[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Les Larmes du tigre noir

Titre original : Fah talai jone
  • 2000
  • Tous publics
  • 1h 50min
NOTE IMDb
6,9/10
3 k
MA NOTE
Les Larmes du tigre noir (2000)
Theatrical Trailer from Miramax
Lire trailer2:26
3 Videos
10 photos
ActionComédieOccidentalRomanceComédie noireParodie

Ajouter une intrigue dans votre langueWith its loud acting style, exuberant sets and stunning shots in pastel colours, this Thai cult film is as much a parody as an homage to the Western and the romantic tearjerker.With its loud acting style, exuberant sets and stunning shots in pastel colours, this Thai cult film is as much a parody as an homage to the Western and the romantic tearjerker.With its loud acting style, exuberant sets and stunning shots in pastel colours, this Thai cult film is as much a parody as an homage to the Western and the romantic tearjerker.

  • Réalisation
    • Wisit Sasanatieng
  • Scénario
    • Wisit Sasanatieng
  • Casting principal
    • Chartchai Ngamsan
    • Stella Malucchi
    • Supakorn Kitsuwon
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,9/10
    3 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Wisit Sasanatieng
    • Scénario
      • Wisit Sasanatieng
    • Casting principal
      • Chartchai Ngamsan
      • Stella Malucchi
      • Supakorn Kitsuwon
    • 50avis d'utilisateurs
    • 71avis des critiques
    • 69Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 4 victoires et 12 nominations au total

    Vidéos3

    Tears of the Black Tiger
    Trailer 2:26
    Tears of the Black Tiger
    Tears of the Black Tiger
    Clip 1:01
    Tears of the Black Tiger
    Tears of the Black Tiger
    Clip 1:01
    Tears of the Black Tiger
    Tears of the Black Tiger
    Clip 1:27
    Tears of the Black Tiger

    Photos9

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 3
    Voir l'affiche

    Rôles principaux13

    Modifier
    Chartchai Ngamsan
    Chartchai Ngamsan
    • Black Tiger
    Stella Malucchi
    Stella Malucchi
    • Rumpoey
    Supakorn Kitsuwon
    • Mahesuan
    Suwinit Panjamawat
    • Dum (Black Tiger Youth)
    Arawat Ruangvuth
    • Police Captain Kumjorn
    Sombat Metanee
    • Fai
    Pairoj Jaisingha
    • Phya Prasit
    Naiyana Shewanan
    • Rumpoey's maid
    • (as Naiyana Sheewanun)
    Kanchit Kwanpracha
    • Kamnan Dua
    Chamloen Sridang
    • Sergeant Yam
    Nicole Dionne
    Nicole Dionne
    • Rumpoey
    • (voix)
    Philip Hersh
    Philip Hersh
    • Dum
    • (English version)
    • (voix)
    Ray Quiroga
    Ray Quiroga
    • Mahasuan
    • Réalisation
      • Wisit Sasanatieng
    • Scénario
      • Wisit Sasanatieng
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs50

    6,92.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8DICK STEEL

    A Nutshell Review: (DVD) Tears of the Black Tiger (2000)

    I've borrowed this DVD from the library twice before, but never had the chance to watch it, until now. The appeal is actually to see some of Thai director Wisit Sasanatieng's past works, before his up and coming made-in-Singapore flick called Armful. And I've heard some good things about this movie too.

    The story combines two different genres into one, the first being a cowboy western, (set in Thailand no less!) and the usual star-crossed lover romance. Perhaps the novelty of the first genre type is having Thai folks dress up as cowboys, riding on their steed and somehow, becoming the villains as they plunder and kill. Yup, they're not the good guys, against the usual stereotype. Here, the cowboys are bandits, and the good folks are naturally, the cops.

    But amongst all the bad hats (pardon the pun), there's always the hero who's forced by circumstances to join the group. Dum (Chartchai Ngamsan), also known as the notorious Black Tiger, renowned fastest and deadliest draw in all of Thailand, has a childhood sweetheart in Rumpoey (Sttella Malucchi). However, their difference in status (he's the son of a servant, while she, the daughter of the governor) meant that it's a forbidden romance to begin with. Knowing his place in her world, he could only admire from afar, becoming her protector, shielding her from harm (like numerous approaches by lechers and bandits).

