[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Torrente 2: Misión en Marbella

  • 2001
  • Unrated
  • 1h 39min
NOTE IMDb
6,4/10
8,3 k
MA NOTE
Santiago Segura in Torrente 2: Misión en Marbella (2001)
Regarder Tráiler [VO]
Lire trailer2:08
2 Videos
13 photos
ActionComedyCrime

Ajouter une intrigue dans votre langueTorrente now lives in Marbella; after losing all his money, he returns to private investigation. One case puts him in the middle of a villain's missile plot to destroy the city and his own u... Tout lireTorrente now lives in Marbella; after losing all his money, he returns to private investigation. One case puts him in the middle of a villain's missile plot to destroy the city and his own uncle's blackmail operation--and he knows nothing.Torrente now lives in Marbella; after losing all his money, he returns to private investigation. One case puts him in the middle of a villain's missile plot to destroy the city and his own uncle's blackmail operation--and he knows nothing.

  • Réalisation
    • Santiago Segura
  • Scénario
    • Santiago Segura
  • Casting principal
    • Santiago Segura
    • Gabino Diego
    • Tony Leblanc
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,4/10
    8,3 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Santiago Segura
    • Scénario
      • Santiago Segura
    • Casting principal
      • Santiago Segura
      • Gabino Diego
      • Tony Leblanc
    • 17avis d'utilisateurs
    • 7avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire et 1 nomination au total

    Vidéos2

    Tráiler [VO]
    Trailer 2:08
    Tráiler [VO]
    Torrente 2: Mission in Marbella
    Trailer 1:49
    Torrente 2: Mission in Marbella
    Torrente 2: Mission in Marbella
    Trailer 1:49
    Torrente 2: Mission in Marbella

    Photos12

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 7
    Voir l'affiche

    Rôles principaux93

    Modifier
    Santiago Segura
    Santiago Segura
    • Torrente
    Gabino Diego
    Gabino Diego
    • Cuco
    Tony Leblanc
    Tony Leblanc
    • Mauricio
    José Luis Moreno
    • Spinelli
    Inés Sastre
    Inés Sastre
    • Bella cantante
    Arturo Valls
    Arturo Valls
    • Fabiano
    Juanito Navarro
    • Alcalde
    Eloi Yebra
    • Gayolo
    Rosanna Walls
    Rosanna Walls
    • Robertson
    Carolina Bona
    Carolina Bona
    • Lolita
    Paloma Cela
    Paloma Cela
    • Casera
    José Luis López Vázquez
    José Luis López Vázquez
    • Guijarro
    José María Rubio
    • Barragán…
    José Antonio Calvo
    • Cliente sauna 2
    Ignacio Charrabe
    • Sr. Sauna
    Luis Montes
    • Luisito
    Yola Berrocal
    • Lulú
    Ángela Castilla
    • Sra. Kowalski
    • Réalisation
      • Santiago Segura
    • Scénario
      • Santiago Segura
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs17

    6,48.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    Fallen-8

    Hilarious

    Never seen the first Torrente, but if it's as good as this one, I'm there. Santiago Segura is excellent as the overweight, rude, crude and downright nasty detective caught in some elaborate plot in Marbella which doesn't really matter since the movie is a collection of gross gags and outrageous situations... Torrente is one funny man and he's ably supported by a cast of weirdos, including his slow-witted assistant Cuco, a madman obsessed with his pet monkey, a crime boss with a panty fetish, an overweight kid in a wheelchair dreaming of being a detective, and a lot more. One of the funniest films I have ever seen, proving why Segura is a cult icon in Spain. **** out of 4.
    9payoguiri

    . Torrente he gets involved in a blackmailing against the mayor of Marbella.

    After I saw Torrente 2 in Spanish I didn't know what to say... I've never seen any comparable kind of humor in a movie before! But I realized that Mr. Segura tried to gather some typical "inpolite" attitudes of Spanish society concentrating them in the character of Torrente. So this movie can be seen as a very exaggerated reflection of the low-class-society in Spain (e.g. have a look at the low register language Torrente employs!). But just that makes the flick so funny in a (in Germany) never seen form before.

    The German sync.-version is a catastrophe! The expressions Torrente uses are too hard in German and too unusual. That makes the character "Torrente" some kind of confusing. Anyway I recommend this movie, especially when you dominate the Spanish language!
    9Y-Sly

    Cool!

