Dans la France du XVIIIe siècle, le Chevalier de Fronsac et Mani, son ami amérindien sont envoyés par le Roi dans la province du Gévaudan pour enquêter sur les meurtres de centaines de perso... Tout lireDans la France du XVIIIe siècle, le Chevalier de Fronsac et Mani, son ami amérindien sont envoyés par le Roi dans la province du Gévaudan pour enquêter sur les meurtres de centaines de personnes par une mystérieuse bête.Dans la France du XVIIIe siècle, le Chevalier de Fronsac et Mani, son ami amérindien sont envoyés par le Roi dans la province du Gévaudan pour enquêter sur les meurtres de centaines de personnes par une mystérieuse bête.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 4 victoires et 22 nominations au total
Jérémie Renier
- Thomas d'Apcher
- (as Jérémie Rénier)
Eric Prat
- Capitaine Duhamel
- (as Éric Prat)
Edith Scob
- Mme de Morangias
- (as Édith Scob)
Avis à la une
When it is cold and wet and foreboding outside, leaving one to fend for a good escape into fantasy and a time gone by, then this movie DELIVERS. Say whatever you want about miniscule "holes" in the story, or the tedium applied to the cinematography or the excessive use of slow camera effects in the fight sequences, THIS IS ENTERTAINMENT.
This movie carries the viewer into a whole new world- not like the one inhabited by Hobbits and Elves, and other creatures that obviously DO NOT exist- but rather a world of old France where the people are stranger than fiction and the times are changing. Fables meet their demise AND their verification in this film.
It's not a movie I would call a "favorite", but it IS a movie that I consider a "guilty pleasure" on a day that affords me three hours to slip out of my existence and follow a satisfying and well-presented fantasy. Every millimeter of every frame is a work of art, and that alone is worth getting lost in.
This movie carries the viewer into a whole new world- not like the one inhabited by Hobbits and Elves, and other creatures that obviously DO NOT exist- but rather a world of old France where the people are stranger than fiction and the times are changing. Fables meet their demise AND their verification in this film.
It's not a movie I would call a "favorite", but it IS a movie that I consider a "guilty pleasure" on a day that affords me three hours to slip out of my existence and follow a satisfying and well-presented fantasy. Every millimeter of every frame is a work of art, and that alone is worth getting lost in.
In 1765 something was stalking the mountains of south-western France. A 'beast' that pounced on humans and animals with terrible ferocity. Indeed they beast became so notorious that the King of France dispatched envoys to find out what was happening and to kill the creature. By the end, the Beast of Gevaudan had killed over 100 people, to this day, no one is entirely sure what it was, wolf? hyena? or something supernatural? Whatever it was, shepherds had the same life-expectancy as the red-suited guys in 'Star Trek'. The Beast is a popular myth in France, albeit one rooted firmly in reality; somewhat surprisingly it is little known to the outside world, and perhaps incredibly it has never been made into a movie. Until now, and what a movie!
Categorising 'Le Pacte des Loups' would be tricky, but I'll try. Its a period costume horror martial-arts werewolf movie and surprisingly all those pieces work together provided you don't concentrate too hard. Why no one has previously made a period costume horror martial-arts werewolf movie before is a mystery, but I expect plenty of imitations in the future.
Taking the Beast as its starting point the movie quickly diverges from historical fact and steps up the pace. We are introduced to the two heroes, Gregoire de Fronsac (Samuel le Bihan) and Mani (Mark Dacascos) in the midst of a torrential storm that culminates in the first of many magnificently staged fights. De Fronsac has been dispatched by the King to find the Beast. De Fronsac represents the new rational world of the Enlightenment which is being forced to confront the backward, superstitious France outside of the capital. Mani, an Iroquois shaman and hunter befriended by de Fronsac whilst adventuring in the Americas brings another type of wisdom entirely. At the time of the movie America was a dark and mysterious place, home to all of the fears of Europeans. Of course it was shortly to become the home of the very republicanism that would sweep across France and remake the Old World in a new image.
'Le Pacte des Loups' wears its republican colours on its sleeve and uses the conflict between rationalism and the stereotypical backward villagers to drive home the point. This is good old-fashioned horror movie territory and the source of much of the plot. Guvaudan is the sort of village that would give the inhabitants of Sleepy Hollow the creeps. If it were in England, Christopher Lee would be the lord of the manor and Peter Cushing the priest.
'Le Pacte des Loups' has one of the strongest French language casts possible, a mix of veterans and some up and coming talent. Here it is dominated by the priest Sardis (Jean-François Stévenin) and the saturnine Jean Francois (Vincent Cassel), a crippled hunter and explorer who rapidly becomes more dangerous than the Beast itself. Both are scornful of the changes coming from Paris and seek to shield their world from the future. The remainder of the population are either stupid, indolent, superstitious or just evil, holding back the new rational world of the big cities. The Beast is very much an extension of their way, as much as it is a physical monster, the Beast is a projection of all the villagers hatreds and bigotry.
A strong female role is unusual in movies, but two? And such different characters. There is the strikingly elegant and almost hypnotic courtesan Sylvia (Monica Bellucci), playing her role of seductress with frigid professionalism. In a world where women had little more than their wits to protect them, she is the most dangerous of all and far more than she first appears. For most of the movie you are unsure if she is going to help or hinder the heroes, she is always mysterious and captivating.
In complete contrast there is the innocent, fragile, and astonishingly beautiful, Madeiline (Emilie Dequenne), younger sister to the protective Jean Francois. Surrounded by evil, prejudice and superstition on all sides she is clearly the romantic heroine, but is also intended to represent the French Republic; the very symbol of which gives her name. De Fronsac falls hopelessly in love with this witty and charming woman, but in doing so he risks further conflict with Jean Francois.
The two leads are fantastic and share a chemistry reminiscent of the relationship between Butch and Sundance. Le Fronsac is wise when needed, with a sensational put down for those who think that Mani is less than human. Mani is a man of few words but utterly dominates the screen when present. Needless to say, they are both fantastic fighters.
Horror movies live or die by the creature and fortunately this movie delivers. Wisely there is never a chance to get a good look at the animal - it is enough to know that it is big and nasty, the viewer's mind will fill in the details. The creature is also used surprisingly sparingly. When the viewer might expect it to pounce it doesn't, a few minutes later it appears out of nowhere - wonderful, shocking stuff reminiscent of 'Alien'.
Whilst the design of the animal from the Creature Workshop is perfect, some of the CGI work is a little below the standards we have come to expect - a couple of the daylight shots are well-below par, but the nighttime work is outstanding. Indeed one shot where the creature stalks out of the fog behind the hero has to be amongst the most effective CGI work in film.
Cinematically this is some of the best work of late; it bears many resemblences to Ridley Scott's 'Gladiator' - luscious slow character-forming scenes mixed in with frantic camera work for the action scenes. Again, this strange hybrid style works exceptionally well, although perhaps it can get a little too frantic. Just about every camera and digital trick is used at least once, some to excellent effect (one flashback scene is particularly striking, using a strongly solarised effect to give it an otherworldly texture).
One of the designers was previously involved with Merchant Ivory productions and the luxurious interior scenes have every bit as much detail as any period piece, (and a special word for the costumes that use some of the most sumptuous fabrics possible). A good deal of the film is lit by candle or fire light, filling the screen with warm oranges and flesh tones (and the movie *never* misses a chance to show lots of flesh).
In contrast the exterior shots are frequently chill blues and washed out hues, making the French countryside look like a hostile world that could conceal all forms of dark secrets. The countryside itself is magnificently filmed and quite different to the stereotypical French landscapes.
Tragically all this splendour is playing to minuscule audiences, I saw it with just five other people whilst the queues for 'American Pie 2' stretched across the auditorium. Do yourself a favour and try a foreign language movie. For those people who think French cinema involves two middle aged peasants smoking Gauloises whilst arguing about the finer points of philosophy this film will come as a revelation.
At 140 minutes perhaps the movie runs a little too long and there are one too many plot twists (there is one near the end that is VERY difficult to accept, but just wince and accept it), but it doesn't outstay its welcome.
For the English-speaking market the film has been subtitled. Sadly they seem to be quite workmanlike translations and some of the wittier dialogue isn't translated, a shame because the script (even to this very poor French speaker) sparkles. A number of misspellings and grammatical errors in the subtitles should have been caught earlier, but for once you can actually read the subtitles.
