Tortilla Soup
- 2001
- Tous publics
- 1h 42min
NOTE IMDb
6,7/10
5,5 k
MA NOTE
L'histoire d'un chef cuisinier père de 3 filles, qui a perdu le sens du goût mais pas celui de la vie...L'histoire d'un chef cuisinier père de 3 filles, qui a perdu le sens du goût mais pas celui de la vie...L'histoire d'un chef cuisinier père de 3 filles, qui a perdu le sens du goût mais pas celui de la vie...
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 2 victoires et 7 nominations au total
Jude Herrera
- Eden
- (as a different name)
Avis à la une
'Tortilla Soup' was a "scrumptious" delight. The acting was wonderful, especially by the lovable Hector Elizondo. Although the plotline was not unique, it was an endearing, entertaining, well-done film. I believe that anyone who did not like it missed the point. Give yourself a treat - rent it - and enjoy!!! Also, as a bonus, the food in it looks divine
Tortilla soup is all about family and food (dinner) and how each really draws inspiration from the other. The food is the hub from which the drama, and the laughs, turn.
Three daughters, each at different phases of their lives, are torn between their home lives ruled by their stern but loving father and the outside world. Dad, a chef, spoils them with some of the best nuevo spanish cuisine any latina daughter could ever possibly hope for, and has instilled in each an appreciation of food, and life. Dad is single, realizes he is about to lose the core of his family one by one and food is all he has, or so he thinks. Just when you think he'll be alone to cook for himself, surprises come in spades. And, as always, it's the food that draws them all back.
Three daughters, each at different phases of their lives, are torn between their home lives ruled by their stern but loving father and the outside world. Dad, a chef, spoils them with some of the best nuevo spanish cuisine any latina daughter could ever possibly hope for, and has instilled in each an appreciation of food, and life. Dad is single, realizes he is about to lose the core of his family one by one and food is all he has, or so he thinks. Just when you think he'll be alone to cook for himself, surprises come in spades. And, as always, it's the food that draws them all back.
Anytime I see DIFFERENT... I am REALLY pleased! BUT... BEFORE diving in....
FIRST... Let us FOCUS on the Title´s content and context:
When Maribel (Tamara Mello) learns her Brazilian boyfriend Andy (Nikolai Kinski) speaks 5 languages. She's duly impressed. She zings a question: "What do you call a person who speaks several languages?" He quickly responds: "A polyglot?"..."OK," She continues, "and a person who speaks 2 languages?"..."Ahhh, BEE-lingual?" He says, flubbing the pronunciation. Her final question: "And what about a person who speaks only ONE Language?" "Ahhhhh" He pauses....prompting her to answer her own rhetorical question/cultural joke: "...An AMERICAN!!!"
In a way, this joke almost sums up the movie. Those of you who are fluent in 2 or more languages, will probably get it! Many of you who are MONO-lingual might shrug your shoulders, smirk, and simply say..."Yeah.... So WHAT?!?"
For years, I have put off seeing SOUP because it was a remake of EAT DRINK MAN WOMAN. Big mistake, that! Now just because I've rated this 9********* (vs.8.5* for EAT DRINK) doesn't mean I expect most of you to rate it 8* or higher!
Look, SOUP takes place in L. A., where I grew up. Also, all my life I've been exposed to bilingual/bicultural Hispanic families from many different countries! (My MOM-May she R. I. P. Was Colombian! Certainly, SOUP is far from perfect, but I loved it!
WHY? First, I thought Raquel Welch (Birth name: Jo Raquel Tejada, of Bolivian/Irish parents) was absolutely hilarious. What a talented comedienne...What uncanny timing and delivery! Such a tragedy she wasn't offered more juicy roles, like this one.
She was 60 years old when this was made! WOW! BTW-Interesting Wikipedia fact: Welch was the last star in HOLLYWOOD created under the star system!
TRULY Well integrated cast (no pun intended) delivering a delightful ensemble performance. Hector Elizondo's Spanish, oddly enough, was slightly off and belied the fact that his character was an immigrant, but his nuanced performance made that easy to overlook. WARNING: Don't watch this movie with an appetite! It would be torture...
ENJOY! / DISFRUTELA!
Any Comments, Questions or Observations... in ENGLISH o en ESPAÑOL.. Are most WELCOME!
FIRST... Let us FOCUS on the Title´s content and context:
When Maribel (Tamara Mello) learns her Brazilian boyfriend Andy (Nikolai Kinski) speaks 5 languages. She's duly impressed. She zings a question: "What do you call a person who speaks several languages?" He quickly responds: "A polyglot?"..."OK," She continues, "and a person who speaks 2 languages?"..."Ahhh, BEE-lingual?" He says, flubbing the pronunciation. Her final question: "And what about a person who speaks only ONE Language?" "Ahhhhh" He pauses....prompting her to answer her own rhetorical question/cultural joke: "...An AMERICAN!!!"
In a way, this joke almost sums up the movie. Those of you who are fluent in 2 or more languages, will probably get it! Many of you who are MONO-lingual might shrug your shoulders, smirk, and simply say..."Yeah.... So WHAT?!?"
For years, I have put off seeing SOUP because it was a remake of EAT DRINK MAN WOMAN. Big mistake, that! Now just because I've rated this 9********* (vs.8.5* for EAT DRINK) doesn't mean I expect most of you to rate it 8* or higher!
Look, SOUP takes place in L. A., where I grew up. Also, all my life I've been exposed to bilingual/bicultural Hispanic families from many different countries! (My MOM-May she R. I. P. Was Colombian! Certainly, SOUP is far from perfect, but I loved it!
WHY? First, I thought Raquel Welch (Birth name: Jo Raquel Tejada, of Bolivian/Irish parents) was absolutely hilarious. What a talented comedienne...What uncanny timing and delivery! Such a tragedy she wasn't offered more juicy roles, like this one.
She was 60 years old when this was made! WOW! BTW-Interesting Wikipedia fact: Welch was the last star in HOLLYWOOD created under the star system!
TRULY Well integrated cast (no pun intended) delivering a delightful ensemble performance. Hector Elizondo's Spanish, oddly enough, was slightly off and belied the fact that his character was an immigrant, but his nuanced performance made that easy to overlook. WARNING: Don't watch this movie with an appetite! It would be torture...
ENJOY! / DISFRUTELA!
Any Comments, Questions or Observations... in ENGLISH o en ESPAÑOL.. Are most WELCOME!
This is an exact almost word for word copy of Eat Drink Man Woman, a 1994 Twainese production. Both movies are great, but Tortilla soup looses points for lack of originality.
Both movies offer sharp portrayals of their various cuisines, and your preference may be Mexican vs.Chinese, however if you can tolerate the fast pace Chinese dialog (subtitles), see the original first. I also preferred the scenery of the original (Eat Drink Man Woman), but perhaps that is because Taiwan is the orient and the architecture is spectacular.
Finally, both movies are well acted although the lifestyle portrayed in the story line may be somewhat more believable in the Southern California setting of Tortilla Soup.
Both movies offer sharp portrayals of their various cuisines, and your preference may be Mexican vs.Chinese, however if you can tolerate the fast pace Chinese dialog (subtitles), see the original first. I also preferred the scenery of the original (Eat Drink Man Woman), but perhaps that is because Taiwan is the orient and the architecture is spectacular.
Finally, both movies are well acted although the lifestyle portrayed in the story line may be somewhat more believable in the Southern California setting of Tortilla Soup.
My wife and I thoroughly enjoyed this film. We had wanted to see this when it first came to video/DVD but didn't get to it. Frankly, I then forgot about it. Last week, I was reminded of the movie and went out and rented it.
I have not seen the Ang Lee movie, "Eat, Drink, Man, Woman" so can not comment on how it compares. But we really liked "Tortilla Soup" The performance by the cast of Elizondo, Pena, Obradors and unknown (to me) Mello; was very good. Raquel Welch was a bit over the top, but all in good fun. The interaction between the father (Elizondo) and daughters was believable and you could sense the love he had for them under his stern exterior (and you knew his daughters knew it too).
As others have mentioned, the food preparation and serving scenes were colorful and very beautiful. Shows there is a lot more to Mexican cuisine than what you run into at most restaurants.
This movie will make you smile, like enjoying a good meal. 8 out of 10
I have not seen the Ang Lee movie, "Eat, Drink, Man, Woman" so can not comment on how it compares. But we really liked "Tortilla Soup" The performance by the cast of Elizondo, Pena, Obradors and unknown (to me) Mello; was very good. Raquel Welch was a bit over the top, but all in good fun. The interaction between the father (Elizondo) and daughters was believable and you could sense the love he had for them under his stern exterior (and you knew his daughters knew it too).
As others have mentioned, the food preparation and serving scenes were colorful and very beautiful. Shows there is a lot more to Mexican cuisine than what you run into at most restaurants.
This movie will make you smile, like enjoying a good meal. 8 out of 10
Le saviez-vous
- AnecdotesThe plot of this movie is a Hispanic version of Eat Drink Man Woman (1994), about an aging widower chef who raised three daughters alone, both being written by Ang Lee. Even the opening crisis, the restaurant previously run by the chef has ruined the main feature of a huge banquet and he is called in to save the day, is the same.
- GaffesAt the end when Carmen is leaving the kitchen to serve her family, at first she has one plate without the lobster, then when she is leaving the kitchen, as she is turning the corner, she has the plate with a lobster. Then, coming out of the kitchen, the lobster has disappeared, then reappears again when she turns towards the tables.
- Citations
Carmen Naranjo: Do you know why we clink glasses before drinking?... It's so that all the five senses are involved. We touch the glass. We smell the drink. We see its color. We taste it. Hearing is the only sense that doesn't participate unless we create it.
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Tortilla Soup?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Cocinando La Vida
- Lieux de tournage
- Marshall Fundamental Secondary School - 990 Allen Avenue, Pasadena, Californie, États-Unis(School where Leticia Naranjo teaches)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 4 467 615 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 653 729 $US
- 26 août 2001
- Montant brut mondial
- 4 634 077 $US
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant