[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

À ma soeur !

Titre original : À ma soeur!
  • 2001
  • 12
  • 1h 35min
NOTE IMDb
6,4/10
14 k
MA NOTE
Anaïs Reboux in À ma soeur ! (2001)
Drame psychologiqueLe passage à l'âge adulteDrame

Ajouter une intrigue dans votre langueTwo sisters confront their sexual attitudes and experiences while on a family holiday.Two sisters confront their sexual attitudes and experiences while on a family holiday.Two sisters confront their sexual attitudes and experiences while on a family holiday.

  • Réalisation
    • Catherine Breillat
  • Scénario
    • Catherine Breillat
  • Casting principal
    • Anaïs Reboux
    • Roxane Mesquida
    • Libero De Rienzo
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,4/10
    14 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Catherine Breillat
    • Scénario
      • Catherine Breillat
    • Casting principal
      • Anaïs Reboux
      • Roxane Mesquida
      • Libero De Rienzo
    • 107avis d'utilisateurs
    • 125avis des critiques
    • 77Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 4 victoires et 3 nominations au total

    Vidéos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:12
    Bande-annonce [OV]

    Photos91

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 84
    Voir l'affiche

    Rôles principaux16

    Modifier
    Anaïs Reboux
    Anaïs Reboux
    • Anaïs Pingot
    Roxane Mesquida
    Roxane Mesquida
    • Elena Pingot
    Libero De Rienzo
    Libero De Rienzo
    • Fernando
    Arsinée Khanjian
    Arsinée Khanjian
    • Mother
    Romain Goupil
    Romain Goupil
    • François Pingot…
    Laura Betti
    Laura Betti
    • Fernando's Mother
    Albert Goldberg
    Albert Goldberg
    • The Killer
    Odette Barrière
    • Friend at Residence
    Ann Matthijsse
    • Friend at Residence
    Pierre Renverseau
    Pierre Renverseau
    • Friend at Residence
    Jean-Marc Boulanger
    • Friend at Residence
    Frederick Bodin
    • Waiter
    Michel Guillemin
    • Janitor
    Josette Cathalan
    • Saleswoman
    Claude Sésé
    Claude Sésé
    • Police Officer
    • (as Claude Sese)
    Marc Samuel
    Marc Samuel
    • Inspector
    • Réalisation
      • Catherine Breillat
    • Scénario
      • Catherine Breillat
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs107

    6,413.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    jlriddell

    Devastation

    This is a film that is difficult to say you "liked." It gives a view of the different facets of cruelty. Anais (the "Fat Girl" of the title) is buffeted with cruelty and indifference at every turn--that directed toward her and that she witnesses. Her corpulence is both an attempt to insulate herself against these assaults but at the same time, indicative of her internalization of them. But ultimately, the film is similarly an assault on the viewer, be warned. It stings.
    Bede

    Touching

    Somehow this film picked up the English title 'A Fat Girl'. How inappropriate, I thought, because for most of the film, the romance of the elder, more attractive sister takes center-stage. It is only at the end, after some horrible things have happened, that it becomes clear that the film has been leading us to understand the fat sister Anais's strange reaction to what happened to her. I have read criticism of the violence late in the film, as not having flowed out of what has gone before. Such criticism misses the point of the movie, I think, which is about the contrast between Anais's first sexual experience and the lovely Elena's, and Anais's acceptance of rape as being preferable to being in love with the boy, as Elena had been, when we and Anais watched Elena's first intercourse.

    I thought the acting in this film wonderful, and Anais Reboux, as the fat girl is an outstanding find. This is a touching film, with real characters with whom to empathize, especially the two girls, both young and romantic, one with a saving touch of cynicism.
    Mattydee74

    I was devastated by this vicious, brilliant film

    This film is a necessary act of violation on its viewers. A pure, lethal injection of dramatic suffering which is beautifully rendered but left me feeling devastated by its intensity. Breillat is a director who has already made shock-waves with her last film "Romance". In her latest piece of disturbing cinematic violence, she takes us inside the life of a 13 year old overweight girl inside an average, upper middle-class family. On a holiday away with this family, we experience her exposed difference as her 15 year old sister begins to experiment with sex, often with her young sister a passive spectator. The parents are indifferent creatures, affected mainly by social pressures and appearances. Unaware - or possibly simply disinterested - in their daughters lives, they miss the painful undersides of the two girls forced closeness. Breillat offers more explicit sex, erections, and some extremely gruelling violence. I recommend this film but its intelligence and emotional truth is, necessary.
    6sol-

    For Her Sister

    Oddly titled 'Fat Girl' for international release, the ambiguity of the original French title of this Catherine Breillat movie is quite important as the film is equally about two sisters: one conventionally pretty and the other slightly overweight. Roxane Mesquida and Anaïs Reboux share excellent chemistry in the respective roles as a family vacation affords them a chance to indulge in their emerging sexual appetites. At times, the girls are highly competitive with Mesquida expressing contempt for the younger Reboux to look cool in front of an Italian law student they befriend; at other times though, the sisters laugh together and share intimate secrets like lifelong best friends. Some have been critical of the explicit sexual scenes here, however, Breillat keeps them minimal and a distance; indeed, in the moments when Mesquida is intimate with her newfound boyfriend, we hear everything but see nearly nothing as the camera focuses on Reboux's face, pretending to be asleep in the hotel room she shares with her sister. If there is something to hold against the film, it is the meandering second half with a lot of lengthy drives taking up much of the screen time with tension evaporating once Mesquida has gone all the way. An unexpected plot turn in the final ten minutes of the film does, however, ensure that the movie ends on a thought-provoking (if not necessarily satisfying) final note.
    jdrew922

    Take what you will

    At the NY Film Festival's Q&A with Breillat, she expressly forbid seeing "Fat Girl" (as she prefers to call it) as a morality play. She eluded any attempts to draw her into conclusions about her film, insisting that she is not a moralist.

    What is clear from the questions she asks, however, is that she views sex with a certain contempt, especially as regards the male role in the act. The men that are in the film are either insensitive, duplicitous or murderous. Breillat's intent is to show how adrift any adolescent girl is when it comes to sexuality and to somehow convey that to an adult audience. She counseled young Anais during filming by saying, "We are making a film that I don't even think you can see when it is done, but it is not for you. It is supposed to scare adults."

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      A man was arrested by Canada Customs and Revenue Agency in July of 2003 for importing a copy into Canada, on the grounds that the movie constituted obscene material.
    • Gaffes
      Toutes les informations contiennent des spoilers
    • Citations

      Anaïs Pingot: When I hate you, I look at you and then I can't.

    • Versions alternatives
      When released on home video in the UK, this title was cut by 1 minute and 28 seconds to cut down a scene of sexual assault. Ireland banned it altogether.
    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Behind Enemy Lines/Spy Game/Black Knight/The Affair of the Necklace/The Independent/Fat Girl (2001)
    • Bandes originales
      Social Climber
      Performed by Laura Betti

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is Fat Girl?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 7 mars 2001 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Italie
    • Sites officiels
      • Agora Films (Switzerland)
      • Flach Film (France)
    • Langues
      • Français
      • Italien
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Mi hermana virgen
    • Lieux de tournage
      • France
    • Sociétés de production
      • Flach Film
      • CB Films
      • Arte France Cinéma
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 725 854 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 31 237 $US
      • 14 oct. 2001
    • Montant brut mondial
      • 765 705 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 35min(95 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.