    A man gotta do what a man gotta do, and during one of his missions, he failed to meet up with Rumpoey presumably to elope, while she took it as a sign that he didn't want to. Like Romeo and Juliet, she's betrothed to Kumjorn (Arawat Ruangyuth), a police captain captured by Dum's notorious gangster boss Fai (Sombat Metanee). And like all star crossed lovers whose lives are played by Fate, these events start to spin and take on a life of its own, changing the course of our characters lives forever.

    It's a beautifully shot movie, with plenty of pastel colours draping the sets, which at times make you cringe and beg for it to stop. As if to complement its saccharine sweet and sentimental love story, it elevates the movie to a surreal dream like level. The action sequences can be quite cheesy, with the reminiscence of old spaghetti cowboy western gun fights. But the best bits about the film, are the songs. I don't understand Thai, but even if without the subtitles interpreting the lyrics, I thought that they were beautiful enough to accentuate scenes in the movie.

    Perhaps my only gripe about the movie in this version of the DVD, is that the bloody violence had been censored, depriving me the bloody glee of watching the Black Tiger dispatch his opponents with his accuracy. There were scenes where footsoldiers bled by the bucketloads of ketchup, but the crucial one-on-ones were totally censored, and you wouldn't know the nitty gritty details of the death. Truly marred my enjoyment of the movie. What gives?

    Code 3 DVD contains some extras, like Extracts from the Book - Black Tiger's Philosophy and Rumpoey's Guilt, explaining a bit more about the lead characters, Insights into the Film Aesthetic takes a look at the Sala Raw Nang, or "Awaiting the Maiden", the quintessential Thai shelter, and how Rattana Pestonji (indie Thai filmmaker) had influenced the set design, especially the colours. The extras is topped off with a one static screen Director's Inspiration, and the list of awards which this film has won.
    9george-367

    Original, funny and alarming

    Actually I caught this movie on TV as I was about to go to bed, and

    it grabbed me immediately. Sure, it's parody and genre, but it's

    other things too. It is visually eye-grabbing for a start. The odd

    candy colors are partly reminiscent of The Wizard of Oz and The

    King and I, but the total effect is disorientating, colder, more high

    pitched: its clashing colors dominated by the piercing fuschia red,

    but sometimes slanting off towards yellows, or sepias and soft

    blues. In European terms it's like seeing the paintings of

    Pontormo and Bronzino - a Mannerist palette on film. There is, I

    imagine a lot of filtering and digital enhancement here. It's

    self-conscious but no more so than any consistent vision has to

    be. So the color comes first.

    Immediately, you are pitched in an alternative reality of westerns

    (Sergio Leone mixed with Zorro) and romances, but comic as the

    'western' scenes are, these are not merely 'cool' parodies. The

    style everywhere refers to memory, of period, of genre: if it is irony it

    is a strange poignant irony in the service of poetry. The palette

    changes with the genre, as does the framing. Parts of it are

    presented as scenes in theaters.

    The story is simple enough but acute in its balance of belief and

    distance. It makes sense as an adult take on the feel of childhood.

    I thought it marvelously original, funny and alarming. Oh far far far

    better than the vastly cerebral Greenaway whose work might make

    a reasonable aesthetic analogy.
    bob the moo

    Engaging style and some beautiful moments make up for the fact that substance is secondary here

    Having been in love since a young age, Dum and Rumpoey are destined to be together and arrange to meet and marry. However Dum (aka The Black Tiger) is held up in a large gunfight and misses her. Tragically her father has her married off to a police chief while Dum remains with his gang, run by boss Fai and including his own blood brother Mahesuan. Dum hopes to still find his true love but suspicion from Tai leads to betrayal by Mahesuan and Dum finds fate stacked against him as he tries to reunite with Rumpoey and keep his word of years ago.

    Recently I watched Sin City and one of my criticism of that film was that it seem to be a lot of visual style without a great deal of substance and, although I liked this film more, I could not shake the feeling that the style and homage elements were more important to the director than the story and the characters. With Sin City the homage was noir, with this film it was the Thai films of twenty years ago and a form of hyper-homage to westerns in general. In regards the former we have hammy acting, bright colours and imaginative backdrops. These all work and even viewers unfamiliar with the style of the genre will take something from it because it is still recognisable (to a lesser extent) in more modern Bollywood films (and some Thai movies!). In regards a western, the hyper-violent style will certainly appeal to modern audiences with its comic presentation and bloody set pieces.

    However, as I said, my problem with this film is more that the substance is not quite all it could be. Although the film has some beautifully observed moments, the characters and their emotions are not as well developed as they could have been and I didn't find myself as emotionally involved in the people as I was in the style. The acting is pretty wooden but I think that is deliberate. Specifically Kitsuwon's makeup, facial expressions and hammy laugh all hark back to a different period of making films (like I said – it can still be seen in some Bollywood films) and it is matched by the performances from Ngamsan, Malucchi and Metanee. They are enjoyable in terms of continuing the tone and style set by the director.

    Overall this is an interesting and engaging film, mostly thanks to the homages, visual style and real experience of watching a rather unique film. The substance in regards characters and stories is not all it could have been but the plot is still good enough to keep you interesting. A strange mix of styles and genres it may be but it works well and is worth trying to find despite the inherent weaknesses.
    10sackleywhistle

    One of my top 20 films, just for its sense of fun

    Tears of the Black Tiger is one of those films that works so hard to entertain you, it is hard not to enjoy immensely, if only for its sheer exuberance.

    The story is simple. Dum, the Black Tiger, is the best shot there is. He works for a ragtag group of mercenaries lead by Fai, whose motto is, "If you're against Fai, you die". When they capture the captain of the military group trying to shut them down, Dum has to choose between his allegiance to his men or honouring the wish of his old flame, Rumpooey, who is engaged to the captain. That's about it really, but the story is not the reason to watch this film. Its main appeal lies in its style.

    Shot with the tone of a Western but in the style and colours of Thai theatre, it is beautiful to watch and often hilarious in its tongue-in-cheek over-the-topness. Shootouts are frequent and bloody, yet wholly unrealistic. Yet they are never intended to be. The opening sequence sets the tone perfectly. As Dum and his colleague raid the hideout of traitors to Fai, the film plays a particularly extravagant stunt twice, offering the title card "Did you get that? If not, we'll show it again!" in the middle, playing the same sequence in more detail.

    The set design and colouring of the film is exaggerated and lush, all deep reds and greens. There are frequent musical interludes, but not in the Bollywood style, rather songs which explain the emotional state of certain characters, the high point being the main love song - ridiculously over-sentimental - and the cowboy-esque Bonanza-style riding song, a country and western inspired, cheery melody about loneliness.

    The five main characters - Dum, Rumpooey, Kumjorn, Fai and Mahesuan - are wonderful. Dum is all emotionless precision and repressed feelings, a man of action who hides his deep-down longing for his former love. Rumpooey, the love interest, is quietly hilarious in that she just never seems to do anything, a knowing side-swipe to cheap melodrama of the 50's. Kumjorn is the dashing, slightly pompous good guy that you don't want to win, but don't want to die either. The two best though, are Fai, a classic machine gun and vest bad guy who has the films funniest shot in his first shootout - look out for it, its quite subtle - and Mahesuan, Dum's right-hand man, who has the best evil laugh EVER, using it whenever he gets the chance, also one half of an inspired shootout or two. His duel in the first half hour is also one of the funniest shots for any film fan.

    It is a very violent film, but the kind of violence that is truly comic-book, overly-red blood (think cheap hammer horror), taken to a level of exaggeration which rather than making you gag, just makes you wince and laugh. And that is the point. Some people have said that is just terrible, but it is knowingly terrible. It is never attempting to be anything like high art. And in its badness, it is often beautiful and brilliant.

    The only niggle is that it has a tendency to slow down a little in its lingering, slow shots, but never for more than a couple of minutes in what is only an hour and a half of mickey-taking, action packed hilarity.

    Good looks, good sets, good idea, great fun. 10/10

    Sackley
    9simon_booth

    Loved it!

    Now where on earth did this movie come from? Why was there no warning? Shouldn't we have seen it coming somehow? Like PISTOL OPERA, TEARS OF THE BLACK TIGER boldly paints itself across the screen in bold bright colours as if to say to the rest of the movie making world "Are you so fresh out of ideas already?". Unlike PO though, TOTBT is not just utterly removed from filmic convention - it's just in utterly the wrong time and place.

