medina
driver: director

Autres membres de l'équipe

Juan Antonio Alcoba
Juan Antonio Alcoba
bullfighter / bullfighting advisor (as Juan Antonio Alcoba 'Macareno')
Conchita Araña
Conchita Araña
production assistant (as Conchita R. Araña)
Catalina Arteaga
Catalina Arteaga
dance teacher
Rosa María Aznar
Rosa María Aznar
maintenance
Pina Bausch
Pina Bausch
choreographer: "Masurca Fogo" and "Café Müller"
Pedro José Calvo
Pedro José Calvo
bullring quadrille
Javier Casado Sudupe
Javier Casado Sudupe
special collaborator
Yolanda Cáceres
Yolanda Cáceres
laboratory technical director: Madrid Film
Jolanda Darbyshire
Jolanda Darbyshire
assistant: Pina Bausch
Adela Donamaría
Adela Donamaría
production secretary

Remerciements

Emilia D. Agostino
Emilia D. Agostino
thanks: Moda & Company
Alfonso Albacete
Alfonso Albacete
thanks
Salvador Bachiller
Salvador Bachiller
thanks
José Bustos Baena
José Bustos Baena
thanks
José Manuel Ballester
José Manuel Ballester
special thanks
Rafa Bautista
Rafa Bautista
thanks (as Rafael Bautista)
Elena Benarroch
Elena Benarroch
thanks
Joaquín Berao
Joaquín Berao
thanks
Yuyi Beringola
Yuyi Beringola
thanks
Nuria Bravo
Nuria Bravo
thanks: Comunidad de Madrid, Consejería de Obras Públicas, Urbanismo y Transporte

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

En savoir plus sur la contribution

Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus