[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Torrente 2: Misión en Marbella

  • 2001
  • Unrated
  • 1h 39min
NOTE IMDb
6,4/10
8,4 k
MA NOTE
Santiago Segura in Torrente 2: Misión en Marbella (2001)
Regarder Tráiler [VO]
Lire trailer2:08
2 Videos
13 photos
ActionComédieCriminalité

Ajouter une intrigue dans votre langueTorrente now lives in Marbella; after losing all his money, he returns to private investigation. One case puts him in the middle of a villain's missile plot to destroy the city and his own u... Tout lireTorrente now lives in Marbella; after losing all his money, he returns to private investigation. One case puts him in the middle of a villain's missile plot to destroy the city and his own uncle's blackmail operation--and he knows nothing.Torrente now lives in Marbella; after losing all his money, he returns to private investigation. One case puts him in the middle of a villain's missile plot to destroy the city and his own uncle's blackmail operation--and he knows nothing.

  • Réalisation
    • Santiago Segura
  • Scénario
    • Santiago Segura
  • Casting principal
    • Santiago Segura
    • Gabino Diego
    • Tony Leblanc
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,4/10
    8,4 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Santiago Segura
    • Scénario
      • Santiago Segura
    • Casting principal
      • Santiago Segura
      • Gabino Diego
      • Tony Leblanc
    • 17avis d'utilisateurs
    • 7avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire et 1 nomination au total

    Vidéos2

    Tráiler [VO]
    Trailer 2:08
    Tráiler [VO]
    Torrente 2: Mission in Marbella
    Trailer 1:49
    Torrente 2: Mission in Marbella
    Torrente 2: Mission in Marbella
    Trailer 1:49
    Torrente 2: Mission in Marbella

    Photos12

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 7
    Voir l'affiche

    Rôles principaux93

    Modifier
    Santiago Segura
    Santiago Segura
    • Torrente
    Gabino Diego
    Gabino Diego
    • Cuco
    Tony Leblanc
    Tony Leblanc
    • Mauricio
    José Luis Moreno
    • Spinelli
    Inés Sastre
    Inés Sastre
    • Bella cantante
    Arturo Valls
    Arturo Valls
    • Fabiano
    Juanito Navarro
    • Alcalde
    Eloi Yebra
    • Gayolo
    Rosanna Walls
    Rosanna Walls
    • Robertson
    Carolina Bona
    Carolina Bona
    • Lolita
    Paloma Cela
    Paloma Cela
    • Casera
    José Luis López Vázquez
    José Luis López Vázquez
    • Guijarro
    José María Rubio
    • Barragán…
    José Antonio Calvo
    • Cliente sauna 2
    Ignacio Charrabe
    • Sr. Sauna
    Luis Montes
    • Luisito
    Yola Berrocal
    • Lulú
    Ángela Castilla
    • Sra. Kowalski
    • Réalisation
      • Santiago Segura
    • Scénario
      • Santiago Segura
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs17

    6,48.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9rolherr

    Really great!

    Well, first of all, to those who have seen "Torrente: El brazo tonto de la ley", I found this second part much, much better. It has many more gags, jokes and funny situations and it isn´t boring at any time. Santiago Segura has created again a box-office movie which will make you laught for about two hours. Gabino Diego has an incredible performance as Cuco, and Torrente is as "special" as always. He is as politically incorrect as he was in the first film, but fantastic. Hurray for Torrente!
    6ma-cortes

    Second entry in ¨Torrente series¨ starred by the most grotesque and dirty detective well played by Santiago Segura

    Featuring politically incorrect private detective Torrente (Santiago Segura) , he is a lazy, rude , despicable drunkard , caring only about protecting and serving himself . Despite that, he still manages to get the job done . Torrente follows the exploits of Jose Luis Torrente, a Bad Santa of the police force . This time he is moved to Marbella, where , after being wiped out of the money he had gained , has returned to private investigation . As usual , being helped by Cuco (Gabino Diego) , both of whom attempt to detain the local Mafia . Meanwhile , Torrente falls in love for a beautiful singer (Ines Sastre) but is utterly rejected . In one of his cases he discovers the illegalities and irregularities of a powerful magnate (Jose Luis Moreno) and gets involved in the middle of a nasty's missile plot to destroy the city and his own uncle's blackmail operation .

    This is 2º installment in Torrente series . These films are made to entertain , and this movie , especially for a good time and a nice entertainment . "Torrente 2" is a passable and unapologetic dark comedy with great special effects , it has several funny and hilarious scenes and quite successful action scenes with persecution , car chases and many other things . The picture contains thrills , nosy action , tongue-in-cheek , profanities , grotesque situations and above all , humor . Torrente 2 is written, directed, produced and stars Segura, whose production house Amiguetes Entertainment produced the film , UIP holds Spanish distribution rights . The screenplay is absurd as well as crazy , just what makes laugh a lot , that the character "Torrente" very slutty , clumsy , sexist , extreme-right-wing , on a real person is despicable , being not adequate , but this is a film that satirizes all this and that just means it's a pathetic character , though he also has his charms . Torrente 2 grossed more than €22 million in 2001 and the first Torrente, which set box office records in its day, took $707,000 . The film contains many cameos of famous people, familiar faces such as Tony Leblanc , Juanito Navarro , Joe Luis Lopez Vazquez , Paloma Cela , Santi Millan , Jose Mota , Pablo Carbonel ,among others . This film will not disappoint Santiago Segura fans.

    The first outing was ¨Torrente El Brazo Tonto De La Ley¨ in which he fights against the oriental mafia in Madrid , being starred by Javier Cámara , Neus Asensi , Chus Lampreave , Tony Leblanc , Antonio De La Torre ; ¨Torrente 3 El Protector¨ in which the horrendous Spanish detective becomes a bodyguard , being performed by José Mota , Javier Gutiérrez , Carlos Latre , Yvonne Sciò , Eduardo García , Fabio Testi ; ¨Torrente 4 Lethal crisis¨ with Carlos Areces , Kiko Rivera , Javier Gutiérrez , Fernando Esteso and ¨Torrente V: Misión Eurovegas¨ with Alec Baldwin , Anna Simon ,Neus Asensi , Pablo Motos , Chus Lampreave ,Andrés Pajares . The movies were written by, directed by and starred popular Spanish comedian-director Santiago Segura and is getting the remake treatment from New Line Cinema ; all of them were produced by Andres Vicente Gomez, who exec produced the Academy Award-winning Belle Epoque
    10schortinghuis

    Super movie, cool humor

    I've seen Torrente 1. GREAT. Torrente 2 is Great too. It is an outrage that Torrente 2 is not available in the Netherlands. I have just ordered a copy in Spain with English undertitles. Torrente 2 is raunchy, dirty and full of big and small jokes. Santiago Segura is the KING.... Torrente rules and i hope he will makes lots of other Torrente's. The More the better. I liked the part in T2 where he is sitting and peeing in a swimming pool making racist remarks with his white FAT belly. Segura makes Torrente look like a real loser who thinks he is great. Wrong closes, sunglasses and foul language completes this dirty old ba****d.

    These movies are my favourite in my dvd collection. I'd never knew that Spain had such fantastic humor. My compliments to you....
    9payoguiri

    . Torrente he gets involved in a blackmailing against the mayor of Marbella.

    After I saw Torrente 2 in Spanish I didn't know what to say... I've never seen any comparable kind of humor in a movie before! But I realized that Mr. Segura tried to gather some typical "inpolite" attitudes of Spanish society concentrating them in the character of Torrente. So this movie can be seen as a very exaggerated reflection of the low-class-society in Spain (e.g. have a look at the low register language Torrente employs!). But just that makes the flick so funny in a (in Germany) never seen form before.

    The German sync.-version is a catastrophe! The expressions Torrente uses are too hard in German and too unusual. That makes the character "Torrente" some kind of confusing. Anyway I recommend this movie, especially when you dominate the Spanish language!
    missmara

    A must-see Spanish movie

    If you are interested in testing your Castillian Spanish, this is the place. Go ahead, put the subtitles on, and get ready for a lesson in Spanish cursing.

    Although the film critics did not like this movie any more than its predecessor, Torrente, El brazo tonto de la ley, the audiences have cast their vote at the box office. This movie is disgusting, perverted, repulsive, and most importantly, very funny.

    Forget about the haunting Spanish dramas Abre los ojos and Todo sobre mi madre. Spain needs more productions like Torrente to get the Spanish people interested again in Spanish cinema.

    Vous aimerez aussi

    Torrente 3: El protector
    5,6
    Torrente 3: El protector
    Torrente, le bras gauche de la loi
    6,8
    Torrente, le bras gauche de la loi
    Torrente 4
    5,4
    Torrente 4
    Torrente 5: Operación Eurovegas
    5,4
    Torrente 5: Operación Eurovegas
    La que se avecina
    7,5
    La que se avecina
    Ocho apellidos vascos
    6,5
    Ocho apellidos vascos
    Aquí no hay quien viva
    8,2
    Aquí no hay quien viva
    Aída
    6,6
    Aída
    Fuite de cerveaux
    4,7
    Fuite de cerveaux
    Es por tu bien
    5,5
    Es por tu bien
    Ocho apellidos catalanes
    5,4
    Ocho apellidos catalanes
    El bola
    7,3
    El bola

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      While widely known as "Torrente 2: Misión en Marbella", which is the title used in posters, DVD covers, and all promotional material, the actual on-screen title reads "Misión in Marbella" only, using before it the James Bond-like formula "Santiago Segura es Torrente en..." ("Santiago Segura is Torrente in...). The only entry in the series to actually have Torrente in the title is the first one, Torrente, le bras gauche de la loi (1998).
    • Gaffes
      (at around 17 mins) During the scene about the bananas, the bowl containing them repeated disappears and reappears between shots - there's even a metal cover placed on it in one shot.
    • Citations

      Mauricio Torrente: What's wrong? Are you sad?

      José Luis Torrente: No... Women.

      Mauricio Torrente: Women?

      José Luis Torrente: Yeah, women. They're all... They're all bitches. Except my mom, of course.

      Mauricio Torrente: No, son, no. Your mom as well.

      [Mauricio shows the picture of Torrente's mother in his wallet]

      José Luis Torrente: But... How did you get this? Why?

      Mauricio Torrente: Because... Because... Because I'm your father.

      José Luis Torrente: No, that's impossible.

    • Crédits fous
      Xavier Deltell's credit reads "Not Appearing".
    • Connexions
      Followed by Torrente 3: El protector (2005)
    • Bandes originales
      Semos diferentes
      Written by Joaquín Sabina

      Performed by Joaquín Sabina and Santiago Segura (as José Luis Torrente)

      Published by Sabina Music Ed. Musicales

      Joaquín Sabina appears courtesy of BMG-Ariola

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is Torrente 2: Mission in Marbella?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 30 mars 2001 (Espagne)
    • Pays d’origine
      • Espagne
    • Site officiel
      • AMIGUETES ENTERTAINMENT SL
    • Langue
      • Espagnol
    • Aussi connu sous le nom de
      • Torrente 2: Mission in Marbella
    • Lieux de tournage
      • Madrid, Espagne
    • Sociétés de production
      • Amiguetes Entertainment
      • Lolafilms
      • Vía Digital
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 4 200 000 € (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 39min(99 min)
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.