[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Un temps pour l'ivresse des chevaux

Titre original : Zamani baray-e masti-e asbha
  • 2000
  • Tous publics
  • 1h 20min
NOTE IMDb
7,7/10
9,3 k
MA NOTE
Ayoub Ahmadi and Madi Ekhtiar-dini in Un temps pour l'ivresse des chevaux (2000)
TIME FOR DRUNKEN HORSES (US)
Lire clip3:43
Regarder TIME FOR DRUNKEN HORSES (US)
1 Video
17 photos
DramaWar

Ajouter une intrigue dans votre langueYoung Iranian Kurdish siblings try to save the youngest of them, who is seriously ill.Young Iranian Kurdish siblings try to save the youngest of them, who is seriously ill.Young Iranian Kurdish siblings try to save the youngest of them, who is seriously ill.

  • Réalisation
    • Bahman Ghobadi
  • Scénario
    • Bahman Ghobadi
  • Casting principal
    • Ayoub Ahmadi
    • Rojin Younessi
    • Amaneh Ekhtiar-dini
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,7/10
    9,3 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Bahman Ghobadi
    • Scénario
      • Bahman Ghobadi
    • Casting principal
      • Ayoub Ahmadi
      • Rojin Younessi
      • Amaneh Ekhtiar-dini
    • 46avis d'utilisateurs
    • 58avis des critiques
    • 78Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 12 victoires et 4 nominations au total

    Vidéos1

    TIME FOR DRUNKEN HORSES (US)
    Clip 3:43
    TIME FOR DRUNKEN HORSES (US)

    Photos17

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 10
    Voir l'affiche

    Rôles principaux9

    Modifier
    Ayoub Ahmadi
    • Ayoub
    Rojin Younessi
    • Rojin
    Amaneh Ekhtiar-dini
    • Ameneh
    Madi Ekhtiar-dini
    • Madi
    Kolsolum Ekhtiar-dini
    Karim Ekhtiar-dini
    Nezhad Ekhtiar-dini
    Osman Karimi
    Rahman Salehi
    • Réalisation
      • Bahman Ghobadi
    • Scénario
      • Bahman Ghobadi
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs46

    7,79.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    bob the moo

    Not the perfect plot but a very interesting slice of life on the Iranian border with Iraq

    With their mother long dead, twelve-year old Ayoub becomes the head of the family over his four brothers and sisters. Taking up the dangerous smuggling runs of his father, Ayoub is put in an even more difficult situation when he learns that his youngest brother, the severely handicapped Madi is getting steadily worse and will need an operation to live any longer than the next few months. With the dangers involved, Ayoub sets out to make the journey and the money to get Mani the operation he needs.

    I had never heard of this film before I watched it, nor had I heard anything about it – I just was interested to see an Iranian film (my first I think). Despite having now read the many comments on this site about the film, I must confess that I was not as taken by it as everyone else seems to have been. What it does well is to present us with quite a convincing view of the general hardships and lifestyles of those living in this area and, as such it is pretty interesting. However when you take a look at the plot, it doesn't actually fit with the film's aim of realism. Firstly not a great deal happens and the film is not as consistently involving as it really should have been – even as a documentary style film it has several points where it drags quite heavily. The actual subject of the film rather undermines the reality of the situation, even if it is used to emotionally involve the audience easier than a straight documentary may have done.

    What I mean by this is the plot device of Madi – in the Western world I can accept a story where others will really put themselves out for others fianically; however in this situation I found it to be unconvincing that Ayoub would risk the immediate future of the rest of his family for the sake of Madi who, lets be honest, was never going to live for very long even with the operation. If he was my brother I would do anything, but I didn't buy that they would be able to spend the money knowing that they would save Madi but maybe condemn the whole lot of them to starvation etc. It did make me more emotionally involved in the film but I have to wonder how much more involving it would have been if Madi's suffering would have been just yet another unchangeable part of this family's situation.