This isn't great art, it doesn't redefine the genre and it doesn't preach. Horror by is very nature is irrational, there is nothing to learn from horror (apart from don't split up a group and never go down to the basement to check why the lights went out). This movie delivers over two hours of solid entertainment, you'll probably come out with a silly grin on your face - and what more do you want?
Finally, a word of praise for the most imaginative dissolve between two shots I have ever seen - a woman's breast fading into a mountain. No doubt the women of the World are eager to find out just what Christophe Gans can do with the Eiffel Tower.
In short, I have to give 'Le Pacte des Loups' two paws up.
Categorising 'Le Pacte des Loups' would be tricky, but I'll try. Its a period costume horror martial-arts werewolf movie and surprisingly all those pieces work together provided you don't concentrate too hard. Why no one has previously made a period costume horror martial-arts werewolf movie before is a mystery, but I expect plenty of imitations in the future.
Taking the Beast as its starting point the movie quickly diverges from historical fact and steps up the pace. We are introduced to the two heroes, Gregoire de Fronsac (Samuel le Bihan) and Mani (Mark Dacascos) in the midst of a torrential storm that culminates in the first of many magnificently staged fights. De Fronsac has been dispatched by the King to find the Beast. De Fronsac represents the new rational world of the Enlightenment which is being forced to confront the backward, superstitious France outside of the capital. Mani, an Iroquois shaman and hunter befriended by de Fronsac whilst adventuring in the Americas brings another type of wisdom entirely. At the time of the movie America was a dark and mysterious place, home to all of the fears of Europeans. Of course it was shortly to become the home of the very republicanism that would sweep across France and remake the Old World in a new image.
'Le Pacte des Loups' wears its republican colours on its sleeve and uses the conflict between rationalism and the stereotypical backward villagers to drive home the point. This is good old-fashioned horror movie territory and the source of much of the plot. Guvaudan is the sort of village that would give the inhabitants of Sleepy Hollow the creeps. If it were in England, Christopher Lee would be the lord of the manor and Peter Cushing the priest.
'Le Pacte des Loups' has one of the strongest French language casts possible, a mix of veterans and some up and coming talent. Here it is dominated by the priest Sardis (Jean-François Stévenin) and the saturnine Jean Francois (Vincent Cassel), a crippled hunter and explorer who rapidly becomes more dangerous than the Beast itself. Both are scornful of the changes coming from Paris and seek to shield their world from the future. The remainder of the population are either stupid, indolent, superstitious or just evil, holding back the new rational world of the big cities. The Beast is very much an extension of their way, as much as it is a physical monster, the Beast is a projection of all the villagers hatreds and bigotry.
A strong female role is unusual in movies, but two? And such different characters. There is the strikingly elegant and almost hypnotic courtesan Sylvia (Monica Bellucci), playing her role of seductress with frigid professionalism. In a world where women had little more than their wits to protect them, she is the most dangerous of all and far more than she first appears. For most of the movie you are unsure if she is going to help or hinder the heroes, she is always mysterious and captivating.
In complete contrast there is the innocent, fragile, and astonishingly beautiful, Madeiline (Emilie Dequenne), younger sister to the protective Jean Francois. Surrounded by evil, prejudice and superstition on all sides she is clearly the romantic heroine, but is also intended to represent the French Republic; the very symbol of which gives her name. De Fronsac falls hopelessly in love with this witty and charming woman, but in doing so he risks further conflict with Jean Francois.
The two leads are fantastic and share a chemistry reminiscent of the relationship between Butch and Sundance. Le Fronsac is wise when needed, with a sensational put down for those who think that Mani is less than human. Mani is a man of few words but utterly dominates the screen when present. Needless to say, they are both fantastic fighters.
Horror movies live or die by the creature and fortunately this movie delivers. Wisely there is never a chance to get a good look at the animal - it is enough to know that it is big and nasty, the viewer's mind will fill in the details. The creature is also used surprisingly sparingly. When the viewer might expect it to pounce it doesn't, a few minutes later it appears out of nowhere - wonderful, shocking stuff reminiscent of 'Alien'.
Whilst the design of the animal from the Creature Workshop is perfect, some of the CGI work is a little below the standards we have come to expect - a couple of the daylight shots are well-below par, but the nighttime work is outstanding. Indeed one shot where the creature stalks out of the fog behind the hero has to be amongst the most effective CGI work in film.
Cinematically this is some of the best work of late; it bears many resemblences to Ridley Scott's 'Gladiator' - luscious slow character-forming scenes mixed in with frantic camera work for the action scenes. Again, this strange hybrid style works exceptionally well, although perhaps it can get a little too frantic. Just about every camera and digital trick is used at least once, some to excellent effect (one flashback scene is particularly striking, using a strongly solarised effect to give it an otherworldly texture).
One of the designers was previously involved with Merchant Ivory productions and the luxurious interior scenes have every bit as much detail as any period piece, (and a special word for the costumes that use some of the most sumptuous fabrics possible). A good deal of the film is lit by candle or fire light, filling the screen with warm oranges and flesh tones (and the movie *never* misses a chance to show lots of flesh).
In contrast the exterior shots are frequently chill blues and washed out hues, making the French countryside look like a hostile world that could conceal all forms of dark secrets. The countryside itself is magnificently filmed and quite different to the stereotypical French landscapes.
Tragically all this splendour is playing to minuscule audiences, I saw it with just five other people whilst the queues for 'American Pie 2' stretched across the auditorium. Do yourself a favour and try a foreign language movie. For those people who think French cinema involves two middle aged peasants smoking Gauloises whilst arguing about the finer points of philosophy this film will come as a revelation.
At 140 minutes perhaps the movie runs a little too long and there are one too many plot twists (there is one near the end that is VERY difficult to accept, but just wince and accept it), but it doesn't outstay its welcome.
For the English-speaking market the film has been subtitled. Sadly they seem to be quite workmanlike translations and some of the wittier dialogue isn't translated, a shame because the script (even to this very poor French speaker) sparkles. A number of misspellings and grammatical errors in the subtitles should have been caught earlier, but for once you can actually read the subtitles.
This isn't great art, it doesn't redefine the genre and it doesn't preach. Horror by is very nature is irrational, there is nothing to learn from horror (apart from don't split up a group and never go down to the basement to check why the lights went out). This movie delivers over two hours of solid entertainment, you'll probably come out with a silly grin on your face - and what more do you want?
Finally, a word of praise for the most imaginative dissolve between two shots I have ever seen - a woman's breast fading into a mountain. No doubt the women of the World are eager to find out just what Christophe Gans can do with the Eiffel Tower.
In short, I have to give 'Le Pacte des Loups' two paws up.
Brotherhood of the Wolf is all over the place. It's a French Revolution/ horror/ martial arts epic with style to burn, and makes up for the gaping holes in its story with sheer energy and sensory assault. Director Christophe Gans packs every moment of Brotherhood of the Wolf with either bone crunching action, (imagine if John Woo had directed Dangerous Liaisons), or some crazy audio / visual effects or busy scenes with beautiful people. Gans knows how to amuse the eye, he just isn't much of a storyteller, but Brotherhood of the Wolf is so entertaining that we'll forgive him just this once.
Interesting as well as exciting epic movie plenty of violent fighting , thrills , inevitable ending confrontation and resulting to be a mix selection of genres . The picture is full of tumultuous sequences with frenetic action , surprises , wolf attacks , fierce combats and groundbreaking struggles . In 18th century France, a dashing hero , the Chevalier De Fronsac (Samuel Le Bihan) and his native American friend Mani (Mark Dacascos) are sent by the King Louis XV to the Gevaudan province to investigate the killings of hundreds by a mysterious beast (based on facts about an unknown animal who killed more than one hundred people in France at the end of 18th century) , a werewolf-like creature (made by Jim Henson factory) that has been massacring villagers . As an Iroquois valiant fighting alongside white blood brother . A huge wolf-hunt produces a pile of carcasses , but the attacks continue . Meanwhile , Chevalier and Mani visit a bordello , there meet Sylvia (Monica Belucci) , in fact the only person who knew the whole truth to both sides of the story regarding the beast and she manipulated Fronsac into dreaming and nightmare . Then , Chevalier falls sin love for a mysterious courtesan (Emilie Dequenne) and they are hindered by her jealous brother , Jean Francois (Vincent Cassel) . All of them become caught up in religious , political intrigues , rampant superstition and the vested interests of local aristos . At the end The French Revolution has swept the land and The Revolution has become the Terror.
This sumptuous period drama displays action-packed , Chop-Socky , thrills , swashbuckling , fast-paced and wild fighting images . It is an action-filled and violent film , being splendidly filmed by Christopher Gans . Director carries out an alchemical fusion of cinematic elements such as scary monster film , mystery , thriller , Kung-Fu and period drama . The movie was released in January 2001 and was a great success , as more than five million people saw it. Fights , attacks and exciting combats very well staged by expert Philip Kwok , the result is a strong entry for action buffs . Marvelous production design , set in 18th century France , though imbued with a 21th century sensibility . The picture was based on true events , in fact there actually was a Beast of Gévaudan which was a real wolf-like creature that prowled the Auvergne and South Dordogne regions of France during the years 1764 to 1767, killing about 100 people, often in bizarre circumstances and all the primary characters, except the Native American Mani, actually existed and lived during reign of King Louis XV. Extraordinary support cast formed by prestigious French actors such as Jérémie Renier as Thomas d'Apcher , Jean-François Stévenin as Sardis , Jacques Perrin as Thomas , Jean Yanne as Comte De Morangias Bernard Farcy as Laffont , Edith Scob as Mme De Morangias , Bernard Fresson as Mercier and Philippe Nahon as Jean Chastel . Thrilling as well as evocative musical score by Joseph LoDuca . Colorful and glamorous cinematography by Dan Laustsen .
The motion picture was stunningly directed by Christophe Gans and achieved big success at European box office . Universal Pictures paid $2 million for the rights to distribute this movie in the United States, and this movie went on grossing $11.2 million in limited theatrical release in the United States, making it the second-highest-grossing French-language movie in the United States since 1980 . Its director Christophe Gans is a good French professional who has realized a few but stunning films . Gans first realized Shorts and he then decided to make movies and directed one of the three parts of Necronomicon (1994) called "The Drowned" , later on , "Crying Freeman" from the famous Japanese Manga. And finally the big budgeted horror ¨Silent Hill¨ , he is nowadays preparing a new version of "Beauty and the Beast" .
This sumptuous period drama displays action-packed , Chop-Socky , thrills , swashbuckling , fast-paced and wild fighting images . It is an action-filled and violent film , being splendidly filmed by Christopher Gans . Director carries out an alchemical fusion of cinematic elements such as scary monster film , mystery , thriller , Kung-Fu and period drama . The movie was released in January 2001 and was a great success , as more than five million people saw it. Fights , attacks and exciting combats very well staged by expert Philip Kwok , the result is a strong entry for action buffs . Marvelous production design , set in 18th century France , though imbued with a 21th century sensibility . The picture was based on true events , in fact there actually was a Beast of Gévaudan which was a real wolf-like creature that prowled the Auvergne and South Dordogne regions of France during the years 1764 to 1767, killing about 100 people, often in bizarre circumstances and all the primary characters, except the Native American Mani, actually existed and lived during reign of King Louis XV. Extraordinary support cast formed by prestigious French actors such as Jérémie Renier as Thomas d'Apcher , Jean-François Stévenin as Sardis , Jacques Perrin as Thomas , Jean Yanne as Comte De Morangias Bernard Farcy as Laffont , Edith Scob as Mme De Morangias , Bernard Fresson as Mercier and Philippe Nahon as Jean Chastel . Thrilling as well as evocative musical score by Joseph LoDuca . Colorful and glamorous cinematography by Dan Laustsen .
The motion picture was stunningly directed by Christophe Gans and achieved big success at European box office . Universal Pictures paid $2 million for the rights to distribute this movie in the United States, and this movie went on grossing $11.2 million in limited theatrical release in the United States, making it the second-highest-grossing French-language movie in the United States since 1980 . Its director Christophe Gans is a good French professional who has realized a few but stunning films . Gans first realized Shorts and he then decided to make movies and directed one of the three parts of Necronomicon (1994) called "The Drowned" , later on , "Crying Freeman" from the famous Japanese Manga. And finally the big budgeted horror ¨Silent Hill¨ , he is nowadays preparing a new version of "Beauty and the Beast" .
The Beast of Gevaudan roamed the region for three years in the mid-18th century, killing 80 - 100 people in this time range and prompting the king to call upon numerous hunters to track the beast and kill it.
To this day, the Beast is an unsolved mystery. Some claim it was a deranged wolf with a blood lust (since it rarely ate its victims and would instead crush their skulls with its jaw), while others believe it was an extinct species of hyena. Others believe the beast has been exaggerated over the years and it could have merely been an escaped lion. Then there are those who believe it was a trained creature working with a human counterpart - an early serial killer using an animal to help him kill.
The movie is interesting because, like Mark Pellington's "The Mothman Prophecies," it takes an engaging urban legend and instead of trying to find any direct answers or make it a film entirely _about_ the creature itself, it uses the backdrop as a means to explore other elements.
"Le pacte des loups" (The Brotherhood of the Wolf) takes the story of the Beast of Gevaudan and twists it around quite a bit. Some of it works well - the mix of period piece and action movie is a nice blend - but particularly towards the end, once it turns into an unbelievable Jet Li-style martial arts flick, it goes down an awkward path and ruins a lot of what it has already established. It's the one thing that pushes the genre-bender over the edge and it really does feel too bogged down by that point. Also, the revelations during the finale - involving the beast and the plot behind its motivations - are fairly weak.
However, the setup is fine, and the movie is an interesting oddity: a weird little mix of genres that offers a bit for everyone, even if its ending is a let-down.
To this day, the Beast is an unsolved mystery. Some claim it was a deranged wolf with a blood lust (since it rarely ate its victims and would instead crush their skulls with its jaw), while others believe it was an extinct species of hyena. Others believe the beast has been exaggerated over the years and it could have merely been an escaped lion. Then there are those who believe it was a trained creature working with a human counterpart - an early serial killer using an animal to help him kill.
The movie is interesting because, like Mark Pellington's "The Mothman Prophecies," it takes an engaging urban legend and instead of trying to find any direct answers or make it a film entirely _about_ the creature itself, it uses the backdrop as a means to explore other elements.
"Le pacte des loups" (The Brotherhood of the Wolf) takes the story of the Beast of Gevaudan and twists it around quite a bit. Some of it works well - the mix of period piece and action movie is a nice blend - but particularly towards the end, once it turns into an unbelievable Jet Li-style martial arts flick, it goes down an awkward path and ruins a lot of what it has already established. It's the one thing that pushes the genre-bender over the edge and it really does feel too bogged down by that point. Also, the revelations during the finale - involving the beast and the plot behind its motivations - are fairly weak.
However, the setup is fine, and the movie is an interesting oddity: a weird little mix of genres that offers a bit for everyone, even if its ending is a let-down.
Le saviez-vous
- AnecdotesTo prepare for his role, Mark Dacascos learned how to ride a horse, studied Mohawk Indian culture, and became fluent in French.
- GaffesMani would not have been called a "Mohawk," even by the Chevalier De Fronsac, as this tribe had not yet been granted this official unique name. In French, he would have been called an "Agnier," "Iroquois" or simply "Indien."
- Versions alternativesThe DVD version of the film contains five deleted scenes, commented on by director Christophe Gans, that were cut from the movie for reasons of pacing or character continuity:
- An extended version of the fight sequence the opens the film between Mani (Mark Dacascos) and the highwaymen. In the extended version, Fronsac (Samuel Le Bihan) ends up assisting Mani in defeating them. In the film version, Mani fights alone.
- A raven assists Mani in finding the body of a shepherdess, the beast's most recent victim. In the film, the body is found much later on than when this scene would have led the audience to believe.
- Sardis (Jean-François Stévenin) warns Fronsac about continuing his affair with Marianne (Émilie Dequenne), saying that he doubts Fronsac has the moral character required to be with such a woman.
- A tender scene between Fronsac and Marianne on a frozen pond covered in fog.
- A scene set in La Teissier's where Sylvia (Monica Bellucci) reveals to Fronsac that the rooms in the bordello are equipped with two-way mirrors. She shows him a room where a friend of the Morangais family is involved in a bizarre sadomasochistic encounter.
- ConnexionsFeatured in Le pacte des loups - Les coulisses du tournage (2001)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Lupus dei - Le pacte des loups
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 29 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 11 274 610 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 475 181 $US
- 13 janv. 2002
- Montant brut mondial
- 70 767 418 $US
- Durée2 heures 22 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant