Dans le futur, le gouvernement japonais s'empare d'une classe de collègiens et les force à s'entretuer.Dans le futur, le gouvernement japonais s'empare d'une classe de collègiens et les force à s'entretuer.Dans le futur, le gouvernement japonais s'empare d'une classe de collègiens et les force à s'entretuer.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 7 victoires et 8 nominations au total
Avis à la une
Battle Royale is based on the shockwave novel by Koushun Takami, which is a bestseller in Japan, and which has become very controversial in a very short time (and it is really easy to understand why). The plot is relatively simple (a class of junior high school students are forced to kill each other on a desert island, the last survivor wins and can go back home), but it is this simplicity that makes its strength. No need for a very long prologue before we enter the main act. Each of the 42 pupils involved in this "game" are not volunteers (no one would be..,), and of course they are forced to kill their best friends /girlfriends in order to survive this horror. The personalities and characteristics of each of the participants are of course very contrasted and even if there are some cliches, well, the worst has been avoided. There are even quite "realistic" (even if it is very difficult to judge what can be realistic with such a plot) moments. The transcription of the inner thoughts of the characters, which is one of the strengths of the book, is averagely well retranscripted. Takeshi Kitano plays a "teacher" (whose name is ...Kitano), leading the operation of surveilliance of this "game". It is very difficult to give an objective comment on this movie. Violent. Ultra-Violent. And bloody. This is for sure. The book has to be read for a more complete description of the hesitations and fears, but the movie restranscripts very well the book is the sense that it is all "absurd". There is no real meaning to this violence. The students know this, but it can not be avoided. It is quite sad that the movie dropped an essential background element of the book (the story in the book takes place in an imaginery Japan which would have not lost WWII, and the movie takes place in a slightly modified modern Japan), but I guess that making this happen in the "real-world" shows that there is no need to go to an imaginary world to see to what extreme behaviors humans are capable of.
Highly disturbing. Rated R-15 (forbidden to under 15), very, very violent, but nonetheless interesting.
Highly disturbing. Rated R-15 (forbidden to under 15), very, very violent, but nonetheless interesting.
I saw on a youtube video that this was one of Quentin Tarantino favourite films and that he regreted not making it. He was right. It is one of the best asian films ever made.
Most of the reviewers here speak from their own viewpoints, i.e. non-Japanese westerners, and they praise/knock the movie based on its violence, plot, etc. That's fine. But through their ignorance of the culture this film springs from, they are missing its subtleties.
I've been teaching in a Japanese high school for three years now. Once I saw this movie, I could instantly appreciate its skill and surprising frankness at commenting on some of the sad and strange realities of Japan's modern youth.
Japan is a culture obsessed with youth. Almost everything here is tailored to the under-30 (and much younger, actually) crowd. For example, most westerners watching Japanese TV will be surprised at how childish it seems. The things that seem childish to your average American junior-high student are very appealing for a Japanese high-school student. Girls in their 30s desperately try to be "cute" to attract guys. Adults and children alike read comics by the droves, and sometimes pops up a strange, not-too-well-hidden undercurrent of pedophilia.
This movie takes the heavily cliquish, often childish, and often incomprehensible (to me) social system of young Japanese boys and girls and gives them guns. This is the natural result. Take it from me, the characters and situations are very realistic.
This gets mixed with the growing anxiety among the older generation at the rising rudeness and rebellion of the new generation in a culture that values politeness above all else. From a frustrated and humiliated teacher; to students killing each other over seemingly unimportant squabbles; to the overly-cutesy, peppy training video that perfectly mimics nearly any show on NHK these days -- this film subtly and brilliantly comments on half-a-dozen issues that weigh heavily on the minds of Japanese people today. That's why it was such a big hit in Japan.
Maybe you just have to live here to get it. I give it 5 stars.
I've been teaching in a Japanese high school for three years now. Once I saw this movie, I could instantly appreciate its skill and surprising frankness at commenting on some of the sad and strange realities of Japan's modern youth.
Japan is a culture obsessed with youth. Almost everything here is tailored to the under-30 (and much younger, actually) crowd. For example, most westerners watching Japanese TV will be surprised at how childish it seems. The things that seem childish to your average American junior-high student are very appealing for a Japanese high-school student. Girls in their 30s desperately try to be "cute" to attract guys. Adults and children alike read comics by the droves, and sometimes pops up a strange, not-too-well-hidden undercurrent of pedophilia.
This movie takes the heavily cliquish, often childish, and often incomprehensible (to me) social system of young Japanese boys and girls and gives them guns. This is the natural result. Take it from me, the characters and situations are very realistic.
This gets mixed with the growing anxiety among the older generation at the rising rudeness and rebellion of the new generation in a culture that values politeness above all else. From a frustrated and humiliated teacher; to students killing each other over seemingly unimportant squabbles; to the overly-cutesy, peppy training video that perfectly mimics nearly any show on NHK these days -- this film subtly and brilliantly comments on half-a-dozen issues that weigh heavily on the minds of Japanese people today. That's why it was such a big hit in Japan.
Maybe you just have to live here to get it. I give it 5 stars.
** 1/2 out of ****
Battle Royale presents one of the most engrossing and utterly terrifying premises I've ever heard. Take a large class of teenage Japanese students, place them on an island, and force them to kill each other for three straight days until only one student is left standing. Simultaneously, I also realized such a premise would indeed result in an outlandish film that probably couldn't excel as anything other than a relentless thriller or over-the-top satire. Battle Royale aims for both and hits its marks fairly well, for the most part.
To elaborate a bit further on the plot, there are about a total of forty Japanese students on this island. Each has an explosive collar around his or her neck, their incentive to stay in a certain vicinity. They have also been randomly given duffel bags packed with survival items. Some have guns, some have knives, others get binoculars and pot pans, etc. The movie's main focus is on Shuya and Noriko (boy and girl), two close schoolmates who firmly decide not to kill anyone, but must find a way off the island.
The reasons for why the students are forced to participate are a bit murky. Apparently, this is part of a new bill that was passed by the Japanese government, the reasons being the decay of the school systems and the rising juvenile delinquency. The question you have to ask yourself before you watch the film is whether or not you believe circumstances could get so out of hand as to lawfully force teens to kill one another.
Personally, I view it as an over-the-top, but intriguing premise. There are lots of movies that defy "reality," but if the film paints its portrait compellingly, I see no reason why I shouldn't go along for the ride. Primarily, it appears Battle Royale wants to work as a thriller, which it does. The pacing is akin to a roller-coaster, packed with non-stop bursts of bloody violence with well-staged shootouts and fight scenes. While the film's momentum flags here and there, the suspense does build to a crescendo; this is one movie where we truly wonder how it's going to end.
And because it works as a thriller, I give it a moderate recommendation. But it works as little else. Even for this premise, the plot is a bit contrived, with each character having a soap opera-ish background that conveniently lays the groundwork for the violence to reign supreme. Aside from the leads (especially Taro Yamamoto as an older and enigmatic "competitor"), virtually everyone else is a nobody, either clichéd or stereotypical in presentation.
The film's attempts at dark humor are what I found most irksome. As we witness our protagonists struggling for survival, the filmmakers then cut to headmaster Kitano (playing a jaded and psychotic schoolteacher), whose nonchalant behavior will either result in chuckles or baffling expressions. Count me as part of the latter. I enjoy gallows humor, but it doesn't feel appropriate here, no matter how ridiculous the situation may be, and most importantly because the rest of the film is taken very damn seriously.
Equal parts disturbing and viscerally thrilling, Battle Royale doesn't offer anything in the way of good, clean fun. But exploitation buffs and action fans (with stronger constitutions) will get a kick out of it. The film's growing cult status is unsurprising, and in its own way, actually fairly well deserved.
Battle Royale presents one of the most engrossing and utterly terrifying premises I've ever heard. Take a large class of teenage Japanese students, place them on an island, and force them to kill each other for three straight days until only one student is left standing. Simultaneously, I also realized such a premise would indeed result in an outlandish film that probably couldn't excel as anything other than a relentless thriller or over-the-top satire. Battle Royale aims for both and hits its marks fairly well, for the most part.
To elaborate a bit further on the plot, there are about a total of forty Japanese students on this island. Each has an explosive collar around his or her neck, their incentive to stay in a certain vicinity. They have also been randomly given duffel bags packed with survival items. Some have guns, some have knives, others get binoculars and pot pans, etc. The movie's main focus is on Shuya and Noriko (boy and girl), two close schoolmates who firmly decide not to kill anyone, but must find a way off the island.
The reasons for why the students are forced to participate are a bit murky. Apparently, this is part of a new bill that was passed by the Japanese government, the reasons being the decay of the school systems and the rising juvenile delinquency. The question you have to ask yourself before you watch the film is whether or not you believe circumstances could get so out of hand as to lawfully force teens to kill one another.
Personally, I view it as an over-the-top, but intriguing premise. There are lots of movies that defy "reality," but if the film paints its portrait compellingly, I see no reason why I shouldn't go along for the ride. Primarily, it appears Battle Royale wants to work as a thriller, which it does. The pacing is akin to a roller-coaster, packed with non-stop bursts of bloody violence with well-staged shootouts and fight scenes. While the film's momentum flags here and there, the suspense does build to a crescendo; this is one movie where we truly wonder how it's going to end.
And because it works as a thriller, I give it a moderate recommendation. But it works as little else. Even for this premise, the plot is a bit contrived, with each character having a soap opera-ish background that conveniently lays the groundwork for the violence to reign supreme. Aside from the leads (especially Taro Yamamoto as an older and enigmatic "competitor"), virtually everyone else is a nobody, either clichéd or stereotypical in presentation.
The film's attempts at dark humor are what I found most irksome. As we witness our protagonists struggling for survival, the filmmakers then cut to headmaster Kitano (playing a jaded and psychotic schoolteacher), whose nonchalant behavior will either result in chuckles or baffling expressions. Count me as part of the latter. I enjoy gallows humor, but it doesn't feel appropriate here, no matter how ridiculous the situation may be, and most importantly because the rest of the film is taken very damn seriously.
Equal parts disturbing and viscerally thrilling, Battle Royale doesn't offer anything in the way of good, clean fun. But exploitation buffs and action fans (with stronger constitutions) will get a kick out of it. The film's growing cult status is unsurprising, and in its own way, actually fairly well deserved.
This film is film that I believed had to be made, and it was only a matter of time before it was. Yet it was a film that the US mainstream could never have conceived making.
Firstly to get it out of the way I will say that I loved this movie, although at no point did I feel comfortable while watching it. It had the power and emotional content, that while not necessarily apparent in the dialogue was visible on screen at all times.
I am truly glad that this film has come out of mainstream Japanese cinema. It would have only been made in the US by independent film-makers who would have basked in the glory of its controversy and felt oh-so-smug that they had created it, while shoving a moral in your face. While I actually have no problem with US Indie film I do feel that a Western background would have comprised on visceral content, and upped the content of cheap moral points.
For those who say the violence was "cartoon-style" and laughable must have been watching a different film. Whilst this film is heavy in black humour I can clearly say that the deaths are shocking in the extreme, and there is no relenting from the beginning to the end. Only occasionally does the camera pan away from the final deed. The only deaths that have a dark humour content to them, are those involving Kitano (Beat Takeshi) and the "lone" vigilante (those who have seen the film will know what I am talking about). Other sections, such as the "Training Video" are equally comedic, and absurd. Yet other deaths are shocking in the extreme, and show how the slightest suspicion can have disastrous consequences for groups that only have trust to keep them together, a truly shocking scene in the Lighthouse reinforces this.
The fact that this film employs Children as the main protagonists of the story is the key to the whole impact of the film. We have all seen films like The Running Man where adults fight adults for survival and it seems that much less shocking, albeit that film was handled in a completely different manner. Children have the innocence that makes the brutality of this film that much more shocking, adults in the same situation would have had the reaction from audiences of cheering at the screen as the hero dispatches yet another victim. This could never and would never have been the case with this film.
To another commentator who felt that this film sticks with you less than Scream, I simply fail to find this to be anywhere close to the truth. The deaths in Scream although bloody are nothing but pastiche of those films that Scream is mimicking, ultimately throwaway deaths that up in brutality in order to out-do the last one that have one or two psychotic perpetrators, who eventually get their comeuppance. In this film their are no victims and besides one exception there are no villains amongst the children. They simply HAVE to play the game or die.
Well I encourage all those who feel they can stomach it to go and see this film or find it available somewhere (as I believe it has been banned in the US). It is not truly a film denouncing the evils of Reality TV or showing us the future of that trend of Broadcasting, that is merely a plot device to place the children in this situation. The nature of the film lies in its deconstruction of Friendships, Trust and our views on Innocence. Go and see it not as a spectator of this BR spectacle but as one of the participants and remember what was important to you when you were at school, and whether any of those rivalries, hatreds and friendships would have been enough for you to decide who deserves to die and who deserves to live.
Firstly to get it out of the way I will say that I loved this movie, although at no point did I feel comfortable while watching it. It had the power and emotional content, that while not necessarily apparent in the dialogue was visible on screen at all times.
I am truly glad that this film has come out of mainstream Japanese cinema. It would have only been made in the US by independent film-makers who would have basked in the glory of its controversy and felt oh-so-smug that they had created it, while shoving a moral in your face. While I actually have no problem with US Indie film I do feel that a Western background would have comprised on visceral content, and upped the content of cheap moral points.
For those who say the violence was "cartoon-style" and laughable must have been watching a different film. Whilst this film is heavy in black humour I can clearly say that the deaths are shocking in the extreme, and there is no relenting from the beginning to the end. Only occasionally does the camera pan away from the final deed. The only deaths that have a dark humour content to them, are those involving Kitano (Beat Takeshi) and the "lone" vigilante (those who have seen the film will know what I am talking about). Other sections, such as the "Training Video" are equally comedic, and absurd. Yet other deaths are shocking in the extreme, and show how the slightest suspicion can have disastrous consequences for groups that only have trust to keep them together, a truly shocking scene in the Lighthouse reinforces this.
The fact that this film employs Children as the main protagonists of the story is the key to the whole impact of the film. We have all seen films like The Running Man where adults fight adults for survival and it seems that much less shocking, albeit that film was handled in a completely different manner. Children have the innocence that makes the brutality of this film that much more shocking, adults in the same situation would have had the reaction from audiences of cheering at the screen as the hero dispatches yet another victim. This could never and would never have been the case with this film.
To another commentator who felt that this film sticks with you less than Scream, I simply fail to find this to be anywhere close to the truth. The deaths in Scream although bloody are nothing but pastiche of those films that Scream is mimicking, ultimately throwaway deaths that up in brutality in order to out-do the last one that have one or two psychotic perpetrators, who eventually get their comeuppance. In this film their are no victims and besides one exception there are no villains amongst the children. They simply HAVE to play the game or die.
Well I encourage all those who feel they can stomach it to go and see this film or find it available somewhere (as I believe it has been banned in the US). It is not truly a film denouncing the evils of Reality TV or showing us the future of that trend of Broadcasting, that is merely a plot device to place the children in this situation. The nature of the film lies in its deconstruction of Friendships, Trust and our views on Innocence. Go and see it not as a spectator of this BR spectacle but as one of the participants and remember what was important to you when you were at school, and whether any of those rivalries, hatreds and friendships would have been enough for you to decide who deserves to die and who deserves to live.
Le saviez-vous
- AnecdotesMany members of the Japanese Parliament tried to get the novel banned, but to no avail. When the film was released, they attempted to ban it also. Both efforts resulted in the novel and film becoming even more successful as people bought the book and went to the movie to see what the fuss was all about.
- GaffesWhen characters stab or shoot each other through clothing, there are bloodstains but no holes where the bullets or knives go through.
- Citations
[Shougo has just finished bandaging Noriko's leg]
Shuya: You know a lot about medicine.
Shougo Kawada: Well, my father was a doctor.
[a few minutes later, Shougo serves Noriko and Shuya food]
Noriko Nakagawa: Wow! This is pretty good!
Shougo Kawada: It should be. My father was a chef.
[later, After escaping the island]
Shuya: You even know how to drive a boat?
Shougo Kawada: Hey, my father was a fisherman.
- Crédits fousAs the credits roll, a class picture is displayed, showing all of the students that have been killed in the Battle Royale, including the two transfer students.
- Versions alternativesThe Special Version includes the following:
- Redone opening titles
- Redone sound effects
- Added CGI blood to make the shootouts more graphic Also, many shots were added, deleted, reedited, and extended for pacing and clarity purposes, including the following:
- A longer basketball sequence
- Added reaction shots of the kids in the classroom to Kitano's "Do you know this law" question, and after Kuninobu's death.
- A flashback shot of Mizuho and Inada and Kaori Minami to remind us of who they were when we see their bodies.
- Closer shots of Takiguchi and Hatagami's corpses
- An additional shot of Nanahara weeping at the top of the lighthouse
- Additional shots of postcards from Mimura's uncle
- Kitano shutting down power to the computers and ordering the soldiers to reboot after the Third Man attack
- A scene with Mitsuko as a 9-year-old coming home to find a pedophile in her house.
- An additional shot of Mimura triggering the explosives on the truck
- Requiems that show the real flashbacks, and we hear the dialog during Noriko's dream.
- ConnexionsFeatured in Japanorama: Épisode #1.2 (2002)
- Bandes originalesShizuka na hibi no kaidan wo
(Stairway of Quiet Everyday Life)
Performed by Dragon Ash
Courtesy of Victor Entertainment, Inc.
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
Box-office
- Budget
- 4 500 000 $US (estimé)
- Montant brut mondial
- 1 344 513 $US
- Durée1 heure 54 minutes
- Couleur
- Mixage
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant