[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La famille indienne

Titre original : Kabhi Khushi Kabhie Gham...
  • 2001
  • Tous publics
  • 3h 30min
NOTE IMDb
7,4/10
60 k
MA NOTE
Amitabh Bachchan, Hrithik Roshan, Kajol, Kareena Kapoor, Jaya Bachchan, and Shah Rukh Khan in La famille indienne (2001)
Yashvardhan Raichand lives a very wealthy lifestyle along with his wife, Nandini, and two sons, Rahul and Rohan. While Rahul has been adopted, Yashvardhan and Nandini treat him as their own. When their sons mature, they start to look for suitable brides for Rahul, and decide to get him married to a young woman named Naina. When Rahul is told about this, he tells them that he loves another woman by the name of Anjali Sharma. Yashvardhan decides to meet with the Sharma family, and finds out that they are middle-classed, unsophisticated, and will not be able to it into his family circle, as a result he refuses to permit Rahul to marry Anjali. A defiant Rahul decides to leave, gets married to Anjali, without his foster parents blessings, and re-locates to London, England, where Anjali's unmarried sister, Pooja, also lives. Rohan, who was studying in a hostel, returns home to find that Rahul is no longer living with them, and he also discovers that while outwardly his dad is not interested in seeing Rahul get back, Nandini wants the family back all together for all happy and sad moments. Rohan also misses Rahul a lot, and decides to travel to London in order to try and get Rahul to return home. Yashvardhan, is unable to prevent this, and as a result Rohan does travel to London, meets with Rahul, Anjali, and Pooja. The question remains will the hurt and sorrow that Rahul experienced with his foster parents be erased and enable the family to be reunited, or will Rahul forget about the past, and continue to live his life without getting back to his roots and the family who brought him up, leaving Rohan to return alone?
Lire trailer2:18
1 Video
59 photos
DramaMusicalRomance

Après avoir épousé une pauvre femme, le riche Rahul est renié par son père. Des années plus tard, son petit frère maintenant adulte, Rohan, se lance dans une mission pour ramener Rahul à la ... Tout lireAprès avoir épousé une pauvre femme, le riche Rahul est renié par son père. Des années plus tard, son petit frère maintenant adulte, Rohan, se lance dans une mission pour ramener Rahul à la maison et réunir la famille.Après avoir épousé une pauvre femme, le riche Rahul est renié par son père. Des années plus tard, son petit frère maintenant adulte, Rohan, se lance dans une mission pour ramener Rahul à la maison et réunir la famille.

  • Réalisation
    • Karan Johar
  • Scénario
    • Karan Johar
    • Sheena Parikh
  • Casting principal
    • Shah Rukh Khan
    • Kajol
    • Amitabh Bachchan
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,4/10
    60 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Karan Johar
    • Scénario
      • Karan Johar
      • Sheena Parikh
    • Casting principal
      • Shah Rukh Khan
      • Kajol
      • Amitabh Bachchan
    • 243avis d'utilisateurs
    • 32avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 28 victoires et 48 nominations au total

    Vidéos1

    Kabhi Khushi Kabhie Gham trailer
    Trailer 2:18
    Kabhi Khushi Kabhie Gham trailer

    Photos59

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 51
    Voir l'affiche

    Rôles principaux41

    Modifier
    Shah Rukh Khan
    Shah Rukh Khan
    • Rahul Raichand
    Kajol
    Kajol
    • Anjali Sharma
    Amitabh Bachchan
    Amitabh Bachchan
    • Yashvardhan Raichand
    Hrithik Roshan
    Hrithik Roshan
    • Rohan Raichand
    Jaya Bachchan
    Jaya Bachchan
    • Nandini Raichand
    Kareena Kapoor
    Kareena Kapoor
    • Pooja Sharma
    Jibraan Khan
    Jibraan Khan
    • Krishi Raichand
    Farida Jalal
    Farida Jalal
    • Sayeeda
    Rani Mukerji
    Rani Mukerji
    • Naina Kapoor
    • (as Rani Mukherji)
    Alok Nath
    Alok Nath
    • Bauji
    Amar Talwar
    • Mr. Kapoor , Naina's dad
    Johny Lever
    Johny Lever
    • Haldiram
    • (as Johnny Lever)
    Achala Sachdev
    Achala Sachdev
    • Daadi
    Himani Shivpuri
    Himani Shivpuri
    • Haldiram's wife
    Aryan Khan
    Aryan Khan
    • Young Rahul
    Sushma Seth
    Sushma Seth
    • Naani
    Ramona Sunavala
    • Sonya
    Jeroo Writer
    • Tanya
    • Réalisation
      • Karan Johar
    • Scénario
      • Karan Johar
      • Sheena Parikh
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs243

    7,460.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6Sir_AmirSyarif

    Decent, but takes much too long to get to the point

    Despite the rousing tale and fine performances, 'Kabhi Khushi Kabhie Gham...' is bogged down by its unnecessary lengthy run-time that takes much too long to get to the point and needless doses of drama.
    ginger_sonny

    Sweeping

    Glossy emotional drama, bringing together talent across the acting generations of Indian cinema.

    With a cast that reads like a Who's Who of Indian cinema, Karan Johar's film focuses on the tensions within a divided family, namely the rift between strict disciplinarian father Yashovardhan (played by Bollywood megastar Amitabh Bachchan) and his estranged son, Rahul (Shah Rukh Khan).

    With Bollywood heart-throb Hrithik Roshan in the role of brother Rohan and Kareena Kapoor as sister Pooja, the A-list cast is completed by Jaya Bachchan. Following the fortunes of wealthy non-resident Indians in the UK, the film takes in beautiful locations from the British Museum to Blenheim Palace and serves as a paean to the motherland, India.

    K3G (as it is more commonly known) is a glossy emotional drama, bringing together talent across the acting generations and includes the show-stopping number 'Shava Shava.'
    6Peter_Young

    A grand, musical and emotional Bollywood extravaganza!

    Karan Johar's Kabhi Khushi Kabhie Gham is one of the most ravishing, grandiose and melodramatic Hindi films ever made. It is incredibly unrestrained and stormy in its emotional quotient, and yet so watchable, enjoyable and at times even pleasurable, that you can't but applaud to this spectacular show. It is one of the few films where overacting seems superb acting and overly melodramatic proceedings, despite being very cheesy and occasionally clichéd, become quite bearable. It combines realism and surrealism, comedy and heavy melodrama in a very unique style, which makes for an altogether colourful picture which is fun to watch.

    The film is about relationships in family, about loving your parents and your family, about pride, values and regret. The well defined and written characters are used to create and present all these qualities. Even the least emotional scenes are accompanied by orchestrated violins, heavy piano and strikingly sad pictures on-screen. The film shows both the bright and dark sides of happy families, and while it never breaks new ground, never looks totally authentic, it is always entertaining in spite of its flaws. It depicts both the Indian traditional world and the western modern world and tries to bring them together in many instances.

    Some of the film's too emotional scenes could have been better edited and partly cut. The cinematography is good, the sets are extremely lavish, and the narrative is effectively laden with numerous songs and many memorable moments of comedy and drama. The comedy provides great relief and lightens the otherwise more-than-enough drama, and the music is extraordinary. My favourite song is "Suraj Hua Maddham", a greatly melodious number wonderfully performed by Sonu Nigam and Alka Yagnik and extremely beautifully shot across some breathtaking locations. Needless to say, the chemistry between the two leads, Shahrukh Khan and Kajol, is as electrifying as ever.

    Where acting goes, Amitabh Bachchan is restrained and displays well the hidden pain and the visible pride. Jaya Bachchan is superb as the subservient yet strong woman. Towards the end there is one very powerful scene in which she really stands out (you'll know which one). Shahrukh Khan in a typical, cynical and likable character, is great as always. Kajol utterly steals the show and proves her prowess as a gifted comedienne. She is hilarious in her comic scenes and equally shines in moments of drama. Her strong, charismatic presence is perhaps the best thing about this film. Farida Jalal provides excellent support. Hrithik and Kareena are unimpressive and inconsistent. Hrithik is over-expressive and far more emotional than required, and Kareena, while attractive and quite funny at times, badly overacts.

    All in all, Kabhi Khushi Kabhie Gham has bits of everything: drama, melodrama, romance and comedy, all presented wholeheartedly in true Hindi-film style with lots of tears and lots of fun. It is an example of Bollywood entertainment at its grandest, and works as such. This is a movie to be seen with one's family. Go for it.
    hsheik

    It's about loving your family............

    This movie is truly a work of art, with the emphasis on art. Dazzling costumes, magnificent buildings, glitzy cars, tons of emotions. Karan Johar is a master at extracting the exact emotion that he wants from the viewer. You cannot help but weep or cry at various scenes, even though you see them coming a mile away. The storyline is cliched and has been done many times before, but NEVER has it been packaged in such a powerful way. Kudos to the director, who despite the small flaws in the script, steers the viewer away from it, and engrosses you in the myriad of artistic explosions on the screen. Amitabh Bachan plays the patriach and is fairly good in the role, although he has done it before and is starting to stereotype him. Some scenes, I thought, were a little demeaning to him [the dance with the females in the Shava song], and should have been done more tastefully.

    Jaya Bachan is very good as the wife, with the amazing ability to sense her son. The scene where she stands up to Amitabh is brilliantly executed, as is the scene where ShahRukh meets her in the shopping mall in London.

    Kajol is brilliant, and this is probably her best role/performance of her career. She is pure magic and fills the screen with bubbly enthusiasm and sheer excitement whenever she is in frame.

    Kareena Kapoor is appropriately cast and is also excellent in the role of Poo. She is a delight to watch, and does not falter, even in the comic scenes with Shahrukh. One cannot imagine anyone else in this role.

    Hrithik Roshan, to me, was the surprise of the movie. He was brilliant and just about steals the show in the second half of the movie. His performance is sincere and visually a treat. He is indeed the superstar of the future. Bulging muscles and hip dance steps aside, this guy is a brilliant actor through and through.

    But for me, Shahrukh Khan is the star of this movie. He is stupendous, magnificent, brilliant. He makes you laugh, cry, dance, cringe, smile. He does all this with flawless perfection. His pairing with Kajol is magical, and it shows on screen. I can now understand why Karan Johar says that he cannot imagine doing a film without Shahrukh. The guy is amazing.

    On the whole, this is an excellent movie that is worth at least 4 trips to the cinema. Thank you Karan Johar.
    betseyblue1

    Life, love and then some....... all a lesson we should learn.

    Saw it Own it. And not just because I'm a woman either. The movie is rather lengthy but well worth sending the message it sends, which is: Family is our most precious asset we can own in this world. No matter what Family is Family and you love them regardless of their choices, mistakes and what nots. This is the type of movie that should be shown to all, to wake up our society and make them realize that life and family are too precious to take for granted. I wish more people knew about this movie, it has a universal language and appeal. And while others may think its too long of a movie to watch, I say get an attention span. I wish American movies were more like this one. The musical numbers while at first seem a bit weird, are rather entertaining and joyful to watch. Excellent movie!!

    Vous aimerez aussi

    Dilwale Dulhania Le Jayenge
    8,0
    Dilwale Dulhania Le Jayenge
    Laisse parler ton coeur
    7,5
    Laisse parler ton coeur
    Dear Zindagi
    7,4
    Dear Zindagi
    My Name Is Khan
    7,9
    My Name Is Khan
    Dil Toh Pagal Hai
    7,0
    Dil Toh Pagal Hai
    Don, la chasse à l'homme
    7,2
    Don, la chasse à l'homme
    Devdas
    7,5
    Devdas
    Don, le retour du roi
    7,1
    Don, le retour du roi
    Raees
    6,6
    Raees
    New York masala
    7,9
    New York masala
    Voltage
    4,9
    Voltage
    Swades: Nous, le peuple
    8,2
    Swades: Nous, le peuple

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      When Hrithik Roshan watched Shah Rukh Khan and Amitabh Bachchan play the reconciliation scene he was so impressed and intimidated by the acting that he was unable to complete his own shot. He had to do it the next day after Amitabh had calmed him down and reassured him that everything would be fine.
    • Gaffes
      After Hrithik comes to stay at SRK's home in England, one morning Hrithik gives a lift to SRK to his office as his car tire is punctured. On the way, they put on a match commentary. The match is taking place in England (Oval) and it is morning. They say that only last over is remaining and after some time they declare that India has won. The match is ending around 9 - 10 AM so would have to have started around 2AM.
    • Citations

      Rahul Raichand: In life, if you ever want to be something, win something, or get something, then always listen to your heart. But if you don't get a signal from your heart, then close your eyes and say your mom and dad's names, then watch, you will achieve every goal, every obstacle will become easy, and the victory will be yours... only yours..."

    • Connexions
      Featured in Bollywood for Beginners (2002)
    • Bandes originales
      Kabhi Khushi Kabhie Gham
      Written by Sameer

      Composed by Jatin Pandit (as Jatin-Lalit) and Lalit Pandit (as Jatin-Lalit)

      Performed by Lata Mangeshkar

      Courtesy of Sony Music India

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Kabhi Khushi Kabhie Gham...?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 26 mai 2004 (France)
    • Pays d’origine
      • Inde
      • Royaume-Uni
    • Langues
      • Hindi
      • Anglais
      • Punjabi
      • Urdu
    • Aussi connu sous le nom de
      • Kabhi Khushi Kabhie Gham...
    • Lieux de tournage
      • The Great Pyramids, Giza Plateau, Giza, Égypte(Sooraj hua Madhyam)
    • Société de production
      • Dharma Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 7 500 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 2 902 000 $US
    • Montant brut mondial
      • 11 336 308 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      3 heures 30 minutes
    • Couleur
      • Color
      • Black and White
    • Mixage
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Amitabh Bachchan, Hrithik Roshan, Kajol, Kareena Kapoor, Jaya Bachchan, and Shah Rukh Khan in La famille indienne (2001)
    Lacune principale
    What is the Spanish language plot outline for La famille indienne (2001)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.