    The cast are pretty good considering the fact that none of them are actors and, in contrast to many Western movies, it is the children who are vastly superior to the adults. While many of the grownups seem uncomfortable in front of the camera and only act natural when in crowds, the children are best in the smaller moments. In particular Ahmadi's Ayoub is a very sympathetic character and is a good way to get into the story; likewise it is very difficult not to get emotionally involved when you see Ekhtiar-dini crying and crying over just one of his daily injections. However out of the rest of the cast there isn't enough material to go around and too few of the ensemble cast have much to do but hang around and look deprived! The direction is great and manages to blend the beauty of the scenery with the desolation of the lives to good effect – that sounds a bit pompous but I can't describe it any other way!

    This is a slow film that doesn't have the plot that it deserved and it may alienate the casual viewer but it is still worth the effort. The acting of the main children is very convincing, the direction captures the beauty of Iran as well as the sheer grind of the characters' lives and the film is mostly interesting. Only weaknesses in plotting stop it from being better.
    lou-50

    Truly 'foreign' film

    "Time of Drunken Horses" is an uncompromising film about love and perseverance. It closely resembles the Iranian film, "Color of Paradise", and the Chinese "Not One Less" in its simplicity and its unrelenting message as well as using skilled child and adult actors in real-life settings. Filmmaker Bahman Ghobadi reminds us up front that we in the West don't understand the plight of the Kurdish refugees, numbering 20 million in Iran, Iraq, Syria, and Turkey. "Time of Drunken Horses" is both an important lesson as well as a powerful homage to the suffering Kurdish people. To its credit, the film does depict the suffering as sympathy but rather as heroic and noble. When children have to fight for work in the marketplace, usually carrying heavy contraband on their backs, or when they have to trudge through deep snow to return to their village, or when they sing childhood songs about how they are aging so fast, there is a surprising energy and enthusiasm. The film takes its viewpoint from three children - a teenage boy, Ayoub, placed in charge of a disintegrating family, his younger sister, Amaneh, and the crippled and sick brother, Madi. The father has died in a landmine accident and the step-mother is away leaving the children in the hands of an already burdened uncle with eight children of his own. Madi needs an operation to extend his life another 7 or 8 months; otherwise, he will died soon. The love extended to this midget child is remarkable from the brother and sisters (one even accepts marriage in exchange for obtaining the needed operation) to the kindly doctor who comes regularly to give injections. That is the one irony that this film plainly wants to get across. We are blest with modern medicine is at our fingertips and yet we can decide to withhold care if it appears to be futile. How, then, can we understand, in a society in which there is so little, the determination of one boy to extend the live of someone he truly loves when the odds are overwhelmingly against him. The final scene merely strengthens the powerful message of "Time of Drunken Horses" as the boy and his crippled brother valiantly march off in the snow to a future we know will not be pleasant.
    EdF135

    Another gem from Iran

    Iran must have a very strong storytelling tradition, because I've seen about 7 movies from there in the last year and (with the exception of The Wind Will Carry Us), they've all been amazing. Next to the White Balloon this one was my favorite. Months after seeing it I still feel awful about complaining about traffic or any of the "problems" in my life when I think of the things a 12 year old Ayoub had to deal with (my big problem when I was 12, my mom threatening to throw my baseball cards away, doesn't quite compare...). It's so rare to see such a display of devotion, perseverance, maturity that doesn't look totally contrived. Add to that that these were all amateur actors and you end up with something from the heart that has a lot of depth. 9/10
    9nfhbddfdf

    Lost Chilhood

    This film is about the lose of childhood, a similar theme that is very common among many other Kurdish films, including Karzan Kardozi's I Want to Live (2015), and Yilmaz Gunye's The Wall (1983). These three films reflect the reality of the Kurdish people living under oppression in countries of Syria, Iraq, Iran and Turkey.
    9Master Thespian

    Beautiful

    In his most recent film, "A Time for Drunken Horses," Director Bahman Ghobadi depicts the hardship of life in the Kurdish region straddling the border between Iran and Iraq.