    The movie is basically a 1950's Hollywood Western/Melodrama... made in 21st Century Thailand (and with tongue firmly in cheek). The clothes, the hairstyles, the sets, the camerawork, the soundtrack, the acting, the script... all spot on for 50's America. The movie has even been bizarrely colourised in a way reminiscent of very early colour film stock, but obviously done digitally and deliberately, with an eye to the exact shifting of colours that best suits each shot. Hues are shifted to colours the world is not meant to be, and saturation is selectively ramped up to 1000 to create lurid pinks and shocking yellows and an absolutely unique look to the film. It looks weird, but fantastic.

    TEARS OF THE BLACK TIGER has two major advantages over PISTOL OPERA. Firstly, they remembered to include a story. And it's a really good one... a melodrama in the finest tradition, featuring love and loss and friendship and rivalry and hatred and sorrow and jealousy and heroism and good and evil and all the finest things in life. The script is very well thought out, full of lots of details that are woven together in a way that keeps you on your toes.

    The mood is definitely spoof, and absolutely pitch perfect. I haven't laughed out loud so much since SHAOLIN SOCCER, yet secretly really caring about what was going to happen to the characters. Acting is as over the top as the soundtrack, in permanent crescendo, delivered with a straight face and sincerity that would make the most melancholy of viewers at least giggle a bit.

    I enjoyed this movie so much - so utterly out of nowhere, inexplicable, funny, sweet, moving,... where did these ideas come from? It all fits together and makes so much sense you think perhaps the idea was obvious all along, but I'm pretty sure that it was in exactly one persons head ever before he put it on film. And then there are few curveballs that are *definitely* ideas of an insane but brilliant mind .

    Very highly recommended!

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      International sales rights to Tears of the Black Tiger were purchased by Fortissimo Films, which marketed a 101-minute "international cut", edited by director Wisit Sasanatieng from the original 110-minute length. The shorter version omits some transitional scenes in order to streamline the pacing of the film. This version was released theatrically in several countries, including France, the Netherlands and the United Kingdom. Among the deleted scenes are those involving the comic relief character, Sergeant Yam, Rumpoey's engagement to Captain Kumjorn and other transitional scenes. Fortissimo sold the US distribution rights to Miramax Films during the 2001 Cannes Film Festival. Miramax then sent word that it wanted to alter the film. Wisit offered the company an even shorter version than the international cut, but the company refused, cutting 30 minutes out of the film resulting a 81 minute cut. "They didn't allow myself to re-cut it at all", Wisit said in an interview with the Los Angeles Times. "They did it by themselves and then sent the tape. And they changed the ending from tragic to happy. They said that in the time after 9/11, nobody would like to see something sad. Altering films was routine for Miramax, at the time headed by Harvey and Bob Weinstein, who defended their actions by saying the films needed editing to make them marketable to American audiences. Other examples were the Miramax releases of Shaolin Soccer and Hero. The Miramax version was screened at the Sundance Film Festival in 2002. The company then shelved the film, fearing it would not do well in a wider release. This was another routine by the Weinsteins, who delayed releases so they could shift potential money-losing films to future fiscal years and ensure they would receive annual bonuses from Miramax's corporate parent, The Walt Disney Company. As Tears of the Black Tiger languished in the Miramax vaults, its cult film status was heightened and it became a "Holy Grail" for film fans. For viewers in the US, the only way to watch it was to purchase the DVD from overseas importers, however some of those versions of the film had also been heavily edited. In late 2006, Magnolia Pictures acquired the film's distribution rights from Miramax. Magnolia screened the original version of the film in a limited release from January to April 2007 in several US cities.
    • Citations

      Mahesuan: By everything sacred in this world, I, Mahesuan, swear, with the Buddha as my witness, I'll always be true and loyal to my blood brother, Dom, the Black Tiger who saved my life. If I break this oath, may his gun take my life.

    • Connexions
      Featured in Monrak Transistor (2001)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Tears of the Black Tiger?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 25 décembre 2002 (France)
    • Pays d’origine
      • Thaïlande
    • Site officiel
      • only in french
    • Langue
      • Thai
    • Aussi connu sous le nom de
      • Tears of the Black Tiger
    • Sociétés de production
      • Aichi Arts Center
      • Film Bangkok
      • Five Star Production Co. Ltd.
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 75 234 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 7 954 $US
      • 14 janv. 2007
    • Montant brut mondial
      • 138 615 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 50 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Stereo
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Les Larmes du tigre noir (2000)
    Lacune principale
    By what name was Les Larmes du tigre noir (2000) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.