    This is a great movie, I recommend to everyone who loved the first Torrente movie! I really love Torrente's character, he is the coolest person of the world :). I think that this movie is not worst than the first one, it's as good as the first (10/10) was. Santiago Segura is a good actor, and I think.. he is a good director too. I want Torrente 3 now!!! :) 9/10
    7MRBICKLE

    Terrific and even better than the first Torrente

    Santiago Segura has made it again. He has an unique sense of rhythm, a natural gift for comedy (as an actor, director and writer) and an unusual capacity of extracting acting abilities to non-professional actors. Of course the heart of this movie is this unforgettable character, Torrente played wonderfully by Segura but there are unexpected surprises in the cast: while Gabino Diego is excellent as usual it's shocking to view Jose Luis Moreno (a famous spanish TV showman) playing a James Bond typical villain look-a-like and he succeeds. To the spanish viewers the best part of the film will be the incredible number of cameos that there are: to some TV "freaks" like "Gran Hermano"'s Iñigo, catalonian TV-showman Andreu Buenafuente (reprising his role in Torrente 1) and also some humorists (Manuel Barragan). A great and funny movie. 9 out of 10.
    7lgfrades

    I liked it better than the first

    Torrente is a crude, ladies man type man of the law. I think this version was even more fun because he's in the playground of Spain, Marbella. I think if you liked the first one, you will enjoy this version even more. I've even seen the third version, and this is my favorite. If you get the Spanish sense of humor, you will enjoy this film. I would say it's definitely for machos, and the wives and the girlfriends have to ignore lots of scenes in the Torrente series. But just keep a good sense of humor about it all. It's for guys who like sexy women (quite a bit of nudity in all of the Torrente films) and very Spanish domestic sense of humor. If you've ever lived in Spain or have a Spanish husband like I do, you will understand what I mean. For example, he loves "El Fary", Real Madrid, etc. The language is very graphic as well, and it is better if you understand Castellano. It is quite hilarious if certain things don't bother you.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      While widely known as "Torrente 2: Misión en Marbella", which is the title used in posters, DVD covers, and all promotional material, the actual on-screen title reads "Misión in Marbella" only, using before it the James Bond-like formula "Santiago Segura es Torrente en..." ("Santiago Segura is Torrente in...). The only entry in the series to actually have Torrente in the title is the first one, Torrente, le bras gauche de la loi (1998).
    • Gaffes
      (at around 17 mins) During the scene about the bananas, the bowl containing them repeated disappears and reappears between shots - there's even a metal cover placed on it in one shot.
    • Citations

      Mauricio Torrente: What's wrong? Are you sad?

      José Luis Torrente: No... Women.

      Mauricio Torrente: Women?

      José Luis Torrente: Yeah, women. They're all... They're all bitches. Except my mom, of course.

      Mauricio Torrente: No, son, no. Your mom as well.

      [Mauricio shows the picture of Torrente's mother in his wallet]

      José Luis Torrente: But... How did you get this? Why?

      Mauricio Torrente: Because... Because... Because I'm your father.

      José Luis Torrente: No, that's impossible.

    • Crédits fous
      Xavier Deltell's credit reads "Not Appearing".
    • Connexions
      Followed by Torrente 3: El protector (2005)
    • Bandes originales
      Semos diferentes
      Written by Joaquín Sabina

      Performed by Joaquín Sabina and Santiago Segura (as José Luis Torrente)

      Published by Sabina Music Ed. Musicales

      Joaquín Sabina appears courtesy of BMG-Ariola

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is Torrente 2: Mission in Marbella?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 30 mars 2001 (Espagne)
    • Pays d’origine
      • Espagne
    • Site officiel
      • AMIGUETES ENTERTAINMENT SL
    • Langue
      • Espagnol
    • Aussi connu sous le nom de
      • Torrente 2: Mission in Marbella
    • Lieux de tournage
      • Madrid, Espagne
    • Sociétés de production
      • Amiguetes Entertainment
      • Lolafilms
      • Vía Digital
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 4 200 000 € (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 39 minutes
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Santiago Segura in Torrente 2: Misión en Marbella (2001)
    Lacune principale
    By what name was Torrente 2: Misión en Marbella (2001) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.