    At the beginning of the film, a truck full of children makes its way through the snowy Iranian mountains. The large group of children sing in Arabic about how the winding road makes them older. You get the sense that they don't really know what they are singing about, but the song is indicative of how many of these children will be thrust into the realities of adulthood with little warning and even less preparation.

    A young Kurd, Ayoub, must avert government brutality and raise the money to pay for an operation for his ailing younger brother.

    Their father has just been killed by authorities and the teen must work to provide for the rest of the family. The only way he can raise the money is by smuggling goods across the border from Iraq to Iran, risking extremely cold temperatures, land mines and military raids.

    Much to his credit, Ghobadi uses locals instead of professional actors throughout the film. The children who portray the three major characters (Ayoub, his sister Amaneh and their young, disabled brother Madi) give brilliant, fresh performances. Ayoub and Amaneh are convincing as a brother and sister attempting to hold their family together.

    These children shed real tears. In a particularly impressive moment, Ayoub wrestles to move a drunken mule who won't budge as troops with rifles converge on his convoy. The power of his fear and frustration lights up the screen.

    By the same token, some of the adult actors are unprofessional and wooden. Minor characters, like Ayoub's uncle, are painful to watch as they attempt to act. But thankfully these characters are periphery.

    As an artistic film coming from the Middle East, one might not expect much from the technical aspects of the film. The cinematography, however, rivals some of the slickest Hollywood productions. The sweeping ice-blue snow that lines the mountains in the film provides a stark contrast with the characters' bright costumes, particularly Madi's trademark, tiny yellow raincoat.

    The textured sound design adds depth to the picture. The rich, crisp amplification of even the tiniest sounds are an example of the film's attention to detail. From the buttoning of a coat to the smacking of lips, small sounds stand out and give the film an intimate feel.

    The film derives its title from the mules that are given alcohol so they'll traverse the snowy terrain.

    At the end of the film, when Ayoub is trying to get Madi across the border, the drunken mules turn out to be a blessing in disguise.

    And the ambiguous final shot will make you cringe.

    Briskly paced, the film unearths beauty in simplicity. Ghobadi clearly is a talented director, and in this film about growing up too fast he paints a beautiful, sad picture.

    Vous aimerez aussi

    I Want to Live
    8,0
    I Want to Live
    Where Is Gilgamesh?
    8,9
    Where Is Gilgamesh?
    Les tortues volent aussi
    8,0
    Les tortues volent aussi
    Demi-lune
    7,2
    Demi-lune
    Les chansons du pays de ma mère
    7,4
    Les chansons du pays de ma mère
    My Sweet Pepper Land
    7,0
    My Sweet Pepper Land
    The Arcturian
    8,5
    The Arcturian
    Le tableau noir
    6,8
    Le tableau noir
    Le secret de Baran
    7,8
    Le secret de Baran
    Les chats persans
    7,1
    Les chats persans
    Fasle kargadan
    6,3
    Fasle kargadan
    Dört Duvar
    4,9
    Dört Duvar

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The first feature film in Kurdish, a language which was banned in Iranian schools since the 1940s, to achieve an international release.
    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Charlie's Angels/Loving Jezebel/Bootmen/The Legend of Bagger Vance/A Time For Drunken Horses (2000)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is A Time for Drunken Horses?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 13 septembre 2000 (France)
    • Pays d’origine
      • Iran
      • France
    • Site officiel
      • sourehcinema
    • Langues
      • Kurde
      • Persan
    • Aussi connu sous le nom de
      • A Time for Drunken Horses
    • Lieux de tournage
      • Kurdistan, Iran
    • Sociétés de production
      • Bahman Ghobadi Films
      • Farabi Cinema Foundation
      • MK2 Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 587 654 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 42 188 $US
      • 29 oct. 2000
    • Montant brut mondial
      • 632 310 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 20 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Stereo
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Ayoub Ahmadi and Madi Ekhtiar-dini in Un temps pour l'ivresse des chevaux (2000)
    Lacune principale
    By what name was Un temps pour l'ivresse des chevaux (2000) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.