Harvey Keitel and Stellan Skarsgård in Taking Sides (2001)

Distribution et équipe technique

Taking Sides

Passer àModifier

Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

István Szabó
István Szabó

Scénariste

(par ordre alphabétique)

Ronald Harwood
Ronald Harwood
play
Ronald Harwood
Ronald Harwood
screenplay

Casting

(dans l'ordre des crédits) complet, en attente de vérification

Le reste du casting est classé par ordre alphabétique

Wilhelm Furtwängler
Wilhelm Furtwängler
Self
(images d'archives) (non crédité)
Joseph Goebbels
Joseph Goebbels
Self
(images d'archives) (non crédité)
Heinrich Himmler
Heinrich Himmler
Self
(images d'archives) (non crédité)
Adolf Hitler
Adolf Hitler
Self
(images d'archives) (non crédité)
István Szabó
István Szabó
Passanger on Train
(non crédité)

Production

Adam Betteridge
Adam Betteridge
associate producer: Great British Films
Fritz Buttenstedt
Fritz Buttenstedt
co-executive producer
Michael Cowan
Michael Cowan
co-executive producer (as Michael Lionello Cowan)
Udo Happel
Udo Happel
line producer
Michael Hild
Michael Hild
co-producer (as Michael von Wolkenstein)
Jeremy Isaacs
Jeremy Isaacs
co-producer
Alex Marshall
Alex Marshall
associate producer
Maureen McCabe
Maureen McCabe
co-producer
Rainer Mockert
Rainer Mockert
co-producer
Michel Nicolini
Michel Nicolini
supervising producer
Yves Pasquier
Yves Pasquier
producer
Jason Piette
Jason Piette
co-executive producer
David Rogers
David Rogers
co-executive producer
Jacques Rousseau
Jacques Rousseau
co-producer
Rainer Schaper
Rainer Schaper
co-producer
Gisela Waetzoldt-Hildebrandt
Gisela Waetzoldt-Hildebrandt
associate producer

Direction de la photographie

Lajos Koltai
Lajos Koltai

Montage

Sylvie Landra
Sylvie Landra

Responsables de casting

Architecte à la décoration

Ken Adam
Ken Adam

Direction artistique

Anja Müller
Anja Müller
supervising art director

Décoration de plateau

Bernhard Henrich
Bernhard Henrich

Conception de costumes

Györgyi Szakács
Györgyi Szakács

Maquillage

Wolfgang Böge
Wolfgang Böge
makeup artist
Ann-Kathrin Guballa
Ann-Kathrin Guballa
makeup artist
Beatrice Mendelin
Beatrice Mendelin
special makeup effects artist
Martina Raschke-Dressler
Martina Raschke-Dressler
makeup artist
Robert Rebele
Robert Rebele
special makeup effects artist

Direction de production

Marcus Loges
Marcus Loges
unit manager

Assisants/assistantes à la réalisation

Claudia Anton
Claudia Anton
trainee assistant director
Thorne Mutert
Thorne Mutert
second assistant director
Aleksandrs Petukhovs
Aleksandrs Petukhovs
third assistant director
Ralph Remstedt
Ralph Remstedt
first assistant director
Oliver Schnug
Oliver Schnug
third assistant director

Équipe artistique

Philipp A. Barnett
Philipp A. Barnett
set decoration assistant (as Philipp Barnett)
Stefan Pepe Baumgärtner
Stefan Pepe Baumgärtner
assistant art director
Pierre Brayard
Pierre Brayard
assistant art director
André Brüggemann
André Brüggemann
stand-by carpenter
Marcel Chlosta
Marcel Chlosta
property driver
Christian Ehlert
Christian Ehlert
lead set dresser
Axel Eichhorst
Axel Eichhorst
storyboard artist
Sabine Engelberg
Sabine Engelberg
art department coordinator
Eckart Friz
Eckart Friz
assistant property master
Dierk Grahlow
Dierk Grahlow
construction supervisor (as Dierck Rüdiger Grahlow)

Équipe son

Philippe Amouroux
Philippe Amouroux
re-recording mixer
Jean-Louis Bras
Jean-Louis Bras
adr boom operator
Michel Filippi
Michel Filippi
adr editor (as Michel Fillipi)
Jean Goudier
Jean Goudier
supervising sound editor
Jean-Francois Hammel
Jean-Francois Hammel
foley artist assistant
Noemi Hampel
Noemi Hampel
cable woman
Cyril Holtz
Cyril Holtz
re-recording mixer
Denis Jaillet-Marsigny
Denis Jaillet-Marsigny
sound recordist
Anne Le Campion
Anne Le Campion
foley recordist
Jérôme Lévy
Jérôme Lévy
foley artist

Effets spéciaux

Michael Apling
Michael Apling
special effects technician
Alain Carsoux
Alain Carsoux
head of special effects
Lars Hintze
Lars Hintze
special effects technician
Thorsten Hintze
Thorsten Hintze
special effects technician
Tommy Opatz
Tommy Opatz
special effects makeup: supply
Edouard Valton
Edouard Valton
special effects producer
Bernd Wildau
Bernd Wildau
senior special effects technician
Adolf Wojtinek
Adolf Wojtinek
special effects supervisor

Effets visuels

Christophe Belena
Christophe Belena
digital transfers
Thorsten Binte
Thorsten Binte
visual effects supervisor
Coralie Boulay
Coralie Boulay
digital transfer editor
Séverine De Wever
Séverine De Wever
production coordinator
François Dupuy
François Dupuy
digital transfers
Vincent Frei
Vincent Frei
rotoscope artist
Olivier Gadal
Olivier Gadal
rotoscope artist
Yann Gonsard
Yann Gonsard
rotoscope artist
Rip Hampton O'Neil
Rip Hampton O'Neil
technical director: Duboi
Michael Hosenfeld
Michael Hosenfeld
digital effects project manager

Cascades

Helmut Baumer
Helmut Baumer
stunts
Oliver Fritsche
Oliver Fritsche
stunt rigger
Christof Genesis
Christof Genesis
stunts
Udo Harnach
Udo Harnach
stunt performer
Werner Kaiser
Werner Kaiser
stunts
Georg Armin Sauer
Georg Armin Sauer
stunt coordinator (as Armin Sauer)
Bernhard Schirmer
Bernhard Schirmer
stunts
René Schobeß
René Schobeß
stunts (as Rene Schobess)

Image et éclairage

Christian Almesberger
Christian Almesberger
assistant camera
Daniel Alvermann
Daniel Alvermann
dolly grip
Karl Dillitzer
Karl Dillitzer
gaffer
Sandro Eichler
Sandro Eichler
grip
Marcell Erdélyi
Marcell Erdélyi
camera trainee
Mikesch Groht
Mikesch Groht
steadicam operator
Heiko Jörke
Heiko Jörke
key grip
Daniel Klaucke
Daniel Klaucke
electrician
Carsten Klockow
Carsten Klockow
grip
Patrick Kloz
Patrick Kloz
video assistant

Équipe d'animation

Siegfried Ostertag
Siegfried Ostertag
animator

Équipe de casting

Vanessa Baker
Vanessa Baker
adr voice casting
Karin Beewen
Karin Beewen
casting: Babelsberg
Brendan Donnison
Brendan Donnison
adr voice casting
Martina Goldsmith
Martina Goldsmith
extras casting assistant
Petra Lüttschwager
Petra Lüttschwager
extras casting assistant
Iris Müller
Iris Müller
extras casting
Tanja Ploetz
Tanja Ploetz
extras casting assistant

Costumes

Anke Baier
Anke Baier
dresser
Pascale Bourtequoi
Pascale Bourtequoi
assistant costume designer
Constanze Hagedorn
Constanze Hagedorn
wardrobe mistress
Sparka Lee Hall
Sparka Lee Hall
costume supervisor
Richard Olaf Zintel
Richard Olaf Zintel
wardrobe master
Judith Stöger
Judith Stöger
dresser

Équipe de montage

Patrick Delamotte
Patrick Delamotte
color timer
Juliette Garcias
Juliette Garcias
assistant editor
Soline Guyonneau
Soline Guyonneau
first assistant editor
Isabelle Lepicier
Isabelle Lepicier
assistant editor (as Isabelle Lépicier)

Gestion des lieux de tournage

Roman Avianus
Roman Avianus
assistant location manager
Klaus Große Darrelmann
Klaus Große Darrelmann
location manager
Boris Hars-Tschachotin
Boris Hars-Tschachotin
location scout
Laura Lackmann
Laura Lackmann
location assistant (as Laura Popescu-Zeletin)

Équipe musicale

Daniel Barenboim
Daniel Barenboim
conductor: new recordings
Wilhelm Furtwängler
Wilhelm Furtwängler
conductor: original recordings
Ulrich Trimborn
Ulrich Trimborn
music supervisor

Scénario et continuité

Gabriella Prekop
Gabriella Prekop
script advisor
Caroline Veyssière
Caroline Veyssière
script supervisor

Transports

Katja Heissig
Katja Heissig
driver
Axel Hübner
Axel Hübner
driver: director
Inga Meissner
Inga Meissner
transportation coordinator
Grit Menzzer
Grit Menzzer
driver

Autres membres de l'équipe

Tobias Asam
Tobias Asam
office production assistant
Melanie Aßmann
Melanie Aßmann
set production assistant
Francesco Belfiore
Francesco Belfiore
assistant: Mr. Keitel
Naomi Buck
Naomi Buck
assistant: Mr. Pasquier
Catherine Charlton
Catherine Charlton
dialogue coach
Claudia Davids
Claudia Davids
production accountant
Dennis Davidson
Dennis Davidson
publicity campaign
Claire Deloire
Claire Deloire
production secretary: France
Yassir Falhi
Yassir Falhi
stand-in
Sven Herrmann
Sven Herrmann
set manager

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

En savoir plus sur la contribution

Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus